[translations] update from Weblate

184c000d8 - 2024-03-07 - 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>
7a107e46c - 2024-03-04 - Bubowny <outcheesed@proton.me>
f02911c4b - 2024-03-04 - tentsbet <remendne@pentrens.jp>
e4e8977cc - 2024-03-02 - marcelStangenberger <codeberg@xo.nl>
4a9923cee - 2024-03-02 - Integral <integral@member.fsf.org>
05e7bb2f8 - 2024-03-01 - return42 <markus.heiser@darmarit.de>
4b466efdc - 2024-03-01 - syobon <syobon@syobon.net>

searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -15,16 +15,17 @@
 # tents <remendne@pentrens.jp>, 2022.
 # Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>, 2022.
 # tentsbet <remendne@pentrens.jp>, 2023, 2024.
-# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023.
+# return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023, 2024.
 # nogb <u8cn71wq@yogibo.anonaddy.me>, 2023.
 # eownerdead <wlpx0yii@anonaddy.me>, 2024.
+# syobon <syobon@syobon.net>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-25 15:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-29 07:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-05 21:13+0000\n"
-"Last-Translator: eownerdead <wlpx0yii@anonaddy.me>\n"
+"Last-Translator: tentsbet <remendne@pentrens.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
 "searxng/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -330,7 +331,8 @@ msgstr "この画像URLは読み取ることができません。サポートさ
 msgid ""
 "The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of"
 " visual detail to successfully identify matches."
-msgstr "画像がマッチするものが多すぎます。TinEyeは基本的に視覚情報の詳細が一致することで成功しやすいです。"
+msgstr "画像が単純すぎます。TinEyeが正しく照合を行うにはある程度詳細な視覚情報が必要"
+"です。"
 
 #: searx/engines/tineye.py:52
 msgid "The image could not be downloaded."
@@ -458,7 +460,7 @@ msgstr "Powered by"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:67
 msgid "a privacy-respecting, open metasearch engine"
-msgstr "プライバシーにリスペクトする、オープンメタ検索エンジン"
+msgstr "プライバシーを尊重する、オープンメタ検索エンジン"
 
 #: searx/templates/simple/base.html:68
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:59
@@ -1200,7 +1202,7 @@ msgstr "分類"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "解像度"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
 msgid "Format"
@@ -1236,7 +1238,7 @@ msgstr "メインテイナー"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:24
 msgid "Updated at"
-msgstr ""
+msgstr "更新される"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:30
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25
@@ -1245,7 +1247,7 @@ msgstr "タグ"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:36
 msgid "Popularity"
-msgstr ""
+msgstr "人気度"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:42
 msgid "License"

searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -17,20 +17,22 @@
 # Vistaus <vistausss@fastmail.com>, 2023.
 # return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023, 2024.
 # microsoftocsharp <kottiberyu@gmail.com>, 2023.
+# marcelStangenberger <codeberg@xo.nl>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-25 15:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-02 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-02 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Last-Translator: marcelStangenberger <codeberg@xo.nl>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
-"Language-Team: Dutch "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/nl/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -161,7 +163,7 @@ msgstr "donker"
 #. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Uptime"
-msgstr ""
+msgstr "bedrijfstijd"
 
 #. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
 #: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
@@ -992,15 +994,16 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:46
 msgid "Copy preferences hash"
-msgstr ""
+msgstr "Kopie instellingen sleutel"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:57
 msgid "Insert copied preferences hash (without URL) to restore"
 msgstr ""
+"Voeg kopie instellingen sleutel (zonder de verwijzing) in om te herstellen"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/cookies.html:59
 msgid "Preferences hash"
-msgstr ""
+msgstr "Instellingen sleutel"
 
 #: searx/templates/simple/preferences/doi_resolver.html:2
 msgid "Open Access DOI resolver"
@@ -1244,7 +1247,7 @@ msgstr "type"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Resolutie"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
 msgid "Format"
@@ -1272,15 +1275,15 @@ msgstr "verberg kaart"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:12
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Versie"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:18
 msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Handhaver"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:24
 msgid "Updated at"
-msgstr ""
+msgstr "Bijgewerkt op"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:30
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25
@@ -1289,19 +1292,19 @@ msgstr "labels"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:36
 msgid "Popularity"
-msgstr ""
+msgstr "Populariteit"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:42
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Licentie"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:52
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Project"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:55
 msgid "Project homepage"
-msgstr ""
+msgstr "Projectpagina"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:5
 msgid "Published date"
@@ -1792,4 +1795,3 @@ msgstr "verberg video"
 #~ "We konden geen resultaten vinden. "
 #~ "Probeer een andere zoekopdracht, of zoek"
 #~ " in meer categorieën."
-

searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -13,22 +13,24 @@
 # y0nei <y0nei@proton.me>, 2023.
 # Luna <github@luwuna.gay>, 2023.
 # Linuks <linuks@skiff.com>, 2023.
+# Bubowny <outcheesed@proton.me>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-25 15:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-15 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-05 21:13+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Last-Translator: Bubowny <outcheesed@proton.me>\n"
+"Language-Team: Polish <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
-"Language-Team: Polish "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/pl/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
-"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
-"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && ("
+"n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
+"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1238,7 +1240,7 @@ msgstr "Typ"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Rozdzielczość"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
 msgid "Format"
@@ -1266,15 +1268,17 @@ msgstr "ukryj mapę"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:12
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Wersja"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:18
+#, fuzzy
 msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Zarządca"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:24
+#, fuzzy
 msgid "Updated at"
-msgstr ""
+msgstr "Zaktualizowany o"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:30
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25
@@ -1283,19 +1287,19 @@ msgstr "Tagi"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:36
 msgid "Popularity"
-msgstr ""
+msgstr "Popularność"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:42
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Licencja"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:52
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:55
 msgid "Project homepage"
-msgstr ""
+msgstr "Strona główna projektu"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:5
 msgid "Published date"
@@ -1778,4 +1782,3 @@ msgstr "ukryj wideo"
 #~ "nie znaleźliśmy żadnych wyników. Użyj "
 #~ "innego zapytania lub wyszukaj więcej "
 #~ "kategorii."
-

searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -18,22 +18,24 @@
 # return42 <markus.heiser@darmarit.de>, 2023, 2024.
 # 0que <0que@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2023.
 # mittwerk <w0o0y8jt@duck.com>, 2023.
+# 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-25 15:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-01 06:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-08 07:08+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Last-Translator: 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>\n"
+"Language-Team: Russian <https://translate.codeberg.org/projects/searxng/"
+"searxng/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
-"Language-Team: Russian "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) "
-"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || ("
+"n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -164,7 +166,7 @@ msgstr "тёмная"
 #. BRAND_CUSTOM_LINKS['UPTIME']
 #: searx/searxng.msg
 msgid "Uptime"
-msgstr ""
+msgstr "Вр. работы"
 
 #. BRAND_CUSTOM_LINKS['ABOUT']
 #: searx/searxng.msg searx/templates/simple/base.html:49
@@ -1240,7 +1242,7 @@ msgstr "Тип"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:20
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Разрешение"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:21
 msgid "Format"
@@ -1268,15 +1270,15 @@ msgstr "скрыть карту"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:12
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "Версия"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:18
 msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "Сопровождающий"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:24
 msgid "Updated at"
-msgstr ""
+msgstr "Обновлено"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:30
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25
@@ -1285,19 +1287,19 @@ msgstr "Теги"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:36
 msgid "Popularity"
-msgstr ""
+msgstr "Популярность"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:42
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "Лицензия"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:52
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Проект"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:55
 msgid "Project homepage"
-msgstr ""
+msgstr "Страница проекта"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:5
 msgid "Published date"
@@ -1786,4 +1788,3 @@ msgstr "скрыть видео"
 #~ "мы не нашли никаких результатов. "
 #~ "Попробуйте изменить запрос или поищите в"
 #~ " других категориях."
-

searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -26,20 +26,22 @@
 # kirisameSoup <kirisoup@skiff.com>, 2023.
 # err_connection_closed
 # <err_connection_closed@users.noreply.translate.codeberg.org>, 2023.
+# Integral <integral@member.fsf.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-25 15:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-15 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-02 10:13+0000\n"
-"Last-Translator: return42 <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Last-Translator: Integral <integral@member.fsf.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.codeberg.org/projects/"
+"searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans_CN\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) "
-"<https://translate.codeberg.org/projects/searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 5.4\n"
 "Generated-By: Babel 2.14.0\n"
 
 #. CONSTANT_NAMES['NO_SUBGROUPING']
@@ -1237,15 +1239,15 @@ msgstr "隐藏地图"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:12
 msgid "Version"
-msgstr ""
+msgstr "版本"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:18
 msgid "Maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "维护者"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:24
 msgid "Updated at"
-msgstr ""
+msgstr "更新于"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:30
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:25
@@ -1258,15 +1260,15 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:42
 msgid "License"
-msgstr ""
+msgstr "许可证"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:52
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "项目"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/packages.html:55
 msgid "Project homepage"
-msgstr ""
+msgstr "项目主页"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/paper.html:5
 msgid "Published date"
@@ -1714,4 +1716,3 @@ msgstr "隐藏视频"
 #~ "use another query or search in "
 #~ "more categories."
 #~ msgstr "我们没有找到任何结果。请使用其他关键词，或在更多类别中搜索。"
-