Merge pull request #478 from searxng/translations_update

Update translations

searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -11,16 +11,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 06:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-17 13:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: ButterflyOfFire <butterflyoffire@protonmail.com>\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ar/>"
+"\n"
 "Language: ar\n"
-"Language-Team: Arabic "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ar/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : "
-"n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: searx/webapp.py:164
@@ -1278,4 +1279,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Reliablity"
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,15 +10,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 06:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
+"bg/>\n"
 "Language: bg\n"
-"Language-Team: Bulgarian "
-"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/bg/)\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: searx/webapp.py:164
@@ -1282,4 +1283,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Reliablity"
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,15 +10,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 06:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-23 19:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Tibetan <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/bo/"
+">\n"
 "Language: bo\n"
-"Language-Team: Tibetan "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/bo/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: searx/webapp.py:164
@@ -259,8 +260,6 @@ msgid ""
 "Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). "
 "Press \"h\" key on main or result page to get help."
 msgstr ""
-"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). "
-"Press \"h\" key on main or result page to get help."
 
 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/simple/404.html:4
 msgid "Page not found"
@@ -623,9 +622,6 @@ msgid ""
 "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
 " rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
 msgstr ""
-"Change how forms are submited, <a "
-"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\""
-" rel=\"external\">learn more about request methods</a>"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:273
 #: searx/templates/simple/preferences.html:230
@@ -765,8 +761,6 @@ msgid ""
 "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
 "this data about you."
 msgstr ""
-"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store "
-"this data about you."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:459
 #: searx/templates/simple/preferences.html:356
@@ -774,8 +768,6 @@ msgid ""
 "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
 "track you."
 msgstr ""
-"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to "
-"track you."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:463
 #: searx/templates/simple/preferences.html:345
@@ -788,8 +780,6 @@ msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr ""
-"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
-"leaking data to the clicked result sites."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:469
 #: searx/templates/simple/preferences.html:359
@@ -1020,8 +1010,7 @@ msgid ""
 "we didn't find any results. Please use another query or search in more "
 "categories."
 msgstr ""
-"འཚོལ་འབྲས་གང་ཡང་མ་ཐོབ། "
+"འཚོལ་འབྲས་གང་ཡང་མ་ཐོབ། ཁྱེད་ཀྱིས་འཚོལ་བཤེར་ཐ་སྙད་གཞན་པ་ནས་ཚོད་ལྟ་བྱེད་རོགས།"
-"ཁྱེད་ཀྱིས་འཚོལ་བཤེར་ཐ་སྙད་གཞན་པ་ནས་ཚོད་ལྟ་བྱེད་རོགས།"
 
 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7
 msgid "Well done!"
@@ -1297,4 +1286,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Reliablity"
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 06:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: jmontane\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Catalan <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ca/"
+">\n"
 "Language: ca\n"
-"Language-Team: Catalan "
-"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ca/)\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: searx/webapp.py:164
@@ -1009,7 +1010,7 @@ msgstr "Actualment, no hi ha dades disponibles."
 #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
 msgid "Engines cannot retrieve results."
-msgstr "Els motors no poden obtenir cap resultat"
+msgstr "Els motors no poden obtenir cap resultat."
 
 #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:13
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14
@@ -1307,4 +1308,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Reliablity"
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -22,15 +22,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 06:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-15 20:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-01 11:53+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: German <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/de/>"
+"\n"
 "Language: de\n"
-"Language-Team: German "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/de/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: searx/webapp.py:164
@@ -1209,11 +1210,11 @@ msgstr "Antworten"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:22
 msgid "Format"
-msgstr ""
+msgstr "Format"
 
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:24
 msgid "Engine"
-msgstr ""
+msgstr "Suchmaschine"
 
 #~ msgid "Engine time (sec)"
 #~ msgstr "Suchmaschinen Zeit (sek)"
@@ -1326,4 +1327,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Reliablity"
 #~ msgstr "Zuverlässigkeit"
-

searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -20,15 +20,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 06:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-17 14:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: novales35 <guillermocebollero@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/es/"
+">\n"
 "Language: es\n"
-"Language-Team: Spanish "
-"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/es/)\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: searx/webapp.py:164
@@ -271,9 +272,9 @@ msgid ""
 "Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). "
 "Press \"h\" key on main or result page to get help."
 msgstr ""
-"Navegar por los resultados de búsqueda con las teclas de acceso rápido "
+"Navegar por los resultados de búsqueda con las teclas de acceso rápido como-"
-"como-Vim (es necesario JavaScript). Pulse la tecla \"h\"  en la página "
+"Vim (es necesario JavaScript). Pulse la tecla \"h\" en la página principal o "
-"principal o en el resultado para obtener ayuda."
+"en el resultado para obtener ayuda."
 
 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/simple/404.html:4
 msgid "Page not found"
@@ -1318,4 +1319,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Reliablity"
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -12,15 +12,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 06:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-14 15:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: beriain\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Basque <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/eu/>"
+"\n"
 "Language: eu\n"
-"Language-Team: Basque "
-"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/eu/)\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: searx/webapp.py:164
@@ -796,7 +797,7 @@ msgid ""
 "leaking data to the clicked result sites."
 msgstr ""
 "Oharra: bilaketa URLan ezarpen pertsonalizatuak zehazteak pribatutasuna "
-"txikiagotu dezake klikatutako erantzun guneetara datuak emanez"
+"txikiagotu dezake klikatutako erantzun guneetara datuak emanez."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:469
 #: searx/templates/simple/preferences.html:359
@@ -1307,4 +1308,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Reliablity"
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -13,15 +13,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 06:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: Aurora\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Persian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/fa/"
+">\n"
 "Language: fa_IR\n"
-"Language-Team: Persian (Iran) "
-"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/fa_IR/)\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: searx/webapp.py:164
@@ -242,8 +243,8 @@ msgid ""
 "Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
 "contains \"user agent\"."
 msgstr ""
-"اگر آی پی شما در صورت جستجو برای 'ip'  و نشان دادن عامل کاربر در صورت "
+"اگر آی پی شما در صورت جستجو برای 'ip' و نشان دادن عامل کاربر در صورت جستجو "
-"جستجو برای 'user agent'.<br>"
+"برای 'user agent'.<br>"
 
 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
 msgid "Tracker URL remover"
@@ -298,7 +299,7 @@ msgstr "بستن<br>"
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
 #: searx/templates/simple/results.html:45
 msgid "Error!"
-msgstr "خطا!<br>"
+msgstr "خطا!"
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:85 searx/templates/simple/base.html:53
 msgid "Powered by"
@@ -1298,4 +1299,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Reliablity"
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,15 +10,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 06:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-01 03:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-01 10:29+0000\n"
-"Last-Translator: Xosé M. <correo@xmgz.eu>\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Galician <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
+"gl/>\n"
 "Language: gl\n"
-"Language-Team: Galician "
-"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/gl/)\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: searx/webapp.py:164
@@ -272,7 +273,7 @@ msgstr "Páxina non atopada"
 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/simple/404.html:6
 #, python-format
 msgid "Go to %(search_page)s."
-msgstr "Ir a %(search_page)s"
+msgstr "Ir a %(search_page)s."
 
 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/simple/404.html:6
 msgid "search page"
@@ -1303,4 +1304,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Reliablity"
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -12,15 +12,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 06:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-01 14:55+0000\n"
-"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Hungarian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
+"hu/>\n"
 "Language: hu\n"
-"Language-Team: Hungarian "
-"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/hu/)\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: searx/webapp.py:164
@@ -260,8 +261,8 @@ msgid ""
 "Press \"h\" key on main or result page to get help."
 msgstr ""
 "Navigálj néhány gombnyomással a találatok között. Aktiválás után a \"h\" "
-"betű lenyomásával jeleníthető meg részletes segítség a használatról. (Ez "
+"betű lenyomásával jeleníthető meg részletes segítség a használatról. (Ez a "
-"a funkció JavaScript-et igényel)"
+"funkció JavaScript-et igényel)."
 
 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/simple/404.html:4
 msgid "Page not found"
@@ -493,7 +494,7 @@ msgstr "Keresés nyelve"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:134
 #: searx/templates/simple/preferences.html:125
 msgid "What language do you prefer for search?"
-msgstr "Preferált keresési nyelv"
+msgstr "Preferált keresési nyelv?"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:141
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:323
@@ -1024,7 +1025,7 @@ msgstr "Siker!"
 
 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8
 msgid "Settings saved successfully."
-msgstr "Beállítások mentve"
+msgstr "Beállítások mentve."
 
 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7
 msgid "Oh snap!"
@@ -1032,7 +1033,7 @@ msgstr "Oh!"
 
 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8
 msgid "Something went wrong."
-msgstr "Hiba történt"
+msgstr "Hiba történt."
 
 #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7
 #: searx/templates/oscar/result_templates/files.html:7
@@ -1290,4 +1291,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Reliablity"
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -8,15 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 06:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-30 23:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-01 23:48+0000\n"
-"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/"
+"searxng/nb_NO/>\n"
 "Language: nb_NO\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/nb_NO/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: searx/webapp.py:164
@@ -44,7 +45,6 @@ msgid "videos"
 msgstr "videoer"
 
 #: searx/webapp.py:170
-#, fuzzy
 msgid "it"
 msgstr "IT"
 
@@ -142,7 +142,6 @@ msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "for {hours} time(r), {minutes} minutt(er) siden"
 
 #: searx/webapp.py:833
-#, fuzzy
 msgid "Suspended"
 msgstr "I hvilemodus"
 
@@ -207,7 +206,6 @@ msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page"
 msgstr "Last inn neste side automatisk ved rulling til bunnen av nåværende side"
 
 #: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9
-#, fuzzy
 msgid "Open Access DOI rewrite"
 msgstr "Open Access DOI-omskriving"
 
@@ -232,26 +230,22 @@ msgstr ""
 "kategorier. (JavaScript kreves)"
 
 #: searx/plugins/self_info.py:19
-#, fuzzy
 msgid "Self Informations"
 msgstr "Selv-informasjon"
 
 #: searx/plugins/self_info.py:20
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query "
 "contains \"user agent\"."
 msgstr ""
-"Viser din IP hvis spørringen er «ip» og din brukeragent hvis spørringen "
+"Viser din IP hvis spørringen er \"ip\" og din brukeragent hvis spørringen "
-"inneholder «user agent»."
+"inneholder \"user agent\"."
 
 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27
-#, fuzzy
 msgid "Tracker URL remover"
 msgstr "Sporings-nettadressefjerner"
 
 #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:28
-#, fuzzy
 msgid "Remove trackers arguments from the returned URL"
 msgstr "Fjern sporer-argumenter fra returnert nettadresse"
 
@@ -260,13 +254,12 @@ msgid "Vim-like hotkeys"
 msgstr "Vim-lignende hurtigtaster"
 
 #: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). "
 "Press \"h\" key on main or result page to get help."
 msgstr ""
 "Naviger søkeresultater med Vim-lignende hurtigtaster (JavaScript kreves). "
-" Trykk «h»-tasten på hoved- eller resultatsiden for å få hjelp."
+"Trykk \"h\"-tasten på hoved- eller resultatsiden for å få hjelp."
 
 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/simple/404.html:4
 msgid "Page not found"
@@ -441,7 +434,6 @@ msgstr "P95"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:68
 #: searx/templates/simple/preferences.html:82
-#, fuzzy
 msgid "Failed checker test(s): "
 msgstr "Mislykket/ede sjekkingstest(er): "
 
@@ -498,7 +490,6 @@ msgstr "Søkespråk"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:134
 #: searx/templates/simple/preferences.html:125
-#, fuzzy
 msgid "What language do you prefer for search?"
 msgstr "Hvilket språk foretrekker du for søk?"
 
@@ -542,7 +533,6 @@ msgstr "Finn ting mens du skriver"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:168
 #: searx/templates/simple/preferences.html:158
-#, fuzzy
 msgid "Open Access DOI resolver"
 msgstr "Open Access DOI-utleder"
 
@@ -620,7 +610,6 @@ msgstr "Resultater i nye faner"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:242
 #: searx/templates/simple/preferences.html:209
-#, fuzzy
 msgid "Open result links on new browser tabs"
 msgstr "Åpne resultatlenker i nye nettleserfaner"
 
@@ -796,7 +785,6 @@ msgstr "Søkenettadresse med nåværende lagrede innstillinger"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:464
 #: searx/templates/simple/preferences.html:349
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by "
 "leaking data to the clicked result sites."
@@ -836,7 +824,6 @@ msgid "Search URL"
 msgstr "Søkenettadresse"
 
 #: searx/templates/oscar/results.html:84 searx/templates/simple/results.html:89
-#, fuzzy
 msgid "Download results"
 msgstr "Last ned resultater"
 
@@ -845,7 +832,6 @@ msgid "RSS subscription"
 msgstr "RSS-abonnement"
 
 #: searx/templates/oscar/results.html:104
-#, fuzzy
 msgid "Search results"
 msgstr "Søkeresultater"
 
@@ -903,7 +889,6 @@ msgid "Result count"
 msgstr "Antall resultater"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
-#, fuzzy
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Vektninger per resultat"
 
@@ -916,7 +901,6 @@ msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
 #: searx/templates/oscar/stats.html:67 searx/templates/simple/stats.html:67
-#, fuzzy
 msgid "Processing"
 msgstr "Behandler …"
 
@@ -976,7 +960,6 @@ msgstr "Når som helst"
 
 #: searx/templates/oscar/time-range.html:8
 #: searx/templates/simple/time-range.html:6
-#, fuzzy
 msgid "Last day"
 msgstr "Siste dag"
 
@@ -1019,7 +1002,6 @@ msgstr "Ingen data tilgjengelig for øyeblikket. "
 
 #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4
-#, fuzzy
 msgid "Engines cannot retrieve results."
 msgstr "Søkemotorene kan ikke hente inn resultater."
 
@@ -1173,7 +1155,6 @@ msgid "Length"
 msgstr "Lengde"
 
 #: searx/templates/simple/categories.html:6
-#, fuzzy
 msgid "Click on the magnifier to perform search"
 msgstr "Klikk på forstørrelsesglasset for å søke"
 
@@ -1237,4 +1218,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Reliablity"
 #~ msgstr "Pålitelighet"
-

searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -10,15 +10,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 06:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-10-26 09:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: hrd <hrdrx@tuta.io>\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/"
+"pt/>\n"
 "Language: pt\n"
-"Language-Team: Portuguese "
-"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/pt/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: searx/webapp.py:164
@@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "mapa"
 
 #: searx/webapp.py:173
 msgid "onions"
-msgstr ""
+msgstr "Cebolas"
 
 #: searx/webapp.py:174
 msgid "science"
@@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "ciência"
 
 #: searx/webapp.py:178
 msgid "timeout"
-msgstr ""
+msgstr "tempo esgotado"
 
 #: searx/webapp.py:179
 msgid "parsing error"
@@ -75,11 +76,11 @@ msgstr ""
 
 #: searx/webapp.py:180
 msgid "HTTP protocol error"
-msgstr ""
+msgstr "Erro de protocolo HTTP"
 
 #: searx/webapp.py:181
 msgid "network error"
-msgstr ""
+msgstr "erro de rede"
 
 #: searx/webapp.py:183
 msgid "unexpected crash"
@@ -102,12 +103,10 @@ msgid "CAPTCHA"
 msgstr "CAPTCHA"
 
 #: searx/webapp.py:199
-#, fuzzy
 msgid "too many requests"
 msgstr "muitos pedidos"
 
 #: searx/webapp.py:200
-#, fuzzy
 msgid "access denied"
 msgstr "acesso negado"
 
@@ -121,7 +120,6 @@ msgstr "Nenhum item encontrado"
 
 #: searx/engines/qwant.py:198
 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:395
-#, fuzzy
 msgid "Source"
 msgstr "Fonte"
 
@@ -186,7 +184,6 @@ msgid "Channel"
 msgstr "Canal"
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:24
-#, fuzzy
 msgid "Converts strings to different hash digests."
 msgstr "Converte strings em diferentes resumos de hash."
 
@@ -195,7 +192,6 @@ msgid "hash digest"
 msgstr ""
 
 #: searx/plugins/hostname_replace.py:9
-#, fuzzy
 msgid "Hostname replace"
 msgstr "Substituição do nome do host"
 
@@ -1314,4 +1310,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Reliablity"
 #~ msgstr ""
-

searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po

@@ -9,16 +9,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-28 06:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-11-03 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/sk/>"
+"\n"
 "Language: sk\n"
-"Language-Team: Slovak "
-"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sk/)\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 "
-"&& n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n "
+">= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: searx/webapp.py:164
@@ -261,9 +262,9 @@ msgid ""
 "Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). "
 "Press \"h\" key on main or result page to get help."
 msgstr ""
-"Prechádzať výsledky vyhľadávania klávesovými skratkami ako VIM (je "
+"Prechádzať výsledky vyhľadávania klávesovými skratkami ako VIM (je potrebný "
-"potrebný JavaScript). Stlačte klávesy \"h\" na hlavnej  stránke alebo na "
+"JavaScript). Stlačte klávesy \"h\" na hlavnej stránke alebo na stránke s "
-"stránke s výsledkami pre zobrazenie pomoci."
+"výsledkami pre zobrazenie pomoci."
 
 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/simple/404.html:4
 msgid "Page not found"
@@ -1296,4 +1297,3 @@ msgstr ""
 
 #~ msgid "Reliablity"
 #~ msgstr ""
-