diff --git a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index 9032a2155..be9fe8200 100644
--- a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-17 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: ButterflyOfFire <butterflyoffire@protonmail.com>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -23,127 +23,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "ملفات"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "الرئيسية"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "موسيقى"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "شبكات التواصل الإجتماعي"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "صور"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "فيديوهات"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "علوم و تكنولوجيا"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "أخبار"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "خرائط"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr "onions"
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "علوم"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr "خطأ في بروتوكول HTTP"
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr "خطأ في الشبكة"
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr "خطأ HTTP"
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr "خطأ في وكيل البروكسي"
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "تعذر العثور على عناصر"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr "المصدر"
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "إنّ الإعدادات خاطئة، يرجى تعديل خياراتك"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "إعدادات غير صالحة"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "خطأ في البحث"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "قبل {minutes}  ثانية"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "قبل {hours} ساعات، {minutes} دقائق"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr "القناة"
 
@@ -344,13 +344,13 @@ msgstr "ملف تورنت"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "النسخة المخبأة"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "النفاذ عبر البروكسي"
 
@@ -557,8 +557,8 @@ msgstr "يقوم بتغيير لغة واجهة البحث"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "السمات"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -687,8 +687,10 @@ msgstr "أقصى مدّة"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -869,10 +871,6 @@ msgstr ""
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr ""
@@ -1264,3 +1262,9 @@ msgstr "الإجابات"
 #~ "في عجلة من أمرك، ندعوك إلى البحث"
 #~ " عن مثيل خادم آخر لمحرك سيركس."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "السمات"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po
index 66423a6d1..984c95e63 100644
--- a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
 "Language: bg\n"
@@ -21,127 +21,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "файлове"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "общо"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "музика"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "социална мрежа"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "изображения"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "видео"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "IT"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "новини"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "карта"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "наука"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Неправилни настройки, моля проверете предпочитанията си."
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "грешка при търсенето"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "преди {minutes} минута(минути)"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "преди {hours} час(ове), {minutes} минута(минути)"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -344,13 +344,13 @@ msgstr "торент файл"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "кеширана"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr ""
 
@@ -557,8 +557,8 @@ msgstr "Промени езика на оформлението"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Облик"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -687,8 +687,10 @@ msgstr "Макс. време"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -873,10 +875,6 @@ msgstr ""
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr ""
@@ -1268,3 +1266,9 @@ msgstr "Отговори"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Облик"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po
index e1abd29d8..8ee23912e 100644
--- a/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/bo/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-23 19:04+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: bo\n"
@@ -21,127 +21,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "ཡིག་ཚགས།"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "དྲ་སྦྲེལ།"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "རོལ་མོ།"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "སྤྱི་འབྲེལ།"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "པར་རིས།"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "བརྙན་ཟློས།"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "ཆ་འཕྲིན་ལག་རྩལ།"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "གསར་འགྱུར།"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "ས་བཀྲ།"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "ཚན་རིག"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "རྣམ་གྲངས་གང་ཡང་རྙེད་རྒྱུ་མ་བྱུང་།"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།ཁྱེད་ཀྱིས་གདམ་ཀ་ལ་བཅོས་སྒྲིག་གཏོང་རོགས།"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "ནུས་མེད་ཀྱི་སྒྲིག་འགོད།"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "འཚོལ་བཤེར་ལ་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་།"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "སྐར་མ་ {minutes} སྔོན་ལ།"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "ཆུ་ཚོད་ {hours} དང་སྐར་མ {minutes} སྔོན་ལ།"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "འཚོལ་བྱང་འདི་གཞན་གྱིས་ཚབ
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -350,13 +350,13 @@ msgstr "ས་བོན་ཡིག་ཆ།"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "འདྲ་བཤུས་རྒྱབ་ཚར།"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "མངག་བཅོལ་བྱེད་ཟིན།"
 
@@ -563,8 +563,8 @@ msgstr "སྐད་རིགས་གདམ་གསེས་ཀྱི་དྲ
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "རྣམ་པ།"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -696,8 +696,10 @@ msgstr "མང་མཐའི་དུས་ཚོད།"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -884,10 +886,6 @@ msgstr "ཐོབ་སྐར།"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "འཚོལ་འབྲས་རེ་རེ་ཡི་ཐོབ་སྐར།"
@@ -1283,3 +1281,9 @@ msgstr "ལན།"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "ཏོག་ཙམ་འགོར་རྗེས་ཡང་བསྐྱར་ཚར་ལྟ་བྱོས།"
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "རྣམ་པ།"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
index f812b7e1f..7e4d1a6f9 100644
--- a/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: jmontane\n"
 "Language: ca\n"
@@ -22,127 +22,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "fitxers"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "general"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "música"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "xarxes socials"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "imatges"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "vídeos"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "informàtica"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "notícies"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "mapa"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "ciència"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "No s'ha trobat cap element"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "La configuració no és vàlida, editeu-la"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "La configuració no és vàlida"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "error en la cerca"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "fa {minutes} minuts"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "fa {hours} hores i {minutes} minuts"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Aquesta entrada ha estat substituïda per"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "No hi ha resum disponible per a aquesta publicació."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -354,13 +354,13 @@ msgstr "fitxer torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "en memòria cau"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "en servidor intermediari"
 
@@ -569,8 +569,8 @@ msgstr "Canvia la llengua de la disposició"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Temes"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -702,8 +702,10 @@ msgstr "Temps màxim"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -891,10 +893,6 @@ msgstr "Valoració"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Valoració segons el resultat"
@@ -1293,3 +1291,9 @@ msgstr "Respostes"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Torneu-ho a intentar més tard o useu una altra instància del searx."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Temes"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
index a940dbe55..19631df53 100644
--- a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-16 13:52+0000\n"
 "Last-Translator: Lukáš Kucharczyk <lukas@kucharczyk.xyz>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -24,127 +24,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "soubory"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "obecné"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "hudba"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "sociální media"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "obrázky"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "videa"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "IT"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "zprávy"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "mapa"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "věda"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Nic nenalezeno"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Neplatné nastavení, upravte své předvolby"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Neplatné nastavení"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "chyba vyhledávání"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "před {minutes} minutami"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "před {hours} hodinami, {minutes} minutami"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Tato položka byla nahrazena položkou"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Pro tuto publikaci neexistuje žádný abstrakt"
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -354,13 +354,13 @@ msgstr "soubor torrentu"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "archivovaná verze"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "přes proxy"
 
@@ -569,8 +569,8 @@ msgstr "Nastavit jazyk rozhraní"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Motivy"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -702,8 +702,10 @@ msgstr "Max. čas"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -890,10 +892,6 @@ msgstr "Skóre"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Skóre na výsledek"
@@ -1291,3 +1289,9 @@ msgstr "Odpovědi"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Zkuste to prosím později, nebo použijte jinou instanci searx."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Motivy"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po
index da152ac30..3dbf4dfa0 100644
--- a/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
 "Language: cy\n"
@@ -21,127 +21,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "ffeiliau"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "cyffredinol"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "cerddoriaeth"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "cyfryngau cymdeithasol"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "delweddau"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "fideos"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "Technoleg"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "newyddion"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "map"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "gwyddoniaeth"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Ni chanfuwyd eitem"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Gosodiadau annilys. Addasa dy ddewisiadau."
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Gosodiadau annilys"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "gwall chwilio"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} munud yn ôl"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} awr, {minutes} munud yn ôl"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -342,13 +342,13 @@ msgstr "ffeil torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr ""
 
@@ -555,8 +555,8 @@ msgstr "Newid iaith rhyngwyneb searX"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Themâu"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -685,8 +685,10 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -867,10 +869,6 @@ msgstr "Sgoriau"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr ""
@@ -1267,3 +1265,9 @@ msgstr "Atebion"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Themâu"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
index b070e7254..e6ab17f9c 100644
--- a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Mikkel Kirkgaard Nielsen <memb_transifex@mikini.dk>\n"
 "Language: da\n"
@@ -21,127 +21,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "filer"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "generelt"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "musik"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "sociale medier"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "billeder"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "videoer"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "it"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "nyheder"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "kort"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "videnskab"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Intet fundet"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Ugyldig indstilling"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "søgefejl"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "for {minutes} minut(ter) siden"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "for {hours} time(r) og {minutes} minut(ter) siden"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Denne værdi er blevet overskrevet af"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Intet sammendrag er tilgængelig for denne publikation."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -352,13 +352,13 @@ msgstr "torrent-fil"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "cached"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "viderestillet"
 
@@ -567,8 +567,8 @@ msgstr "Ændring af layout-sproget"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Temaer"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -700,8 +700,10 @@ msgstr "Maks-tid"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -889,10 +891,6 @@ msgstr "Vægtninger"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Vægtninger pr. resultat"
@@ -1285,3 +1283,9 @@ msgstr "Svar"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Vær venlig at prøve igen senere, eller find en anden searx-instans."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Temaer"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index fdbbc7b8b..2a8629a16 100644
--- a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -19,142 +19,141 @@
 # Thomas Pointhuber, 2016-2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-07 09:06+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: German <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/de/>"
-"\n"
 "Language: de\n"
+"Language-Team: German "
+"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/de/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "Dateien"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "Allgemein"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "Musik"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "Soziale Medien"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "Bilder"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "Videos"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "IT"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "Neuigkeiten"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "Karte"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr "Onions"
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "Wissenschaft"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr "Timeout"
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr "Fehler beim Parsen"
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr "HTTP-Protokollfehler"
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr "Netzwerkfehler"
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr "unerwarteter Absturz"
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr "HTTP-Fehler"
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr "HTTP-Verbindungsfehler"
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr "Proxy-Fehler"
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr "CAPTCHA"
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr "zu viele Anfragen"
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr "Zugriff verweigert"
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr "Server-API-Fehler"
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Keine Einträge gefunden"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr "Quelle"
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Ungültige Einstellungen. Bitte diese überprüfen"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Ungültige Einstellungen"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "Suchfehler"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "vor {minutes} Minute(n)"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "vor {hours} Stunde(n), {minutes} Minute(n)"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr "Ausgesetzt"
 
@@ -190,7 +189,7 @@ msgstr "Dieser Eintrag wurde überschrieben von"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Keine Zusammenfassung für die Veröffentlichung verfügbar."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
@@ -209,7 +208,8 @@ msgstr "Hostnamen ändern"
 #: searx/plugins/hostname_replace.py:10
 msgid "Rewrite result hostnames or remove results based on the hostname"
 msgstr ""
-"Umschreiben des Hostnamen oder sperren von Hostnamen in den Such-Ergebnissen"
+"Umschreiben des Hostnamen oder sperren von Hostnamen in den Such-"
+"Ergebnissen"
 
 #: searx/plugins/infinite_scroll.py:3
 msgid "Infinite scroll"
@@ -368,13 +368,13 @@ msgstr "Torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "Im Cache"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "proxy"
 
@@ -583,8 +583,8 @@ msgstr "ändere die Sprache des Layouts"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Designs"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -718,8 +718,10 @@ msgstr "max. Zeit"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr "Zuverlässigkeit"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -749,8 +751,7 @@ msgstr "Beispiele"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:400
 #: searx/templates/simple/preferences.html:296
 msgid "This is the list of SearXNG's instant answering modules."
-msgstr ""
-"Dies ist die Liste der in SearXNG verfügbaren Module für Sofortantworten."
+msgstr "Dies ist die Liste der in SearXNG verfügbaren Module für Sofortantworten."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:413
 #: searx/templates/simple/preferences.html:307
@@ -763,8 +764,8 @@ msgid ""
 "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your "
 "computer."
 msgstr ""
-"Die nachfolgende Liste zeigt alle Cookies, die SearXNG auf deinem Computer "
-"speichert."
+"Die nachfolgende Liste zeigt alle Cookies, die SearXNG auf deinem "
+"Computer speichert."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:435
 #: searx/templates/simple/preferences.html:327
@@ -910,10 +911,6 @@ msgstr "Punkte"
 msgid "Result count"
 msgstr "Ergebnisanzahl"
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr "Zuverlässigkeit"
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Punkte pro Treffer"
@@ -1035,7 +1032,8 @@ msgstr "Suchmaschinen können die Ergebnisse nicht empfangen."
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14
 msgid "Please, try again later or find another SearXNG instance."
 msgstr ""
-"Bitte versuche es später noch einmal oder wähle eine andere SearXNG Instanz."
+"Bitte versuche es später noch einmal oder wähle eine andere SearXNG "
+"Instanz."
 
 #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:17
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:18
@@ -1311,3 +1309,10 @@ msgstr "Antworten"
 
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Bitte später nochmals versuchen oder eine andere Instanz verwenden."
+
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Designs"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr "Zuverlässigkeit"
+
diff --git a/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
index 3e53afa72..19d7ea0be 100644
--- a/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
 "Language: el_GR\n"
@@ -21,127 +21,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "αρχεία"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "γενικά"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "μουσική"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "κοινωνικά δίκτυα"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "εικόνες"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "νέα"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "χάρτης"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "επιστήμη"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "λάθος αναζήτησης"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} λεπτά πριν"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -346,13 +346,13 @@ msgstr "αρχείο torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr ""
 
@@ -559,8 +559,8 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Θέματα"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -689,8 +689,10 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -871,10 +873,6 @@ msgstr ""
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr ""
@@ -1263,3 +1261,9 @@ msgstr "Απαντήσεις"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Θέματα"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 228ed3fbb..07329d64a 100644
--- a/searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-30 15:22+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language: en\n"
@@ -18,127 +18,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -339,13 +339,13 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr ""
 
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
@@ -682,8 +682,10 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -864,10 +866,6 @@ msgstr ""
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr ""
@@ -1264,3 +1262,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
index 8abfde89b..1a1975e1e 100644
--- a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Venca24 <Vaclav.Zouzalik@seznam.cz>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -23,127 +23,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "dosieroj"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "ĝenerala"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "muziko"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "sociaj retoj"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "bildoj"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "videoj"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "komputiko"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "novaĵoj"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "mapo"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "scienco"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Nenio trovita"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Nevalidaj agordoj, bonvolu redakti viajn agordojn"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Nevalidaj agordoj"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "serĉa eraro"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "antaŭ {minutes} minuto(j)"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "antaŭ {hours} horo(j), {minutes} minuto(j)"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Tiu ĉi enigo estis anstataŭigita per"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Neniu resumo atingeblas por tiu ĉi eldonaĵo."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -352,13 +352,13 @@ msgstr "torentodosiero"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "kaŝmemorigita"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "prokurata"
 
@@ -565,8 +565,8 @@ msgstr "Ŝanĝi lingvon de la fasono"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Temoj"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -698,8 +698,10 @@ msgstr "Maksimuma tempo"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -884,10 +886,6 @@ msgstr "Poentaroj"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Poentaroj por unu rezulto"
@@ -1284,3 +1282,9 @@ msgstr "Respondoj"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Bonvolu provi ĝin poste aŭ trovi aliajn searx-instancon."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Temoj"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
index c3f9e7823..8ab56c61e 100644
--- a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-17 14:13+0000\n"
 "Last-Translator: novales35 <guillermocebollero@gmail.com>\n"
 "Language: es\n"
@@ -31,127 +31,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "Archivos"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "General"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "Música"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "Medios sociales"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "Imágenes"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "Vídeos"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "Informática"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "Noticias"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "Mapa"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "Ciencia"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Ningún artículo encontrado"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Parámetros incorrectos, por favor, cambia tus preferencias"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Ajustes no válidos"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "error en la búsqueda"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "hace {minutes} minuto(s)"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "hace {hours} hora(s) y {minutes} minuto(s)"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Esta entrada la ha sustituido"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "No hay resúmenes disponibles para esta publicación."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -363,13 +363,13 @@ msgstr "archivo torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "en caché"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "proxied"
 
@@ -578,8 +578,8 @@ msgstr "Cambiar idioma de la interfaz"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Temas"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -711,8 +711,10 @@ msgstr "Tiempo máximo"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -900,10 +902,6 @@ msgstr "Puntuaciones"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Puntuaciones por resultado"
@@ -1304,3 +1302,9 @@ msgstr "Respuestas"
 #~ "tarde o busque otra instancia de "
 #~ "searx."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Temas"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po
index f36d791af..acf9c2c6a 100644
--- a/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-04 19:01+0000\n"
 "Last-Translator: Madis Otenurm\n"
 "Language: et\n"
@@ -21,127 +21,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "failid"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "üldine"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "muusika"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "sotsiaalmeedia"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "pildid"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "videod"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "tehnoloogia"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "uudised"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "kaardid"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "teadus"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Üksust ei leitud"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Sobimatud seaded, palun muuda oma eelistusi"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Sobimatud seaded"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "otsingu viga"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} minut(it) tagasi"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} tund(i), {minutes} minut(it) tagasi"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "See üksus on asendatud:"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Selle väljaande jaoks pole abstraktset."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "torrentifail"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "vahemälus"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "proksitud"
 
@@ -566,8 +566,8 @@ msgstr "Muuda paigutuse keelt"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Teemad"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -699,8 +699,10 @@ msgstr "Maksimaalne aeg"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -887,10 +889,6 @@ msgstr "Skoorid"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Skoorid tulemuste kohta"
@@ -1285,3 +1283,9 @@ msgstr "Vastused"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Palun proovi hiljem uuesti või leia teine searxi eksemplar."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Teemad"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
index 6b4bb34d9..68e2c7f51 100644
--- a/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/eu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-14 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: beriain\n"
 "Language: eu\n"
@@ -23,127 +23,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "fitxategiak"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "orokorra"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "musika"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "media soziala"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "irudiak"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "bideoak"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "informatika"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "berriak"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "mapa"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "zientzia"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Ez da elementurik aurkitu"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Ezarpen ez baliodunak, mesedez editatu zure hobespenak"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Ezarpen ez baliodunak"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "bilaketa akatsa"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "duela {minutes} minutu"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "duela {hours} ordu eta {minutes} minutu"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Sarrera hau hurrengoarekin ordezkatu da"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Ez dago abstrakturik eskuragarri argitalpen honetarako."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "torrent fitxategia"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "cacheatuta"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "proxyatuta"
 
@@ -570,8 +570,8 @@ msgstr "Interfazearen hizkuntza aldatu"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Itxurak"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -703,8 +703,10 @@ msgstr "Gehienezko denbora"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -891,10 +893,6 @@ msgstr "Balorazioak"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Balorazioak emaitza bakoitzeko"
@@ -1293,3 +1291,9 @@ msgstr "Erantzunak"
 #~ "Mesedez, saiatu berriz beranduago edo "
 #~ "bila ezazu beste searx instantzia bat."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Itxurak"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po
index bd00fc40f..0fab263f4 100644
--- a/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fa_IR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Aurora\n"
 "Language: fa_IR\n"
@@ -24,127 +24,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "فایل ها<br>"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "فراگیر"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "موسیقی"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "رسانه اجتماعی"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "تصاویر<br>"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "ویدیو ها<br>"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "فناوری اطلاعات"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "اخبار"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "نقشه"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "دانش<br>"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "چیزی پیدا نشد"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "تنظیمات نادرست است، لطفا اولویت‌های جستجو را تغییر دهید"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "تنظیمات اشتباه"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "خطای جستجو"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} دقیقه پیش"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} ساعت و {minutes} دقیقه پیش"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "این ورودی معلق شده است توسط"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "هیچ چکید ای برای این نشریه در دسترس نیست.<br>"
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "فایل تورنت<br>"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "ذخیره شده<br>"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "پراکسی شده<br>"
 
@@ -566,8 +566,8 @@ msgstr "تغییر زبان رابط کاربری"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "تم ها<br>"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -696,8 +696,10 @@ msgstr "حداکثر زمان"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -884,10 +886,6 @@ msgstr "امتیازات<br>"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "امتیازات بر نتیجه<br>"
@@ -1284,3 +1282,9 @@ msgstr "پاسخ ها<br>"
 #~ " به دنبال نمونه‌ای دیگری از searx "
 #~ "بگردید."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "تم ها<br>"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
index a04e4759c..ea473d9fb 100644
--- a/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -20,127 +20,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "tiedostot"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "yleiset"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "musiikki"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "sosiaalinen media"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "kuvat"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "videot"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "it"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "uutiset"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "kartta"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "tiede"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Tietuetta ei löytynyt"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Virheelliset asetukset, muokkaa siis asetuksia"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Virheelliset asetukset"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "hakuvirhe"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} min sitten"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} t, {minutes} min sitten"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Tämän kohdan on korvannut"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Tästä julkaisusta ei ole yhteenvetoa."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -349,13 +349,13 @@ msgstr "torrent-tiedosto"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "välimuistissa"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "välityspalvelimella"
 
@@ -564,8 +564,8 @@ msgstr "Vaihda asettelun kieltä"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Teemat"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -697,8 +697,10 @@ msgstr "Enimmäisaika"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -886,10 +888,6 @@ msgstr "Pisteet"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Pisteet per tulos"
@@ -1287,3 +1285,9 @@ msgstr "Vastaukset"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Yritä myöhemmin uudelleen tai kokeile toista searx-instanssia."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Teemat"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po
index 423a9bc11..6a6b96472 100644
--- a/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fil/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: gr01d\n"
 "Language: fil\n"
@@ -21,127 +21,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "file"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "pangkalahatan"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "musika"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "social media"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "larawan"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "bidyo"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "it"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "balita"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "mapa"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "agham"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Walang nakita na aytem"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Maling settings, paki ayos ang preferences"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Maling settings"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "nagkaproblema sa paghahanap"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} na minuto ang nakalipas"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} oras at {minutes} na minto ang nakalipas"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Ang tala na ito ay ipinagpaliban ng"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Walang nakita na abstract para sa pahahayag na ito."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "torrent file"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "cached"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "proxied"
 
@@ -568,8 +568,8 @@ msgstr "Ibahin ang wika ng layout"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Tema"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -701,8 +701,10 @@ msgstr "Ang max na oras"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -890,10 +892,6 @@ msgstr "Iskor"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Iskor ng bawat resulta"
@@ -1293,3 +1291,9 @@ msgstr "Mga sagot"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Paki subukan muli o gumamit ng ibang instance ng searx."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Tema"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
index 0774fcf59..16999ef6c 100644
--- a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-27 07:16+0000\n"
 "Last-Translator: Alexandre Flament <alex@al-f.net>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -27,127 +27,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "fichiers"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "général"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "musique"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "réseaux sociaux"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "images"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "vidéos"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "informatique"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "actualités"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "carte"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr "onions"
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "science"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr "délai dépassé"
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr "erreur d'analyse"
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr "erreur de protocole HTTP"
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr "Erreur réseau"
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr "erreur inattendue"
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr "erreur HTTP"
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr "erreur de connexion HTTP"
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr "Erreur proxy"
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr "CAPTCHA"
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr "trop de requêtes"
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr "accès refusé"
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr "erreur API du serveur"
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Pas d'élément trouvé"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr "Source"
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Paramètres non valides, veuillez éditer vos préférences"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Paramètres non valides"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "erreur de recherche"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "il y a {minutes} minute(s)"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "il y a {hours} heure(s), {minutes} minute(s)"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr "Suspendu"
 
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Cet item a été remplacé par"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Aucun résumé disponible pour cette publication."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr "Chaîne"
 
@@ -359,13 +359,13 @@ msgstr "fichier torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "en cache"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "proxifié"
 
@@ -574,8 +574,8 @@ msgstr "Changer la langue d'affichage"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Thème"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -707,8 +707,10 @@ msgstr "Temps max"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr "Fiabilité"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -896,10 +898,6 @@ msgstr "Score"
 msgid "Result count"
 msgstr "Nombre de résultats"
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr "Fiabilité"
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Score par résultat"
@@ -1299,3 +1297,9 @@ msgstr "Réponses"
 #~ "Veuillez réessayer ultérieurement, ou utiliser"
 #~ " une instance différente de searx."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Thème"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr "Fiabilité"
+
diff --git a/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
index 501553792..7cacbadde 100644
--- a/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/gl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-01 03:46+0000\n"
 "Last-Translator: Xosé M. <correo@xmgz.eu>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -21,127 +21,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "ficheiros"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "xeral"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "música"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "medios sociais"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "imaxes"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "vídeos"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "TIC"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "novas"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "mapa"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "ciencia"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Non se atoparon elementos"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Axustes non válidos, por favor edita a configuración"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Axustes non válidos"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "fallo na busca"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "fai {minutes} minuto(s)"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "fai {hours} hora(s), {minutes} minuto(s)"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Esta entrada foi proporcionada por"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Non hai dispoñible un extracto para esta publicación."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "ficheiro torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "en memoria"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "a través de proxy"
 
@@ -568,8 +568,8 @@ msgstr "Cambiar o idioma da disposición"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Decorados"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -701,8 +701,10 @@ msgstr "Tempo máx."
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -889,10 +891,6 @@ msgstr "Puntuacións"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Puntuacións por resultado"
@@ -1289,3 +1287,9 @@ msgstr "Respostas"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Por favor, inténtao máis tarde ou busca outra instancia de searx."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Decorados"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po
index 1b896339e..38a9c16e1 100644
--- a/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:24+0000\n"
 "Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
 "Language: he\n"
@@ -26,127 +26,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "קבצים"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "כללי"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "מוזיקה"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "מדיה חברתית"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "תמונות"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "סרטונים"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "IT"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "חדשות"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "מפות"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "מדע"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "לא נמצא פריט"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "הגדרות שגויות, אנא ערוך את ההעדפות שלך"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "הגדרה לא חוקית"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "שגיאת חיפוש"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "לפני {minutes} דקה/ות"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "לפני {hours} שעה/ות, {minutes} דקה/ות"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "רשומה זו הוחלפה על ידי"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "קובץ torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "מוטמן"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "דרך פרוקסי"
 
@@ -568,8 +568,8 @@ msgstr "שינוי שפת הממשק"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "עיצובים"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -701,8 +701,10 @@ msgstr "זמן מירבי"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -885,10 +887,6 @@ msgstr "דירוג"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "דירוג לכל תוצאה"
@@ -1279,3 +1277,9 @@ msgstr "תשובות"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "בבקשה, נסו מאוחר יותר. לחלופין, ניתן להיעזר בשירות searx אחר."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "עיצובים"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po
index cca382c73..6c761b613 100644
--- a/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 22:17+0000\n"
 "Last-Translator: Issa1552 <fairfull.playing@gmail.com>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -22,127 +22,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "datoteke"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "općenito"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "glazba"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "društveni mediji"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "slike"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "video zapisi"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "it"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "vijesti"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "karta"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "znanost"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Nije pronađena nijedna stavka"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Nevažeće postavke, uredite svoje postavke"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Nevažeće postavke"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "greška u pretraživanju"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "prije {minutes} minut(u,e,a)"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "prije {hours} sat(i) i {minutes} minut(u,e,a)"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Ovaj je unos zamijenio"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Nijedan sažetak nije dostupan za ovu objavu."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -352,13 +352,13 @@ msgstr "torrent datoteka"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "spremljeno"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "preko proxyja"
 
@@ -567,8 +567,8 @@ msgstr "Promijenite jezik prikaza"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Teme"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -700,8 +700,10 @@ msgstr "Maksimalno vrijeme"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -889,10 +891,6 @@ msgstr "Pogodci"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Pogodci po rezultatu"
@@ -1289,3 +1287,9 @@ msgstr "Odgovori"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Pokušajte ponovo kasnije ili potražite drugu searx instancu."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Teme"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
index 623092099..3e24cd54b 100644
--- a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -23,127 +23,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "fájlok"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "általános"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "zene"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "közösségi média"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "képek"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "videók"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "it"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "hírek"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "térkép"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "tudomány"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Nincs találat"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Érvénytelen beállítások"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "érvénytelen beállítások"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "keresési hiba"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} perce"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} óra, {minutes} perce"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Ezt a bejegyzést törölte:"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Nem elérhető absztrakt a publikációhoz."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "torrent fájl"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "tárolt"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "proxy nézet"
 
@@ -564,8 +564,8 @@ msgstr "Felület nyelve"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Megjelenés"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -697,8 +697,10 @@ msgstr "Maximális idő"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -881,10 +883,6 @@ msgstr "Pontszámok"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Pontszámok találatonként"
@@ -1276,3 +1274,9 @@ msgstr "Válaszok"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Kérjük próbáld újra, vagy használj egy másik searx-t."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Megjelenés"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po
index 69369f569..4936d4edc 100644
--- a/searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -20,127 +20,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "files"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "general"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "musica"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "medios social"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "imagines"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "videos"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "software"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "novas"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "mappa"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "scientia"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Nulle item trovate"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Configurationes non valide, per favor, modifica tu preferentias."
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Configurationes invalide"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "error in recerca"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} minuta(s) retro"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuta(s) retro"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Iste entrata esseva substituite per"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "file torrente"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "in cache"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "per proxy"
 
@@ -568,8 +568,8 @@ msgstr "Cambia le lingua del interfacie"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Themas"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -701,8 +701,10 @@ msgstr "Tempore maxime"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -890,10 +892,6 @@ msgstr "Punctos"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Punctos per resultato"
@@ -1293,3 +1291,9 @@ msgstr "Replicas"
 #~ "tarde o trova un altere instantia "
 #~ "de searx"
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Themas"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
index 29dd52f29..1de65856a 100644
--- a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-25 10:10+0000\n"
 "Last-Translator: Random_R\n"
 "Language: it\n"
@@ -28,127 +28,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "documenti"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "generale"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "musica"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "social"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "immagini"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "video"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "IT"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "notizie"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "mappe"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "scienza"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Nessun oggetto trovato"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Impostazioni non valide, modifica le tue preferenze"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Impostazioni non valide"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "errore di ricerca"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "di {minutes} minuti fa"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "di {hours} ore e {minutes} minuti fa"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Questa voce è stata sostituita da"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Nessun sommario disponibile per questa pubblicazione"
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -360,13 +360,13 @@ msgstr "file torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "cache"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "proxy"
 
@@ -575,8 +575,8 @@ msgstr "Cambia la lingua dell'interfaccia"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Temi"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -708,8 +708,10 @@ msgstr "Tempo massimo"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -896,10 +898,6 @@ msgstr "Punteggio"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Punteggio per risultato"
@@ -1293,3 +1291,9 @@ msgstr "Risposte"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Riprova nuovamente o cerca un'altra istanza di searx."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Temi"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
index 6484360b1..404ff9ad8 100644
--- a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu@nigauri.org>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -28,127 +28,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "ファイル"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "一般"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "音楽"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "ソーシャルメディア"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "画像"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "動画"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "情報技術"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "ニュース"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "地図"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "学問"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "アイテムが見つかりません"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "不正な設定です。設定を編集してください。"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "不正な設定"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "検索エラー"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes}分前"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours}時間と{minutes}分前"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "このエントリーの優先"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "この出版物には要約がありません。"
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "トレントファイル"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "キャッシュ"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "プロキシされている"
 
@@ -564,8 +564,8 @@ msgstr "表示する言語を変更"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "テーマ"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -697,8 +697,10 @@ msgstr "最大時間"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -879,10 +881,6 @@ msgstr "スコア"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "検索結果当たりスコア"
@@ -1271,3 +1269,9 @@ msgstr "回答"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "後でやり直すか、別の searx インスタンスを探して下さい。"
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "テーマ"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po
index a1ac7328d..5bbf9ae37 100644
--- a/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-12 11:15+0000\n"
 "Last-Translator: Moo\n"
 "Language: lt\n"
@@ -22,127 +22,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "failai"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "bendra"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "muzika"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "socialinė medija"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "paveikslai"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "vaizdo įrašai"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "IT"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "naujienos"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "žemėlapis"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "mokslas"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Elementų nerasta"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Neteisingi nustatymai, pataisykite savo nuostatas"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Neteisingi nustatymai"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "paieškos klaida"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "prieš {minutes} min."
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "prieš {hours} val., {minutes} min."
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Šį įrašą pakeitė"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Šiai publikacijai nėra prieinama jokia santrauka."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -352,13 +352,13 @@ msgstr "torrent failas"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "podėlio versija"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "per įgaliotąjį serverį"
 
@@ -567,8 +567,8 @@ msgstr "Keisti išdėstymo kalbą"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Apipavidalinimai"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -700,8 +700,10 @@ msgstr "Maks. laikas"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -889,10 +891,6 @@ msgstr "Įverčiai"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Įverčiai pagal rezultatą"
@@ -1289,3 +1287,9 @@ msgstr "Atsakymai"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Vėliau bandykite dar kartą arba raskite kitą searx egzempliorių."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Apipavidalinimai"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/messages.pot b/searx/translations/messages.pot
index a266818a8..5eb88d64c 100644
--- a/searx/translations/messages.pot
+++ b/searx/translations/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,127 +17,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr ""
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -338,13 +338,13 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr ""
 
@@ -551,7 +551,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
@@ -681,8 +681,10 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -863,10 +865,6 @@ msgstr ""
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr ""
diff --git a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
index ada075c1e..8bd9f74e8 100644
--- a/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-30 23:06+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language: nb_NO\n"
@@ -19,128 +19,128 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "filer"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "generelt"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "musikk"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "sosiale media"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "bilder"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "videoer"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 #, fuzzy
 msgid "it"
 msgstr "IT"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "nyheter"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "kart"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr "løktjenester"
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "vitenskap"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr "tidsavbrudd"
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr "tolkningsfeil"
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr "HTTP-protokollfeil"
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr "nettverksfeil"
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr "uventet krasj"
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr "HTTP-feil"
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr "HTTP-tilkoblingsfeil"
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr "mellomtjenerfeil"
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr "CAPTCHA"
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr "for mange forespørsler"
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr "tilgang nektet"
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr "Tjener-API-feil"
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Fant ingen elementer"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr "Kilde"
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Ugyldige innstillinger. Rediger dine preferanser."
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Ugyldige innstillinger"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "søkefeil"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "for {minutes} minute(s) siden"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "for {hours} time(r), {minutes} minutt(er) siden"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 #, fuzzy
 msgid "Suspended"
 msgstr "I hvilemodus"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Denne oppføringen har blitt erstattet av"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Sammendrag er ikke tilgjengelig for denne publikasjonen."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
@@ -356,13 +356,13 @@ msgstr "torrentfil"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "hurtiglagret"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "mellomtjent"
 
@@ -574,8 +574,8 @@ msgstr "Endre språket for oppsettet"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Drakter"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -708,8 +708,10 @@ msgstr "Mak. tid"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr "Pålitelighet"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -899,10 +901,6 @@ msgstr "Poengsummer"
 msgid "Result count"
 msgstr "Antall resultater"
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr "Pålitelighet"
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 #, fuzzy
 msgid "Scores per result"
@@ -1223,3 +1221,9 @@ msgstr "Svar"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Prøv senere eller finn en annen searx-instans."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Drakter"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr "Pålitelighet"
+
diff --git a/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
index fec41b833..bd3a6b6d4 100644
--- a/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-29 20:44+0000\n"
 "Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
 "Language: nl\n"
@@ -23,127 +23,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "bestanden"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "algemeen"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "muziek"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "sociale media"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "afbeeldingen"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "video’s"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "IT"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "nieuws"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "kaart"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "wetenschap"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Geen resultaat gevonden"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Ongeldige instellingen, werk je voorkeuren bij"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Ongeldige instellingen"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "zoekfout"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} min geleden"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} uur, {minutes} min geleden"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Dit object is vervangen door"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Voor deze publicatie is geen abstract beschikbaar."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -356,13 +356,13 @@ msgstr "torrentbestand"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "gecachet"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "geproxyt"
 
@@ -571,8 +571,8 @@ msgstr "Wijzig de taal van de lay-out"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Thema’s"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -704,8 +704,10 @@ msgstr "Max. duur"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -893,10 +895,6 @@ msgstr "Scores"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Scores per zoekresultaat"
@@ -1293,3 +1291,9 @@ msgstr "Antwoorden"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Probeer het later opnieuw, of gebruik een andere searx server."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Thema’s"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/nl_BE/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/nl_BE/LC_MESSAGES/messages.po
index cbbf0de19..952e39974 100644
--- a/searx/translations/nl_BE/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/nl_BE/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 21:49+0000\n"
 "Last-Translator: Issa1552 <fairfull.playing@gmail.com>\n"
 "Language: nl_BE\n"
@@ -21,127 +21,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "bestanden"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "algemeen"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "muziek"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "sociale media"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "afbeeldingen"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "video’s"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "IT"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "nieuws"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "kaart"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "wetenschap"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Geen resultaat gevonden"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Ongeldige instellingen, werkt uw voorkeuren bij"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Ongeldige instellingen"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "zoekfout"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} min geleden"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} uur, {minutes} min geleden"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Dit object is vervangen door"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Voor deze publicatie is geen abstract beschikbaar."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -354,13 +354,13 @@ msgstr "torrentbestand"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "gecachet"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "geproxyt"
 
@@ -569,8 +569,8 @@ msgstr "Wijzigt de taal van den opmaak"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Thema’s"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -702,8 +702,10 @@ msgstr "Max. duur"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -891,10 +893,6 @@ msgstr "Scores"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Scores per zoekresultaat"
@@ -1291,3 +1289,9 @@ msgstr "Antwoorden"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Probeert het later opnieuw, of gebruikt een andere instantie van searx."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Thema’s"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.po
index 03adf5d34..79d340541 100644
--- a/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/oc/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS\n"
 "Language: oc\n"
@@ -20,127 +20,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "fichièrs"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "general"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "musica"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "mèdias socials"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "imatges"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "vidèos"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "tecnologia"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "actualitat"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "mapa"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "sciéncia"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Cap d’element pas trobat"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Paramètre pas valide, mercés de modificar vòstras preferéncias"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Paramètres invalids"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "error de recèrca"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "fa {minutes} minuta(s)"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "Fa {hours} ora(s), {minutes} minuta(s)"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Aqueste element es estat remplaçat per"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Cap de resumit pas disponible per aquesta publicacion"
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -350,13 +350,13 @@ msgstr "fichièr torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "en version locala"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "proxifiat"
 
@@ -565,8 +565,8 @@ msgstr "Cambiar la lenga de l'interfàcia"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Tèmas"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -698,8 +698,10 @@ msgstr "Temps max"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -886,10 +888,6 @@ msgstr "Marcas"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Marcas per resultat"
@@ -1287,3 +1285,9 @@ msgstr "Responsas"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Mercés de tornar ensajar o de trobar una instància searx mai"
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Tèmas"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
index 3bec81497..42941c307 100644
--- a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-27 07:16+0000\n"
 "Last-Translator: ewm <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -22,127 +22,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "pliki"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "ogólne"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "muzyka"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "media społecznościowe"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "zdjęcia"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "wideo"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "informatyka"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "wiadomości"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "mapa"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "nauka"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr "przekroczenie maksymalnego dozwolonego czasu"
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr "błąd przetwarzania"
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr "błąd protokołu HTTP"
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr "błąd sieci"
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr "niespodziewana awaria"
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr "błąd HTTP"
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr "błąd połączenia HTTP"
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr "CAPTCHA"
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr "za dużo zapytań"
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr "odmowa dostępu"
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Nie znaleziono elementu"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr "Źródło"
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Nieprawidłowe ustawienia, proszę zmienić swoje preferencje"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Nieprawidłowe ustawienia"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "błąd wyszukiwania"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} minut(y) temu"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} godzin(y), {minutes} minut(y) temu"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr "Zawieszone"
 
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Ten wpis został zastąpiony przez"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Streszczenie nie jest dostępne dla tej publikacji."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanał"
 
@@ -354,13 +354,13 @@ msgstr "plik torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "buforowane"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "przesłane poprzez proxy"
 
@@ -569,8 +569,8 @@ msgstr "Zmień język układu"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Motywy"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -702,8 +702,10 @@ msgstr "Maksymalny czas"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr "Niezawodność"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -891,10 +893,6 @@ msgstr "Wyniki"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr "Niezawodność"
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Wyniki na rezultat"
@@ -1291,3 +1289,9 @@ msgstr "Odpowiedzi"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Spróbuj ponownie później lub znajdź inną instancję searx."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Motywy"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr "Niezawodność"
+
diff --git a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
index 3700d82c6..a5f12ad0b 100644
--- a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: C. E.\n"
 "Language: pt\n"
@@ -21,127 +21,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "ficheiros"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "geral"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "música"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "redes sociais"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "imagens"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "vídeos"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "ti"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "notícias"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "mapa"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "ciência"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Nenhum item encontrado"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Definições inválidas, por favor edite as suas preferências"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Configurações inválidas"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "erro de procura"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} minuto(s) atrás"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Esta entrada foi substituída por"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Nenhum resumo está disponível para esta publicação."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "ficheiro torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "armazenados em cache"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "via proxy"
 
@@ -568,8 +568,8 @@ msgstr "Alterar o idioma do esquema"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Temas"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -701,8 +701,10 @@ msgstr "Tempo máximo"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -890,10 +892,6 @@ msgstr "Contagens"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Contagens por resultado"
@@ -1293,3 +1291,9 @@ msgstr "Respostas"
 #~ " ou encontre outra ocorrência de "
 #~ "searx."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Temas"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
index f74f480b0..4f66bac5e 100644
--- a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-10 22:41+0000\n"
 "Last-Translator: C. E.\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -27,127 +27,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "arquivos"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "geral"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "áudio"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "redes sociais"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "imagens"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "vídeos"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "códigos"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "notícias"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "mapas"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "ciência"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Nenhum item encontrado"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Configurações inválidas"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "erro de busca"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutos} minuto(s) atrás"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Esta entrada foi substituída por"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Nenhum resumo disponível para essa publicação."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -358,13 +358,13 @@ msgstr "Arquivo torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "em cache"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "por proxy"
 
@@ -573,8 +573,8 @@ msgstr "Alterar o idioma da interface"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Temas"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -706,8 +706,10 @@ msgstr "Tempo máximo"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -895,10 +897,6 @@ msgstr "Pontuações"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Pontuações por resultado"
@@ -1297,3 +1295,9 @@ msgstr "Perguntas"
 #~ "Por favor, tente novamente mais tarde"
 #~ " ou procure outra instância do searx."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Temas"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po
index 733c18390..5629c43bc 100644
--- a/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Șerbănescu <daniel@serbanescu.dk>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -23,127 +23,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "fișiere"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "generale"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "muzică"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "rețele sociale"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "imagini"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "videouri"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "informatică"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "știri"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "hărți"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "știință"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Niciun element găsit"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Configurări nevalide, editați preferințele"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Configurări nevalide"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "eroare de căutare"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} minut(e) în urmă"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} oră(e), {minutes} minut(e) în urmă"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Această intrare a fost perimată de"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Niciun abstract disponibil pentru această publicație."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "fișier torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "stocat temporar"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "delegat"
 
@@ -568,8 +568,8 @@ msgstr "Schimbă limba aspectului"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Teme"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -701,8 +701,10 @@ msgstr "Timp maxim"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -890,10 +892,6 @@ msgstr "Scoruri"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Scoruri per rezultat"
@@ -1290,3 +1288,9 @@ msgstr "Răspunsuri"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Încercați din nou mai târziu sau folosiți o altă instanță searx-"
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Teme"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
index af77eceb2..98deb9191 100644
--- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,144 +12,143 @@
 # Дмитрий Михирев, 2016-2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Russian <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ru/"
-">\n"
 "Language: ru\n"
+"Language-Team: Russian "
+"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ru/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) "
+"|| (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n"
-"%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "файлы"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "общие"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "музыка"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "социальные сети"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "картинки"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "видео"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "ИТ"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "новости"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "карты"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr "онион"
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "наука"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr "перерыв"
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr "ошибка парсинга"
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr "ошибка HTTP протокола"
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr "ошибка сети"
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr "неожиданная поломка"
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr "ошибка HTTP"
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr "ошибка HTTP соединения"
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr "ошибка прокси"
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr "CAPTCHA"
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr "слишком много запросов"
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr "доступ запрещён"
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr "ошибка API сервера"
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Ничего не найдено"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr "Источник"
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Неправильные параметры, пожалуйста измените Ваши настройки"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Неверные настройки"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "ошибка поиска"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} минут(а) назад"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} час(ов), {minutes} минут(а) назад"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr "Приостановлено"
 
@@ -185,7 +184,7 @@ msgstr "Эта запись была заменена на"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Нет доступного примечания для этой публикации."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr "Канал"
 
@@ -361,13 +360,13 @@ msgstr "торрент-файл"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "архив"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "проксируемого"
 
@@ -576,8 +575,8 @@ msgstr "Изменение языка сайта"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Темы"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -709,9 +708,11 @@ msgstr "Максимальное время"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
-msgstr "Надежность"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
+msgstr "Надёжность"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
 msgid "Query"
@@ -898,10 +899,6 @@ msgstr "Попаданий"
 msgid "Result count"
 msgstr "Подсчёт результатов"
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr "Надёжность"
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Попаданий за результат"
@@ -1297,3 +1294,10 @@ msgstr "Ответы"
 
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Пожалуйста, попробуйте позже или воспользуйтесь другим сервером searx."
+
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Темы"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr "Надежность"
+
diff --git a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
index ff1bcad17..b399de439 100644
--- a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -21,127 +21,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "súbory"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "všeobecné"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "hudba"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "sociálne médiá"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "obrázky"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "videá"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "technika"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "správy"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "mapy"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "veda"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Neplatné nastavenia, upravte svoje hodnoty, prosím"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "chyba vyhľadávania"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} min. pred"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} hod., {minutes} min. pred"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Táto položka bola nahradená"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "torrent súbor"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "z vyrovnávacej pamäte"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "cez proxy"
 
@@ -566,8 +566,8 @@ msgstr "Zmena jazyku rozhrania"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Téma"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -699,8 +699,10 @@ msgstr "Maximálny čas"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -885,10 +887,6 @@ msgstr ""
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr ""
@@ -1282,3 +1280,9 @@ msgstr "Odpovede"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Téma"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po
index bf94447c4..b5a1f48f0 100644
--- a/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: asladic <ales.sladic@gmail.com>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -21,127 +21,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "datoteke"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "splošno"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "glasba"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "družabna omrežja"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "slike"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "videi"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "informatika"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "novice"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "zemljevid"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "znanost"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Ni zadetkov"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Neveljavne nastavitve. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Neveljavne nastavitve"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "napaka pri iskanju"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} minut nazaj"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "pred {hours} urami in {minutes} minut"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Ta vnos je presegel"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "datoteka .torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "predpomnjeno"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "preko posredniškega strežnika"
 
@@ -566,8 +566,8 @@ msgstr "Spremeni jezik vmesnika"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Teme"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -699,8 +699,10 @@ msgstr "Največji čas"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -885,10 +887,6 @@ msgstr "Točke"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Točke na zadetek"
@@ -1285,3 +1283,9 @@ msgstr "Odgovori"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Prosimo, poskusite kasneje tu ali na drugi instanci searx."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Teme"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
index 132dd852c..20a75ed37 100644
--- a/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 22:18+0000\n"
 "Last-Translator: Issa1552 <fairfull.playing@gmail.com>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -23,127 +23,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "фајлови"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "уопштено"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "музика"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "друштвени медији"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "слике"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "видео"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "ит"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "новости"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "мапа"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "наука"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Ставка није пронађена"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Неважеће поставке, молимо уредите свој избор"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Неважећа подешавања"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "грешка у претрази"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "пре {minutes} минут(у,е,а)"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "пре {hours} час(a) и {minutes} минут(у,е,а)"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Овај унос је заменио"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Абстракт није доступан за ову публикацију."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -353,13 +353,13 @@ msgstr "торент фајл"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "кеширано"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "прокси"
 
@@ -568,8 +568,8 @@ msgstr "Промените језик сајта"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Теме"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -701,8 +701,10 @@ msgstr "Макс. време"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -889,10 +891,6 @@ msgstr "Резултати"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Остварени резултати"
@@ -1286,3 +1284,9 @@ msgstr "Одговори"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Молимо, покушајте поново касније."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Теме"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
index dd8212fbb..769129e15 100644
--- a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-29 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43\n"
 "Language: sv\n"
@@ -22,127 +22,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "filer"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "allmänt"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "musik"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "sociala medier"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "bilder"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "videor"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "it"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "nyheter"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "karta"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "vetenskap"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Inga artiklar hittade"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Ogiltiga inställningar, vänligen redigerar dina inställningar"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Ogiltiga inställningar"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "sökfel"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} minut(er) sedan"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} timm(e/ar), {minutes} minut(er) sedan"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Detta inlägg har ersatts av"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Inget abstract är tillgänglig för denna publikation."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -351,13 +351,13 @@ msgstr "torrentfil"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "cachad"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "proxade"
 
@@ -566,8 +566,8 @@ msgstr "Ändra språk för layouten"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Tema"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -699,8 +699,10 @@ msgstr "Max tid"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -887,10 +889,6 @@ msgstr "Poäng"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Poäng per resultat"
@@ -1286,3 +1284,9 @@ msgstr "Svar"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Försök igen eller hitta en annan searx-instans."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Tema"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
index 54c22df5d..4a8f1ec0f 100644
--- a/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ta/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Prasanna Venkadesh <prasmailme@gmail.com>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -25,127 +25,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "கோப்புகள்"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "பொதுத் தேடல்"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "இசை"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "சமூக தளங்கள்"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "படங்கள்"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "காணொளிகள்"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "செய்திகள்"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "வரைப்படம்"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "அறிவியல்"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "எதுவும் கிடைக்கவில்லை"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "ஏற்க முடியாத அமைப்பு,உங்கள் விருப்பத்தை தொகுக்கவும்"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "ஏற்கமுடியாத அமைப்பு"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "தேடல் பிழை"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} மணிநேரம், {minutes} நிமிடங்களுக்கு முன்னால்"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "இந்த பிரசுரத்திற்கு சுருக்கம் இல்லை."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -354,13 +354,13 @@ msgstr "டொரன்ட் கோப்பு"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr ""
 
@@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "வடிவமைப்பின் மொழியை மாற்ற
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
@@ -697,8 +697,10 @@ msgstr "அதிகபட்ச நேரம்"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -883,10 +885,6 @@ msgstr "மதிப்புகள்"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "தேடல் மதிப்பு"
@@ -1278,3 +1276,9 @@ msgstr "பதில்கள்"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "தயவுசெய்து பின்னர் முயற்சிக்கவும் அல்லது வேறொரு searx-யைத் தேடவும்"
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po
index 13c5c5b0f..a9dcdfa84 100644
--- a/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
 "Language: te\n"
@@ -20,127 +20,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "ఫైళ్ళు"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "సాధారణ"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "సంగీతం"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "సోషల్ మీడియా"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "చిత్రాలు"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "వీడియోలు"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "ఐటి"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "వార్తలు"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "పటము"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "విజ్ఞానశాస్త్రం"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "ఏమీ దొరకలేదు"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "చెల్లని అమరికలు"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "శోధనలో దోషము"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} నిమిషము(ల) క్రిందట"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -341,13 +341,13 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr ""
 
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "వినిమయసీమ యొక్క భాషను మార్
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
+msgid "Theme"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
@@ -684,8 +684,10 @@ msgstr "గరిష్ఠ సమయం"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -866,10 +868,6 @@ msgstr ""
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr ""
@@ -1256,3 +1254,9 @@ msgstr "జవాబులు"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr ""
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
index 213b6a62b..9a605aedd 100644
--- a/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-23 19:04+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -23,127 +23,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "dosyalar"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "genel"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "müzik"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "sosyal medya"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "görseller"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "görüntüler"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "bilişim"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "haberler"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "harita"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "bilim"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Bulunan öğe yok"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Geçersiz ayarlar, lütfen tercihlerinizi düzenleyin"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Geçersiz ayarlar"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "arama hatası"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} dakika önce"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} saat, {minutes} dakika önce"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Bu girişin yerini alan"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Bu yayın için özet mevcut değil."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr "torrent dosyası"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "önbelleklendi"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "vekaleten"
 
@@ -570,8 +570,8 @@ msgstr "Düzen dilini değiştirin"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Temalar"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -703,8 +703,10 @@ msgstr "En fazla zaman"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -891,10 +893,6 @@ msgstr "Skor"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Sonuç başına skor"
@@ -1289,3 +1287,9 @@ msgstr "Yanıtlar"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Lütfen daha sonra tekrar deneyin veya başka bir searx örneği bulun."
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Temalar"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
index a0c98fc61..117639b4f 100644
--- a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -24,127 +24,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "файли"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "загальні"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "музика"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "соцмережі"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "зображення"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "відео"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "IT"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "новини"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "карти"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "наука"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Невірні налаштування, будь ласка, зробіть зміни в налаштуваннях"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "помилка пошуку"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} хвилин тому"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} годин, {minutes} хвилин тому"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Цей запис був змінений"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr ""
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -356,13 +356,13 @@ msgstr "торрент-файл"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "архівовано"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "проксовано"
 
@@ -569,8 +569,8 @@ msgstr "Змінити мову сайту"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Теми"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -702,8 +702,10 @@ msgstr "Максимальний час"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -888,10 +890,6 @@ msgstr "Влучань"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Влучань за результат"
@@ -1287,3 +1285,9 @@ msgstr "Відповіді"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Теми"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po
index f7de8d5e1..b72123b80 100644
--- a/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: dd721411 <dd721411@gmail.com>\n"
 "Language: vi\n"
@@ -20,127 +20,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "các tập tin"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "tổng quát"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "âm nhạc"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "mạng xã hội"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "hình ảnh"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "phim"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "CNTT"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "tin tức"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "bản đồ"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "khoa học"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "Không tìm thấy gì"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "Cài đặt không hợp lệ, xin xem lại tuỳ chỉnh"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "Cài đặt không hợp lệ"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "lỗi tìm kiếm"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} phút() trước"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} giờ(), {minutes} phút() trước"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Mục này đã được thay thế bởi"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "Không có bản tóm tắt nào cho ấn phẩm này."
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -348,13 +348,13 @@ msgstr "tập tin torrent"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "đã lưu cache"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "đã proxy"
 
@@ -563,8 +563,8 @@ msgstr "Thay đổi ngôn ngữ giao diện"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "Nền"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -696,8 +696,10 @@ msgstr "Thời gian tối đa"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -885,10 +887,6 @@ msgstr "Điểm số"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "Điểm số cho từng kết quả"
@@ -1286,3 +1284,9 @@ msgstr "Các đáp án"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "Xin thử lại lần nữa hoặc tìm một server searx khác"
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "Nền"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
index 348f357ce..ccde7442a 100644
--- a/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/zh_Hans_CN/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -13,142 +13,141 @@
 # WhiredPlanck <fungdaat31@outlook.com>, 2020
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: searx\n"
+"Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-15 18:38+0000\n"
 "Last-Translator: Markus Heiser <markus.heiser@darmarit.de>\n"
-"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://weblate.bubu1.eu/projects/"
-"searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans_CN\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) "
+"<https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/zh_Hans/>\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "文件"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "全部"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "音乐"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "社交"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "图片"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "视频"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "技术"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "新闻"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "地图"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr "洋葱路由"
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "学术"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr "等待时间"
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr "解析错误"
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr "HTTP协议错误"
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr "网络错误"
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr "意外崩溃"
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr "HTTP错误"
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr "HTTP连接错误"
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr "代理错误"
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr "验证码"
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr "太多请求"
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr "拒绝访问"
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr "服务器接口错误"
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "条目未找到"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "设置无效,请编辑您的首选项"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "设置无效"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "搜索错误"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} 分钟前"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} 小时 {minutes} 分钟前"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr "已被封禁"
 
@@ -184,7 +183,7 @@ msgstr "此条目已被取代"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "本出版物没有摘要。"
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -349,13 +348,13 @@ msgstr "种子文件"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "缓存"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "代理"
 
@@ -562,8 +561,8 @@ msgstr "改变界面语言"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "主题"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -694,8 +693,10 @@ msgstr "最大时间"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -876,10 +877,6 @@ msgstr "得分"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "每个结果的分数"
@@ -1265,3 +1262,10 @@ msgstr "回答"
 
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "请稍后再试,或寻找其它的 searx 实例替代。"
+
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "主题"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+
diff --git a/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
index e604fe981..4e6bbe0a2 100644
--- a/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/zh_Hant_TW/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-10-04 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-10-15 19:24+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-10 02:51+0000\n"
 "Last-Translator: 黃柏諺 <s8321414@gmail.com>\n"
 "Language: zh_TW\n"
@@ -24,127 +24,127 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
-#: searx/webapp.py:184
+#: searx/webapp.py:165
 msgid "files"
 msgstr "檔案"
 
-#: searx/webapp.py:185
+#: searx/webapp.py:166
 msgid "general"
 msgstr "一般"
 
-#: searx/webapp.py:186
+#: searx/webapp.py:167
 msgid "music"
 msgstr "音樂"
 
-#: searx/webapp.py:187
+#: searx/webapp.py:168
 msgid "social media"
 msgstr "社群媒體"
 
-#: searx/webapp.py:188
+#: searx/webapp.py:169
 msgid "images"
 msgstr "圖片"
 
-#: searx/webapp.py:189
+#: searx/webapp.py:170
 msgid "videos"
 msgstr "影片"
 
-#: searx/webapp.py:190
+#: searx/webapp.py:171
 msgid "it"
 msgstr "IT"
 
-#: searx/webapp.py:191
+#: searx/webapp.py:172
 msgid "news"
 msgstr "新聞"
 
-#: searx/webapp.py:192
+#: searx/webapp.py:173
 msgid "map"
 msgstr "地圖"
 
-#: searx/webapp.py:193
+#: searx/webapp.py:174
 msgid "onions"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:194
+#: searx/webapp.py:175
 msgid "science"
 msgstr "科學"
 
-#: searx/webapp.py:198
+#: searx/webapp.py:179
 msgid "timeout"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:199
+#: searx/webapp.py:180
 msgid "parsing error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:200
+#: searx/webapp.py:181
 msgid "HTTP protocol error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:201
+#: searx/webapp.py:182
 msgid "network error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:203
+#: searx/webapp.py:184
 msgid "unexpected crash"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:210
+#: searx/webapp.py:191
 msgid "HTTP error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:211
+#: searx/webapp.py:192
 msgid "HTTP connection error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:217
+#: searx/webapp.py:198
 msgid "proxy error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:218
+#: searx/webapp.py:199
 msgid "CAPTCHA"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:219
+#: searx/webapp.py:200
 msgid "too many requests"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:220
+#: searx/webapp.py:201
 msgid "access denied"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:221
+#: searx/webapp.py:202
 msgid "server API error"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:397
+#: searx/webapp.py:394
 msgid "No item found"
 msgstr "找不到項目"
 
-#: searx/engines/qwant.py:195 searx/webapp.py:399
+#: searx/engines/qwant.py:198 searx/webapp.py:396
 msgid "Source"
 msgstr ""
 
-#: searx/webapp.py:507 searx/webapp.py:915
+#: searx/webapp.py:506 searx/webapp.py:913
 msgid "Invalid settings, please edit your preferences"
 msgstr "無效的設定,請編輯您的偏好設定"
 
-#: searx/webapp.py:523
+#: searx/webapp.py:522
 msgid "Invalid settings"
 msgstr "無效的設定"
 
-#: searx/webapp.py:602 searx/webapp.py:668
+#: searx/webapp.py:600 searx/webapp.py:666
 msgid "search error"
 msgstr "搜尋錯誤"
 
-#: searx/webapp.py:711
+#: searx/webapp.py:709
 msgid "{minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{minutes} 分鐘前"
 
-#: searx/webapp.py:713
+#: searx/webapp.py:711
 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago"
 msgstr "{hours} 小時 {minutes} 分鐘前"
 
-#: searx/webapp.py:836
+#: searx/webapp.py:834
 msgid "Suspended"
 msgstr ""
 
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "此條目已被取代"
 msgid "No abstract is available for this publication."
 msgstr "此出版品無可用摘要。"
 
-#: searx/engines/qwant.py:197
+#: searx/engines/qwant.py:200
 msgid "Channel"
 msgstr ""
 
@@ -345,13 +345,13 @@ msgstr "torrent 檔案"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:39
 #: searx/templates/oscar/macros.html:73 searx/templates/oscar/macros.html:75
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "cached"
 msgstr "已快取"
 
 #: searx/templates/oscar/macros.html:43 searx/templates/oscar/macros.html:59
 #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93
-#: searx/templates/simple/macros.html:44
+#: searx/templates/simple/macros.html:48
 msgid "proxied"
 msgstr "已代理"
 
@@ -558,8 +558,8 @@ msgstr "變更佈局的語言"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:210
 #: searx/templates/simple/preferences.html:189
-msgid "Themes"
-msgstr "佈景主題"
+msgid "Theme"
+msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:211
 #: searx/templates/simple/preferences.html:197
@@ -690,8 +690,10 @@ msgstr "最大時間"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:327
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
+#: searx/templates/oscar/stats.html:33
 #: searx/templates/simple/preferences.html:259
-msgid "Reliablity"
+#: searx/templates/simple/stats.html:32
+msgid "Reliability"
 msgstr ""
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:385
@@ -872,10 +874,6 @@ msgstr "分數"
 msgid "Result count"
 msgstr ""
 
-#: searx/templates/oscar/stats.html:33 searx/templates/simple/stats.html:32
-msgid "Reliability"
-msgstr ""
-
 #: searx/templates/oscar/stats.html:42 searx/templates/simple/stats.html:41
 msgid "Scores per result"
 msgstr "每個結果的分數"
@@ -1262,3 +1260,9 @@ msgstr "答案"
 #~ msgid "Please, try again later or find another searx instance."
 #~ msgstr "請再試一次或是使用其他 searx 實體搜尋。"
 
+#~ msgid "Themes"
+#~ msgstr "佈景主題"
+
+#~ msgid "Reliablity"
+#~ msgstr ""
+