From 1bc50c1eb4fee05d2d014dc342b09fa69d993d1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: searxng-bot <searxng-bot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 17 Sep 2021 13:50:32 +0000
Subject: [PATCH] [translations] update 3834942d - 2021-09-15 - ButterflyOfFire
 <butterflyoffire@protonmail.com>

---
 searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 9047 -> 9994 bytes
 searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po |  50 +++++++++---------
 2 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.mo
index f816332782379c95cc30adcdf437f4bf230f9767..79504e8031d531194d499cb92f6537fd7359f52e 100644
GIT binary patch
delta 3403
zcmYk-4{X%s9mnyfwU+*&Ep4e#Ti{12sFnWHR7M452q=Xqlt!0;CfD{?tUd0!yQ|cZ
z<pQ)=amcoxFgNCcYdWA+pd3u8%eHJ2wnVdRu<dt=p)MIgjms8vbZ#W<{keN&Yp%c7
z^Z)sNpWk!spV#btG=8Zh>ww|s5WkiDewL-$|9;-hHKv&Adw45OA|G>^$29!Abqc3b
zzk#c9dR}^bE0$9KD$d6sYTip&VNBc{q@aaQr5ns!m{0v8YTySr2S3CT%%*b&mZQei
zSntCe>MK$G>rnHz*#1sbfW5Z;8#s^s%^(GbjuFhpb9TUcs0IIMy@Z9-ui$NX4Yff5
zt2$VQByaA+TW|$x+$tn?vl(>~UC31Pbu40kvxfp7bC8EJ97bjE6RgAYxEQaY0$Naz
zcCobywZQ|Z0M=SJp#ppob;2%ceh(_q7{(Rp4%-n&z5XHOWA@qlAuOVP7<Cs;qUQY)
zwct6-#NXjU`~&Kw{)J0$8WjcjAS&|~RA7%6a{kp6o}xh+??xTj%gD!!@n8)zfjYY1
zpcZ=Hdd2o%MFprwIm|$sObsg2rKrGHpe}hUD)6w*UmNz*P=@<a6Gp7Bqascqr*D34
z+uubU=>^-L#M`M~w*AUx5%p=Pld3}neh(^<<)~M^F-}2|c3PvTg?FJg9zs6mWgc2!
z1n<C;*nmE2d@kwf)fJ%<n2C2{1*(4)>d0GAnYW_Wi*L4tF4V-Yq26UbrtStRkhrbC
zh+1$z>eU=TZ9I&+d`E5jDb#wuK+QjI+b^I3`AfPzZa$)*1^#I}{*5~7OwLCWi%=0)
zpdzle)}zKXqXK#u6~I?)`xB@DI<XadP$%*;oP}4gIFt8(gTewDin##Vpb7PkRv@Qq
z+N>_>ay^Uf_$^dmpW<A+j`v^%7fOLWiYsw5Dv%#yGmfCv{{YMN{r`-@{a8p?3Zw<+
zVF(q_OQ;FoLq6sW9tz|gRDhGH{(qqUQfAFgw^v~+^?PwW?m-270lBB<eT-{^PbhHe
zW(u`%E{`wa0@MauupYOezCN#_F6{(5_*>Mg`WW>${+ex{%~#?s>Pu1MJCH*%5p;0q
zcE0~>DIBBW%lIiOgC_nnD6mbaOZF6!oCzWyGr)sA%wg0~PoOq9k4ofEw*Db1fhp8_
zIYh5<rKoRFRVC-I$XjSoWRIhRK|63CYQZ0%7C4R@@hmE{e4;&$O{f6>id-ji9kp>0
z7o!CoT#P+fg|FZmd^=7-nPl?9mtZ9ltZ75N(_ZTUDv(!D8;_y_zKA-3k5TicQ0tUB
z=>XPY9rZ1!yY(U}krSwS@d*k9YtExKyo|aepQ8q5@<L}~0ajxbYU0DV9NSPw`W@T;
z8Y;u%$lEl(M+NqYHHS{kuSWKZn??!`(XiTfynwoF2XPgiL*3SV!q>zK)Pi?n3$8*1
zx*v7q-$$M3nDrg&B<gGUIdbT!Z1VO0e;#Qm^Se<CJ&4+<1^GglCv1B!YU3TKSMgoc
zg2zzr{G{#w74k8YJQiXW4~?rqooplWjW^9$`Xq&o6!b1#>kjL;aWU;jP#auC1$YG&
zz*SVnS&NMMF_vKi{uH^N=5LF<iJZ!uU@*Mh2?T@Q#hf4A8VH5lpcl<uSRRT6I$}<D
zC>jfdI$UR4pqrNNkQ?z1<UW&?nlP2SFFO(mN21N%uDs{xKGN2<!Ex1KQpMg#I2P^*
z2h(j{PX3wf(AK`dRyQ$`|5(P14Snsw?v9%~M7^AXn!Mg{DC#<~?rpADS8%HAX@%DL
ztRm=iqHZkK9oic8E)~ox4);YmT(c>K(-H1;z5f)9<*p6I+(=iT!%ZA6T$oWG+a8Ye
z*pNc*_NWQD{V}JP5KJf>bE18{z2QjA?KI&~HyeACMGNwYy8pTKoJ7Wqp^SBnwGB&a
z8<#kZ_ck{*+}*%W-ugf^R@)W{grdPfEF5WeR`$iTaqzjvy4G|@TxVJP7Y*UAE*e&(
z&LZUfy0~`9vZrIQ-e_}u{dTvV>26(nUwdC;o!eK>pl95UShPOs1|t2Ttv3xs>L2j#
zDCzcIEqSA4#D6RKynn<Wcl;yCf#mMwfcHr0^?a3gCHK&A%v(8g{Zi`wh(GF|(J041
zni@RlpZ3R-J01TlqhD~6gZ@}@uevq*ICD=V2fc63e7j`SKkL7FvrC&KR+lwq6l&Zs
zBj04~Yt3Hlwi~sn+OVTnZfrTZGr3n=jwgrw(c}=*huB0T5|LTUGICO}4EPg?vDqcJ
z)TCoz!BHCrvr>_yt7nsgOdm|{C9#Q$o>>Ha!atVo8}SpQ_&URnCaNkQ%E%*Sdph3r
zirLc{JDS|3teD(6r|~Z0r+kJL#!V{e)5)FwxLxjx9&MHI=2T}S4$a+=IZN3NJL#O1
m|7rhdayRRJ<TPj7i?gnx+`E7N^3wksno66qO}O)~X8ae}K7y10

delta 2553
zcmYM!3v5$W9LMof9%9FyJO+-!?p~DzMmr#EYz)EiaJUdzhT$QY0(C5mb+lbpiJ>HB
z5)ce}hcOrtj6pHFAT=7YL5!dh(V(cH(G3k?jG_SqG(?TxpF75;?dP6z&pH49dEC2W
z@%aVG{t-j=7(P4r`S`UAQR)9r@14fvP&|f1@eB^bFRgu;PWdv<$Lpwem0n{;;%qFy
z1{{ZR)cxH!+?b?!mJ1E|5{}2$a0H&hZ2SgkXs#e*n?G#5CvBkL2-N*NR3d&`KMnIK
zSEGX~@eX_pHO}Mznlxr77nxM-!CZV9l~4~lcmj!OF5zJO71i!KDzKNoEF6tWpaeC6
zsi+Ce$0_(APR34D0!JkAO%E50Wlo|3ow0t6O5`GH$$mz4yoQ>|ZB#-YqN;u<YWFfR
z14r6&0V+X1YAa`;`rU^~b*$%N5H7_MT!vbaEm(oOPzk<|#5A9x68jd5@e*o9yhK$$
z2etPBRKHs5V&rR<^QVNGGT8sSxagol9iK+cY(FZ~S5SxYC@Rr&I2tdY+TBEAn?G&Y
z%OF~*Y*eDTn1_X^_BH6od8ifGkjeTh!w411cr$A6o<hFn0Dl_rFlxZJQG5Cxs^8~$
zH}+!??_gSLUxC_+8dTtWaU#~)`%%;iCX!reW?NAMZnt)!I=+b7nuDl}51|ry!<LVt
z0v<yJJb^kxr;tT4XHo6Hv*jzOz_(HDlY^L!Du$t!G7Htghe~WBDzS3wEL6LNsKAY=
zfGceMI#lADumKaOnV-fncmp$-Q9Aouq~|}6bytAd$UReMU4c3q8*mMFq7wQMC*U=l
zirJ%BUaUn0ege5=cA@$oz-sJ40-E1Z?}c$3q%`82YA%%70#t|9s6-N|fwrSwOfT5_
z9@NY}#(K=>=qs@n)I{1*hj%M#yl1cyUq_9583T9=eR}@=MCbgNT6D0%8pBe`UH1NQ
zB&PYq-oJ=-l!uHpW-cy9CAu56_uWVn(~Elbet}BpDryVUC?pkl3>V7Sk1AK9GF^z8
z(K1`V7IoUAs57z`mC!+Suou<84>jHuRR6zm33_=JHKCQ*jh%U{zcQRodV1{YQGp-E
zMc9Ug*n<nOA1kngmjah&6>5tfweCU%K7b08LM7OTn(=R_ep)7t;~UTVD_|oPIvinC
z#@kT?ccJ$7Ra^fia(+xN>dp5VYT#Q~gM&GlT7kK!`Ug-GScQ5KZAB&UyuJTUk_!bo
ziM9BZz2W1C>X4M;JY0@EvSuG@;BM4FJ*bsBk4n7I8JJKRvg&5Gb(uAadP;U8p-j@{
zLVI}xmB?|_Kxa{b`fT|pRKT04CC(`r*s>y2{S4HKG@t@>pjK`Ra?s5-)cE^QTXJN;
z`^_m^(T|h4aRYT03RpKKG94B09@JJX!GpL4gXm@7*j7_j<bLG!xmUgW-RIH@-E(P8
zZr$)s_Z+{?>2IYfGU`2US7xbuI<wo|oi*NlH|tO;k)7|!>xh}wa3b!sg_^>qH4=AX
z?QLz5Xgs{m{UE0(bu(w1r#e^`tSAf4bjqhyl?NvU`J~l{V)3%ZXs9*T5{gHnRnFXX
zp^Z*ssC`X1>dXqo);2e9j6~)%xgU-!n=x^HJl<9n2y}FGOo^*c^CRKJl(mtKf&Ur?
zV&PCU5oiguHno#TAQTOhx|2pVr~Ca*Ye{)9IICvnOxGRN?JgaC+kGf^k^6n_(Ny=C
zfXDr1>|d#|dDWiO>Ty|v-Mtgmr+oQyJnoZDF!h5|=t&h9P9NlMDz0=77cWgsD!JhK
E2X1^VegFUf

diff --git a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index d55c4d6db..3f7a365b9 100644
--- a/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -8,19 +8,20 @@
 # d506c013dc1b502e7a53f91ebcbf8f29_985b4b3, 2017-2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version:  searx\n"
+"Project-Id-Version: searx\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-31 19:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n"
-"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-17 13:50+0000\n"
+"Last-Translator: ButterflyOfFire <butterflyoffire@protonmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/ar/>"
+"\n"
 "Language: ar\n"
-"Language-Team: Arabic "
-"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ar/)\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : "
-"n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.8\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
 
 #: searx/webapp.py:187
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "خرائط"
 
 #: searx/webapp.py:196
 msgid "onions"
-msgstr ""
+msgstr "onions"
 
 #: searx/webapp.py:197
 msgid "science"
@@ -77,11 +78,11 @@ msgstr ""
 
 #: searx/webapp.py:203
 msgid "HTTP protocol error"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ في بروتوكول HTTP"
 
 #: searx/webapp.py:204
 msgid "network error"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ في الشبكة"
 
 #: searx/webapp.py:206
 msgid "unexpected crash"
@@ -89,7 +90,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/webapp.py:213
 msgid "HTTP error"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ HTTP"
 
 #: searx/webapp.py:214
 msgid "HTTP connection error"
@@ -97,7 +98,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/webapp.py:220
 msgid "proxy error"
-msgstr ""
+msgstr "خطأ في وكيل البروكسي"
 
 #: searx/webapp.py:221
 msgid "CAPTCHA"
@@ -177,11 +178,11 @@ msgstr ""
 
 #: searx/engines/qwant.py:196
 msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "المصدر"
 
 #: searx/engines/qwant.py:198
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "القناة"
 
 #: searx/plugins/hash_plugin.py:24
 msgid "Converts strings to different hash digests."
@@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "محرك بحث يحمي الخصوصية و قابل للتهكير"
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:86 searx/templates/simple/base.html:54
 msgid "Source code"
-msgstr ""
+msgstr "الشفرة المصدرية"
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:87 searx/templates/simple/base.html:55
 msgid "Issue tracker"
@@ -303,15 +304,15 @@ msgstr ""
 #: searx/templates/simple/base.html:56
 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14
 msgid "Public instances"
-msgstr ""
+msgstr "مثيلات الخوادم العمومية"
 
 #: searx/templates/oscar/base.html:89 searx/templates/simple/base.html:57
 msgid "Contact instance maintainer"
-msgstr ""
+msgstr "الإتصال بالمشرف على مثيل الخادم"
 
 #: searx/templates/oscar/languages.html:2
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "اللغة"
 
 #: searx/templates/oscar/languages.html:4
 #: searx/templates/simple/languages.html:2
@@ -431,7 +432,7 @@ msgstr "الرئيسية"
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:101
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:192
 msgid "User Interface"
-msgstr ""
+msgstr "واجهة المستخدم"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:102
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:256
@@ -562,7 +563,7 @@ msgstr "الشكل"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:230
 msgid "Show advanced settings"
-msgstr ""
+msgstr "إظهار الإعدادات المتقدمة"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:231
 msgid "Show advanced settings panel in the home page by default"
@@ -624,11 +625,11 @@ msgstr "غير مُفَعَّل"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:303
 msgid "Allow all"
-msgstr ""
+msgstr "إظهار الكل"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:304
 msgid "Disable all"
-msgstr ""
+msgstr "تعطيل الكل"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:319
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:335
@@ -662,7 +663,7 @@ msgstr "الفترة"
 #: searx/templates/simple/preferences.html:188
 #: searx/templates/simple/stats.html:31
 msgid "Response time"
-msgstr ""
+msgstr "مدة الإستجابة"
 
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:325
 #: searx/templates/oscar/preferences.html:329
@@ -1127,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:83
 msgid "Errors:"
-msgstr ""
+msgstr "الأخطاء:"
 
 #: searx/templates/simple/preferences.html:173
 msgid "Currently used search engines"
@@ -1218,4 +1219,3 @@ msgstr "الإجابات"
 
 #~ msgid "Loading..."
 #~ msgstr ""
-