hippofish/locales/pt-PT.yml
2024-10-19 08:29:35 -03:00

2639 lines
124 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
_lang_: "Português"
headlineMisskey: "Uma rede ligada por notas"
introMisskey: "Bem-vindo! O Misskey é um serviço de microblog descentralizado de código aberto.\nCrie \"notas\" para compartilhar o que está acontecendo agora ou para se expressar com todos à sua volta 📡\nVocê também pode adicionar rapidamente reações às notas de outras pessoas usando a função \"Reações\" 👍\nVamos explorar um novo mundo 🚀"
poweredByMisskeyDescription: "{name} é uma instância da plataforma de código aberto <b>Misskey</b>."
monthAndDay: "{day}/{month}"
search: "Pesquisar"
notifications: "Notificações"
username: "Nome de usuário"
password: "Senha"
forgotPassword: "Esqueci-me da senha"
fetchingAsApObject: "Buscando no Fediverso..."
ok: "OK"
gotIt: "Entendi"
cancel: "Cancelar"
noThankYou: "Não, obrigado"
enterUsername: "Digite o nome de usuário"
renotedBy: "Repostado por {user}"
noNotes: "Sem notas"
noNotifications: "Sem notificações"
instance: "Instância"
settings: "Configurações"
notificationSettings: "Configurações de notificação"
basicSettings: "Configurações básicas"
otherSettings: "Outras configurações"
openInWindow: "Abrir em um janela"
profile: "Perfil"
timeline: "Linha do tempo"
noAccountDescription: "Este usuário não tem uma descrição."
login: "Iniciar sessão"
loggingIn: "Iniciando sessão…"
logout: "Sair"
signup: "Registrar-se"
uploading: "Enviando…"
save: "Salvar"
users: "Usuários"
addUser: "Adicionar usuário"
favorite: "Adicionar aos favoritos"
favorites: "Favoritos"
unfavorite: "Remover dos favoritos"
favorited: "Adicionado aos favoritos."
alreadyFavorited: "Já adicionado aos favoritos."
cantFavorite: "Não foi possível adicionar aos favoritos."
pin: "Fixar no perfil"
unpin: "Desafixar do perfil"
copyContent: "Copiar conteúdos"
copyLink: "Copiar link"
copyLinkRenote: "Copiar o link da repostagem"
delete: "Excluir"
deleteAndEdit: "Excluir e editar"
deleteAndEditConfirm: "Deseja excluir esta nota e editá-la novamente? Todas as reações, compartilhamentos e respostas a esta nota também serão excluídas."
addToList: "Adicionar a lista"
addToAntenna: "Adicionar à antena"
sendMessage: "Enviar mensagem"
copyRSS: "Copiar RSS"
copyUsername: "Copiar nome de utilizador"
copyUserId: "Copiar ID do utilizador"
copyNoteId: "Copiar ID da publicação"
copyFileId: "Copiar o ID do arquivo"
copyFolderId: "Copiar o ID da pasta"
copyProfileUrl: "Copiar a URL do perfil"
searchUser: "Pesquisar usuário"
searchThisUsersNotes: "Pesquisar as notas desse usuário"
reply: "Responder"
loadMore: "Carregar mais"
showMore: "Ver mais"
showLess: "Fechar"
youGotNewFollower: "Você tem um novo seguidor"
receiveFollowRequest: "Pedido de seguidor recebido"
followRequestAccepted: "Pedido de seguidor aceito"
mention: "Menção"
mentions: "Menções"
directNotes: "Notas diretas"
importAndExport: "Importar/Exportar"
import: "Importar"
export: "Exportar"
files: "Arquivos"
download: "Descarregar"
driveFileDeleteConfirm: "Deseja excluir o arquivo '{name}'? Qualquer conteúdo que use este arquivo também será removido."
unfollowConfirm: "Gostaria de deixar de seguir {name}?"
exportRequested: "A sua solicitação de exportação foi enviada. Isso pode levar algum tempo. Assim que a exportação estiver concluída, ela será adicionada ao seu drive."
importRequested: "A sua solicitação de importação foi enviada. Isso pode levar algum tempo."
lists: "Listas"
noLists: "Não possui nenhuma lista"
note: "Publicar"
notes: "Posts"
following: "Seguindo"
followers: "Seguidores"
followsYou: "Te seguem"
createList: "Criar lista"
manageLists: "Gerenciar listas"
error: "Erro"
somethingHappened: "Ocorreu um erro"
retry: "Tente novamente"
pageLoadError: "Ocorreu um erro ao carregar a página."
pageLoadErrorDescription: "Isso geralmente acontece devido ao cache do navegador ou da rede. Tente limpar o cache ou aguarde um pouco antes de tentar novamente."
serverIsDead: "Não há resposta do servidor. Aguarde um momento e tente novamente."
youShouldUpgradeClient: "Para visualizar esta página, recarregue-a e utilize a nova versão do cliente."
enterListName: "Insira um nome para a lista"
privacy: "Privacidade"
makeFollowManuallyApprove: "Pedidos de seguidores precisam ser aprovados"
defaultNoteVisibility: "Visibilidade padrão"
follow: "Seguir"
followRequest: "Enviar pedido de seguidor"
followRequests: "Pedidos de seguidor"
unfollow: "Deixar de seguir"
followRequestPending: "Pedido de seguidor pendente"
enterEmoji: "Inserir emoji"
renote: "Repostar"
unrenote: "Remover repostagem"
renoted: "Repostado"
renotedToX: "Repostar em {name}."
cantRenote: "Não é possível repostar esta postagem"
cantReRenote: "Não pode repostar este repost"
quote: "Citar"
inChannelRenote: "Repostar no canal"
inChannelQuote: "Citar no canal"
renoteToChannel: "Repostar em canal"
renoteToOtherChannel: "Repostar em outro canal"
pinnedNote: "Nota fixada"
pinned: "Fixar no perfil"
you: "Você"
clickToShow: "Clique para ver"
sensitive: "Conteúdo sensível"
add: "Adicionar"
reaction: "Reações"
reactions: "Reações"
emojiPicker: "Seleção de emoji"
pinnedEmojisForReactionSettingDescription: "Selecionar os emojis que serão fixados e exibidos ao reagir."
pinnedEmojisSettingDescription: "Selecionar os emojis que serão fixos e exibidos na seleção de emoji."
emojiPickerDisplay: "Janela de seleção de emoji"
overwriteFromPinnedEmojisForReaction: "Sobrescrever as opções de reação"
overwriteFromPinnedEmojis: "Sobrescrever as opções gerais"
reactionSettingDescription2: "Arraste para reordenar, clique para excluir, pressione + para adicionar."
rememberNoteVisibility: "Lembrar das configurações de visibilidade de notas"
attachCancel: "Remover anexo"
deleteFile: "Excluir arquivo"
markAsSensitive: "Marcar como sensível"
unmarkAsSensitive: "Desmarcar como sensível"
enterFileName: "Digite o nome do arquivo"
mute: "Mutar"
unmute: "Desmutar"
renoteMute: "Mutar repostagens"
renoteUnmute: "Reativar repostagens"
block: "Bloquear"
unblock: "Desbloquear"
suspend: "Suspender"
unsuspend: "Cancelar suspensão"
blockConfirm: "Tem certeza que gostaria de bloquear esta conta?"
unblockConfirm: "Tem certeza que gostaria de desbloquear esta conta?"
suspendConfirm: "Tem certeza que gostaria de suspender esta conta?"
unsuspendConfirm: "Tem certeza que gostaria de cancelar a suspensão desta conta?"
selectList: "Selecione uma lista"
editList: "Editar lista"
selectChannel: "Selecionar canal"
selectAntenna: "Selecione uma antena"
editAntenna: "Editar antena"
createAntenna: "Criar uma antena"
selectWidget: "Selecione um widget"
editWidgets: "Editar widgets"
editWidgetsExit: "Pronto"
customEmojis: "Emoji personalizado"
emoji: "Emoji"
emojis: "Emojis"
emojiName: "Nome do Emoji"
emojiUrl: "URL do Emoji"
addEmoji: "Adicionar um Emoji"
settingGuide: "Guia de configuração"
cacheRemoteFiles: "Cache de arquivos remotos"
cacheRemoteFilesDescription: "Ao desativar esta configuração, os arquivos remotos não serão mais armazenados em cache e serão vinculados diretamente. Isso economizará espaço de armazenamento no servidor, mas os thumbnails não serão gerados, o que pode aumentar o tráfego de dados."
youCanCleanRemoteFilesCache: "Pode excluir todos os caches com o botão 🗑️ de gestão de arquivos."
cacheRemoteSensitiveFiles: "Fazer cache de arquivos remotos sensíveis"
cacheRemoteSensitiveFilesDescription: "Desativar essa configuração faz com que arquivos remotos sensíveis sejam vinculados diretamente em vez de armazenados em cache."
flagAsBot: "Marcar conta como robô"
flagAsBotDescription: "Se esta conta for operada por uma aplicação, ative esta opção. Ao ativá-la, ela servirá como um sinalizador para evitar reações em cadeia e ajudar outros desenvolvedores. Além disso, ajustará o tratamento da conta no sistema do Misskey para que se adeque a um Bot."
flagAsCat: "Marcar conta como gato"
flagAsCatDescription: "Ative esta opção para marcar essa conta como gato"
flagShowTimelineReplies: "Mostrar respostas na linha de tempo"
flagShowTimelineRepliesDescription: "Quando ativado, a linha do tempo mostra as respostas às outras notas do utilizador, além da nota do utilizador."
autoAcceptFollowed: "Aprove automaticamente os seguidores dos seguintes utilizadores"
addAccount: "Adicionar Conta"
reloadAccountsList: "Recarregar lista de contas"
loginFailed: "Falha ao logar"
showOnRemote: "Exibir remotamente"
continueOnRemote: ""
chooseServerOnMisskeyHub: "Escolher um servidor da Misskey Hub"
specifyServerHost: "Especificar uma instância diretamente"
inputHostName: "Insira o domínio"
general: "Geral"
wallpaper: "Papel de parede"
setWallpaper: "Definir papel de parede"
removeWallpaper: "Remover papel de parede"
searchWith: "Buscar: {q}"
youHaveNoLists: "Não tem nenhuma lista"
followConfirm: "Tem certeza que quer seguir {name}?"
proxyAccount: "Conta proxy"
proxyAccountDescription: "Uma conta de proxy é uma conta que assume o acompanhamento remoto de um usuário sob certas condições específicas. Por exemplo, quando um usuário inclui um usuário remoto em uma lista, mas ninguém na lista está seguindo o usuário remoto, a atividade não é entregue ao servidor. Nesse caso, a conta de proxy entra em ação para seguir o usuário remoto em vez disso."
host: "Host"
selectSelf: "Escolher manualmente"
selectUser: "Selecionar usuário"
recipient: "Destinatário"
annotation: "Anotação"
federation: "Federação"
instances: "Instâncias"
registeredAt: "Registrado em"
latestRequestReceivedAt: "Última solicitação recebida"
latestStatus: "Status mais recente"
storageUsage: "Uso de armazenamento"
charts: "Gráfico"
perHour: "Por Hora"
perDay: "Por dia"
stopActivityDelivery: "Parar a entrega de atividades"
blockThisInstance: "Bloquear esta instância"
silenceThisInstance: "Silenciar essa instância"
mediaSilenceThisInstance: "Silenciar a mídia dessa instância"
operations: "Operações"
software: "Software"
version: "Versão"
metadata: "Metadados"
withNFiles: "{n} arquivo(s)"
monitor: "monitor"
jobQueue: "Fila de tarefas"
cpuAndMemory: "CPU e memória"
network: "Rede"
disk: "Disco"
instanceInfo: "Informações da instância"
statistics: "Estatísticas"
clearQueue: "Limpar a fila"
clearQueueConfirmTitle: "Deseja limpar a fila?"
clearQueueConfirmText: "As postagens não entregues deixarão de ser enviadas. Geralmente, não é necessário realizar essa operação."
clearCachedFiles: "Limpar o cache"
clearCachedFilesConfirm: "Deseja excluir todos os arquivos remotos em cache?"
blockedInstances: "Instância bloqueada"
blockedInstancesDescription: "Configure os hosts dos servidores que deseja bloquear, separando-os por quebras de linha. Os servidores bloqueados não poderão interagir com este servidor, incluindo os subdomínios."
silencedInstances: "Instâncias silenciadas"
silencedInstancesDescription: "Liste o nome de hospedagem dos servidores que você deseja silenciar, separados por linha. Todas as contas desses servidores serão silenciada e poderão enviar solicitações para seguir, mas não poderão mencionar usuários locais sem segui-los. Isso não afetará servidores bloqueados."
mediaSilencedInstances: "Instâncias com mídia silenciadas"
mediaSilencedInstancesDescription: "Liste o nome de hospedagem dos servidores cuja mídia você deseja silenciar, separados por linha. Todas as contas desses servidores serão consideradas sensíveis e não poderão utilizar emojis personalizados. Isso não afetará servidores bloqueados."
muteAndBlock: "Silenciar e bloquear"
mutedUsers: "Usuários silenciados"
blockedUsers: "Usuários bloqueados"
noUsers: "Sem usuários"
editProfile: "Editar Perfil"
noteDeleteConfirm: "Deseja excluir esta nota?"
pinLimitExceeded: "Não é possível fixar novas notas"
intro: "A instalação do Misskey está completa! Crie uma conta de administrador."
done: "Concluído"
processing: "Em Progresso"
preview: "Pré-visualizar"
default: "Predefinição"
defaultValueIs: "Predefinição: {value}"
noCustomEmojis: "Não há emojis"
noJobs: "Não há tarefas"
federating: "Federando"
blocked: "Bloqueado"
suspended: "Suspenso"
all: "Todos"
subscribing: "Inscrito"
publishing: "Publicando"
notResponding: "Sem resposta"
instanceFollowing: "Seguir a instância"
instanceFollowers: "Seguidores da instância"
instanceUsers: "Usuários da instância"
changePassword: "Mudar senha"
security: "Segurança"
retypedNotMatch: "As informações inseridas não coincidem."
currentPassword: "Senha atual"
newPassword: "Nova senha"
newPasswordRetype: "Nova senha (digite novamente)"
attachFile: "Anexar arquivo"
more: "Mais!"
featured: "Destaques"
usernameOrUserId: "Nome de usuário ou ID do usuário"
noSuchUser: "Usuário não encontrado"
lookup: "Consultar"
announcements: "Avisos"
imageUrl: "URL da imagem"
remove: "Remover"
removed: "Removido"
removeAreYouSure: "Deseja excluir \"{x}\"?"
deleteAreYouSure: "Deseja excluir \"{x}\"?"
resetAreYouSure: "Deseja reiniciar?"
areYouSure: "Tem certeza?"
saved: "Salvo"
messaging: "Chat"
upload: "Fazer upload"
keepOriginalUploading: "Manter a imagem original"
keepOriginalUploadingDescription: "Ao fazer o upload de uma imagem, ela será mantida em sua versão original. Caso desative esta opção, o navegador irá gerar uma versão da imagem otimizada para publicação na web durante o upload."
fromDrive: "Do drive"
fromUrl: "Da URL"
uploadFromUrl: "Enviar por URL"
uploadFromUrlDescription: "URL do arquivo que você deseja enviar"
uploadFromUrlRequested: "Upload solicitado"
uploadFromUrlMayTakeTime: "Pode levar algum tempo para que o upload seja concluído."
explore: "Explorar"
messageRead: "Lida"
noMoreHistory: "Não existe histórico anterior"
startMessaging: "Iniciar conversação"
nUsersRead: "{n} pessoas leram"
agreeTo: "Eu concordo com {0}"
agree: "Concordar"
agreeBelow: "Eu concordo com o seguinte"
basicNotesBeforeCreateAccount: "Observações importantes"
termsOfService: "Termos de Uso"
start: "começar"
home: "Início"
remoteUserCaution: "As informações estão incompletas porque é um utilizador remoto."
activity: "atividade"
images: "imagem"
image: "imagem"
birthday: "Aniversário"
yearsOld: "{age} anos"
registeredDate: "Data de registro"
location: "Localização"
theme: "Tema"
themeForLightMode: "Temas usados no modo de luz"
themeForDarkMode: "Temas usados no modo escuro"
light: "Claro"
dark: "Escuro"
lightThemes: "Tema claro"
darkThemes: "Tema escuro"
syncDeviceDarkMode: "Sincronize com o modo escuro do dispositivo"
drive: "Drive"
fileName: "Nome do Ficheiro"
selectFile: "Selecione os arquivos"
selectFiles: "Selecione os arquivos"
selectFolder: "Selecionar uma pasta"
selectFolders: "Selecionar uma pasta"
fileNotSelected: "Nenhuma pasta selecionada"
renameFile: "Renomear ficheiro"
folderName: "Nome da pasta"
createFolder: "Criar pasta"
renameFolder: "Renomear Pasta"
deleteFolder: "Excluir pasta"
folder: "Pasta"
addFile: "Adicionar arquivo"
emptyDrive: "O drive está vazio"
emptyFolder: "A pasta está vazia"
unableToDelete: "Não é possível excluir"
inputNewFileName: "Por favor, digite um novo nome para a pasta!"
inputNewDescription: "Insira uma nova legenda"
inputNewFolderName: "Por favor, digite um novo nome para a pasta!"
circularReferenceFolder: "A pasta de destino é uma subpasta da pasta que você deseja mover."
hasChildFilesOrFolders: "Esta pasta não está vazia e não pode ser excluída."
copyUrl: "Copiar URL"
rename: "Renomear"
avatar: "Avatar"
banner: "Capa"
displayOfSensitiveMedia: "Exibição de mídia sensível"
whenServerDisconnected: "Quando a conexão com o servidor é perdida"
disconnectedFromServer: "Desconectado do servidor"
reload: "Recarregar"
doNothing: "Nenhuma ação adicional"
reloadConfirm: "Quer recarregar?"
watch: "ver"
unwatch: "Não observar"
accept: "Aceitar"
reject: "Rejeitar"
normal: "Normal"
instanceName: "Nome da instância"
instanceDescription: "Descrição da instância"
maintainerName: "Nome do administrador"
maintainerEmail: "E-mail do Administrador:"
tosUrl: "URL dos Termos de Uso"
thisYear: "Este ano"
thisMonth: "Este mês"
today: "Hoje"
dayX: " Dia {day}"
monthX: "mês de {month}"
yearX: "Ano {year}"
pages: "Páginas"
integration: "Integração"
connectService: "Conectar"
disconnectService: "Desconectar"
enableLocalTimeline: "Ativar linha do tempo local"
enableGlobalTimeline: "Ativar linha do tempo global"
disablingTimelinesInfo: "Se você desabilitar essas linhas do tempo, administradores e moderadores ainda poderão usá-las por conveniência."
registration: "Registar"
enableRegistration: "Permitir que qualquer pessoa se registre"
invite: "Convidar"
driveCapacityPerLocalAccount: "Capacidade do drive por usuário local"
driveCapacityPerRemoteAccount: "Capacidade do drive por usuário remoto"
inMb: "Em megabytes"
bannerUrl: "URL da imagem do banner"
backgroundImageUrl: "URL da imagem de fundo"
basicInfo: "Informações básicas"
pinnedUsers: "Utilizador fixado"
pinnedUsersDescription: "Descreva os utilizadores que você deseja fixar na página \"Localizar\", etc., separados por quebras de linha."
pinnedPages: "Página fixada"
pinnedPagesDescription: "Descreva o caminho da página que você deseja fixar na página superior da instância, separada por quebras de linha."
pinnedClipId: "ID do clipe a ser fixado"
pinnedNotes: "Post fixado"
hcaptcha: "hCaptcha"
enableHcaptcha: "Ativar hCaptcha"
hcaptchaSiteKey: "Chave do sítio web"
hcaptchaSecretKey: "Chave secreta"
mcaptcha: "mCaptcha"
enableMcaptcha: "Habilitar mCaptcha"
mcaptchaSiteKey: "Chave do sítio web"
mcaptchaSecretKey: "Chave secreta"
mcaptchaInstanceUrl: "URL do servidor mCaptcha"
recaptcha: "reCAPTCHA"
enableRecaptcha: "Habilitar reCAPTCHA"
recaptchaSiteKey: "Chave do sítio web"
recaptchaSecretKey: "Chave secreta"
turnstile: "Controle de acesso"
enableTurnstile: "Ativar controle de acesso"
turnstileSiteKey: "Chave do sítio web"
turnstileSecretKey: "Chave secreta"
avoidMultiCaptchaConfirm: "O uso de vários captchas pode causar interferência. Deseja desativar outros captchas? Você também pode cancelar e deixar vários captchas ativados."
antennas: "Antenas"
manageAntennas: "Gestão de antena"
name: "Nome"
antennaSource: "Origem de entrada"
antennaKeywords: "Palavras-chave recebidas"
antennaExcludeKeywords: "Palavras-chave negativas"
antennaExcludeBots: "Ignorar contas de bot"
antennaKeywordsDescription: "Se você separá-lo com um espaço, será uma especificação AND, e se você separá-lo com uma quebra de linha, será uma especificação OR."
notifyAntenna: "Notificar novas notas"
withFileAntenna: "Apenas notas com arquivos anexados"
enableServiceworker: "Ative as notificações push para o seu navegador"
antennaUsersDescription: "Especificar nomes de utilizador separados por quebras de linha"
caseSensitive: "Maiúsculas e minúsculas"
withReplies: "Incluindo resposta"
connectedTo: "Você está conectado à seguinte conta"
notesAndReplies: "Publicações e respostas"
withFiles: "Com arquivo"
silence: "Silenciado"
silenceConfirm: "Quer silenciar?"
unsilence: "Liberar silenciar"
unsilenceConfirm: "Quer liberar o silêncio?"
popularUsers: "Utilizadores populares"
recentlyUpdatedUsers: "Utilizadores postados recentemente"
recentlyRegisteredUsers: "Utilizadores registrados recentemente"
recentlyDiscoveredUsers: "Utilizadores descobertos recentemente"
exploreUsersCount: "Há um utilizador de {count}"
exploreFediverse: "Explorar Fediverse"
popularTags: "Tags populares"
userList: "Listas"
about: "Informações"
aboutMisskey: "Sobre Misskey"
administrator: "Administrador"
token: "Símbolo"
2fa: "Autenticação de dois fatores"
setupOf2fa: "Configuração de autenticação de dois fatores"
totp: "Aplicativo Autenticador"
totpDescription: "Digite a senha de uso único informado pelo aplicativo autenticador"
moderator: "Moderador"
moderation: "Moderação"
moderationNote: "Nota de moderação"
addModerationNote: "Adicionar nota de moderação"
moderationLogs: "Logs de moderação"
nUsersMentioned: "Postado por {n} pessoas"
securityKeyAndPasskey: "Chave de segurança / Chave de acesso"
securityKey: "Chave de segurança"
lastUsed: "Último uso"
lastUsedAt: "Última utilização: {t}"
unregister: "Cancelar registro"
passwordLessLogin: "Entrar sem senha"
passwordLessLoginDescription: "Faça login apenas com uma chave de segurança / chave de acesso sem utilização de senha"
resetPassword: "Redefinir senha"
newPasswordIs: "A nova senha é \"{password}\""
reduceUiAnimation: "Reduzir a animação da interface do utilizador"
share: "Compartilhar"
notFound: "Não encontrado"
notFoundDescription: "Não havia página correspondente ao URL especificado."
uploadFolder: "Destino de upload padrão"
markAsReadAllNotifications: "Marcar todas as notificações como lidas"
markAsReadAllUnreadNotes: "Marcar todas as postagens como lidas"
markAsReadAllTalkMessages: "Marcar todas as conversas como lidas"
help: "Ajuda"
inputMessageHere: "Escrever mensagem aqui"
close: "Fechar"
invites: "Convidar"
members: "Membros"
transfer: "Transferência"
title: "Título"
text: "Texto"
enable: "Habilitar"
next: "Seguinte"
retype: "Digite novamente"
noteOf: "Publicação de {user}"
quoteAttached: "Com citação"
quoteQuestion: "Anexar como citação?"
attachAsFileQuestion: "O texto na área de transferência é muito longo. Você gostaria de anexá-lo como um arquivo de texto?"
noMessagesYet: "Sem conversas até o momento"
newMessageExists: "Há uma nova mensagem"
onlyOneFileCanBeAttached: "Apenas um arquivo pode ser anexado a uma mensagem"
signinRequired: "É necessário se inscrever ou fazer login antes de continuar"
signinOrContinueOnRemote: "Para continuar, você precisa mover o seu servidor ou entrar/cadastrar-se nesse servidor."
invitations: "Convidar"
invitationCode: "Código de convite"
checking: "Verificando..."
available: "Disponível"
unavailable: "Não disponível"
usernameInvalidFormat: "Pode utilizar letras maiúsculas e minúsculas, números e sublinhado (_)"
tooShort: "Muito curto"
tooLong: "Muito longo"
weakPassword: "Senha fraca"
normalPassword: "Senha normal"
strongPassword: "Senha forte"
passwordMatched: "As senhas coincidem"
passwordNotMatched: "As senhas não coincidem"
signinWith: "Faça login com {x}"
signinFailed: "Não foi possível fazer login. Por favor, verifique o nome de usuário e a senha."
or: "Ou"
language: "Idioma"
uiLanguage: "Idioma de exibição da interface "
aboutX: "Sobre {x}"
emojiStyle: "Estilo de emojis"
native: "Nativo"
showNoteActionsOnlyHover: "Exibir as ações da nota somente ao passar o cursor sobre ela"
showReactionsCount: "Ver o número de reações nas notas"
noHistory: "Ainda não há histórico"
signinHistory: "Histórico de acesso"
enableAdvancedMfm: "Habilitar MFM avançado"
enableAnimatedMfm: "Habilitar MFM animado"
doing: "Processando..."
category: "Categoria"
tags: "Etiquetas"
docSource: "Fonte deste documento"
createAccount: "Criar conta"
existingAccount: "Contas existentes"
regenerate: "Gerar novamente"
fontSize: "Tamanho do texto"
mediaListWithOneImageAppearance: "Altura da lista de mídias com apenas uma imagem"
limitTo: "Até {x}"
noFollowRequests: "Não há pedidos de seguidor pendentes"
openImageInNewTab: "Abrir a imagem em uma nova aba"
dashboard: "Painel de controle"
local: "Local"
remote: "Remoto"
total: "Total"
weekOverWeekChanges: "Em comparação com a semana anterior"
dayOverDayChanges: "Dia anterior"
appearance: "Aparência"
clientSettings: "Configurações do cliente"
accountSettings: "Configurações da conta"
promotion: "Promoção"
promote: "Promover"
numberOfDays: "Dias"
hideThisNote: "Ocultar esta nota"
showFeaturedNotesInTimeline: "Mostrar notas recomendadas na linha do tempo"
objectStorage: "Armazenamento de objetos"
useObjectStorage: "Usar armazenamento de objetos"
objectStorageBaseUrl: "URL base"
objectStorageBaseUrlDesc: "O URL usado para referência. Se você estiver usando um CDN ou Proxy, seu URL, S3:'https: // <bucket> .s3.amazonaws.com', GCS, etc .:'https://storage.googleapis.com/ <bucket>' ."
objectStorageBucket: "Bucket"
objectStorageBucketDesc: "Especifique o nome do bucket do serviço a ser usado."
objectStoragePrefix: "Prefixo"
objectStoragePrefixDesc: "Ele é armazenado neste diretório de prefixo."
objectStorageEndpoint: "Endpoint"
objectStorageEndpointDesc: "No caso do S3, deixe em branco; para outros serviços, especifique o endpoint de cada serviço. Informe-o no formato '<host>' ou '<host>:<port>'."
objectStorageRegion: "Região"
objectStorageRegionDesc: "Especifique uma região como 'xx-east-1'. Caso seu serviço não tenha o conceito de região, ele deve estar vazio ou 'us-east-1'."
objectStorageUseSSL: "Usar SSL"
objectStorageUseSSLDesc: "Desative-o se não quiser usar https para conexões de API"
objectStorageUseProxy: "Usar proxy"
objectStorageUseProxyDesc: "Se você não usa proxy para conexão de API, desative-o."
objectStorageSetPublicRead: "Definir 'public-read' ao fazer o upload"
s3ForcePathStyleDesc: "Ao habilitar s3ForcePathStyle, o nome do bucket é especificado como parte do caminho em vez de ser o nome do host na URL. Isso pode ser necessário ao usar serviços auto-hospedados como o Minio."
serverLogs: "Logs do servidor"
deleteAll: "Excluir tudo"
showFixedPostForm: "Exibir o formulário de postagem na parte superior da linha do tempo"
showFixedPostFormInChannel: "Exibir o campo de postagem na parte superior da linha do tempo (canais)"
withRepliesByDefaultForNewlyFollowed: "Incluir respostas por usuários recém-seguidos na linha do tempo por padrão"
newNoteRecived: "Nova nota recebida"
sounds: "Sons"
sound: "Sons"
listen: "Ouvir"
none: "Nenhum"
showInPage: "Ver na página"
popout: "Sair"
volume: "Volume"
masterVolume: "volume principal"
notUseSound: "Desabilitar som"
useSoundOnlyWhenActive: "Apenas reproduzir sons quando Misskey estiver aberto."
details: "Detalhes"
chooseEmoji: "Selecione um emoji"
unableToProcess: "Não é possível concluir a operação"
recentUsed: "Usado recentemente"
install: "Instalar"
uninstall: "Desinstalar"
installedApps: "Aplicativos instalados"
nothing: "Não há nada aqui"
installedDate: "Data de instalação"
lastUsedDate: "Data de última utilização"
state: "Estado"
sort: "Ordenação"
ascendingOrder: "Ascendente"
descendingOrder: "Descendente"
scratchpad: "Bloco de rascunho"
scratchpadDescription: "O Bloco de rascunho fornece um ambiente experimental para AiScript. Permite escrever, executar e verificar os resultados do código para interagir com o Misskey."
output: "Resultado"
script: "Script"
disablePagesScript: "Desabilitar scripts nas páginas"
updateRemoteUser: "Atualizar informações do usuário remoto"
unsetUserAvatar: "Remover avatar"
unsetUserAvatarConfirm: "Você tem certeza de que deseja remover o avatar?"
unsetUserBanner: "Remover banner"
unsetUserBannerConfirm: "Você tem certeza de que deseja remover o banner?"
deleteAllFiles: "Excluir todos os arquivos"
deleteAllFilesConfirm: "Deseja excluir todos os arquivos?"
removeAllFollowing: "Deseja remover todos os seguidores?"
removeAllFollowingDescription: "Deixar de seguir todos de {host}. Faça isso se, por exemplo, o servidor não existir mais."
userSuspended: "Este usuário foi suspenso."
userSilenced: "Este usuário está silenciado."
yourAccountSuspendedTitle: "Esta conta está suspensa"
yourAccountSuspendedDescription: "Esta conta foi suspensa devido a violações dos termos de uso do servidor ou por outros motivos. Para mais detalhes, entre em contato com o administrador. Por favor, não crie uma nova conta."
tokenRevoked: "Token inválido"
tokenRevokedDescription: "Seu token de login expirou. Por favor, faça login novamente."
accountDeleted: "A conta foi removida"
accountDeletedDescription: "Esta conta foi removida."
menu: "Menu\n"
divider: "Separador"
addItem: "Adicionar item"
rearrange: "Reordernar"
relays: "Relays"
addRelay: "Adicionar relay"
inboxUrl: "Inbox URL"
addedRelays: "Relays adicionados"
serviceworkerInfo: "Deve estar habilitado para receber notificações por push."
deletedNote: "Postagem excluída"
invisibleNote: "Notas invisíveis"
enableInfiniteScroll: "Carregar automaticamente"
visibility: "Visibilidade"
poll: "Enquetes"
useCw: "Ocultar conteúdo"
enablePlayer: "Abrir o reprodutor de mídia"
disablePlayer: "Fechar o reprodutor de mídia"
expandTweet: "Expandir tweet"
themeEditor: "Editor de temas"
description: "Descrição"
describeFile: "Adicionar legenda"
enterFileDescription: "Insira uma legenda"
author: "Autor"
leaveConfirm: "Existem alterações não salvas. Deseja descartá-las?"
manage: "Administrar"
plugins: "Plugins"
preferencesBackups: "Definições de Backup"
deck: "Deck"
undeck: "Sair do deck"
useBlurEffectForModal: "Usar efeito de desfoque para modal"
useFullReactionPicker: "Usar o seletor de reações completo"
width: "Largura"
height: "Altura"
large: "Grande"
medium: "Médio"
small: "Pequeno"
generateAccessToken: "Gerar token de acesso"
permission: "Permissões"
adminPermission: "Permissões de administrador"
enableAll: "Habilitar tudo"
disableAll: "Desabilitar tudo"
tokenRequested: "Autorização de acesso à conta"
pluginTokenRequestedDescription: "Este plugin poderá utilizar as permissões definidas aqui."
notificationType: "Tipos de notificação"
edit: "Editar"
emailServer: "Servidor de e-mail"
enableEmail: "Habilitar envio de e-mails"
emailConfigInfo: "Usado para confirmar o seu endereço de e-mail e redefinir sua senha"
email: "E-mail"
emailAddress: "Endereço de e-mail"
smtpConfig: "Configuração do servidor SMTP"
smtpHost: "Host"
smtpPort: "Porta"
smtpUser: "Nome de usuário"
smtpPass: "Senha"
emptyToDisableSmtpAuth: "Desative a autenticação SMTP deixando o nome de usuário e a senha em branco."
smtpSecure: "Use SSL/TLS implícito para conexões SMTP"
smtpSecureInfo: "Desative esta opção ao utilizar STARTTLS."
testEmail: "Testar envio de e-mail"
wordMute: "Silenciar palavras"
hardWordMute: "SIlenciamento pesado de palavra"
regexpError: "Erro na expressão regular"
regexpErrorDescription: "Ocorreu um erro na expressão regular na linha {line} da palavra mutada {tab}:"
instanceMute: "Instâncias silenciadas"
userSaysSomething: "{name} disse algo"
makeActive: "Ativar"
display: "Visualizar"
copy: "Copiar"
metrics: "Métricas"
overview: "Visão geral"
logs: "Logs"
delayed: "atrasado"
database: "Banco de dados"
channel: "Canais"
create: "Criar"
notificationSetting: "Configurações de notificação"
notificationSettingDesc: "Selecione o tipo de notificação a ser exibido."
useGlobalSetting: "Utilizar a configuração global"
useGlobalSettingDesc: "Ao ativar, serão utilizadas as configurações de notificação da conta. Ao desativar, você poderá configurar individualmente."
other: "Outros"
regenerateLoginToken: "Gerar novo token de login"
regenerateLoginTokenDescription: "Gera novamente o token interno usado para o login. Normalmente, isso não é necessário. Ao regenerar, você será desconectado de todos os dispositivos."
theKeywordWhenSearchingForCustomEmoji: "Essa é a palavra-chave ao pesquisar por emojis personalizados"
setMultipleBySeparatingWithSpace: "Você pode configurar vários itens separando-os por espaço."
fileIdOrUrl: "ID do arquivo ou URL"
behavior: "Comportamento"
sample: "Exemplo"
abuseReports: "Denúncias"
reportAbuse: "Denunciar"
reportAbuseRenote: "Reportar repostagem"
reportAbuseOf: "Denunciar {name}"
fillAbuseReportDescription: "Por favor, forneça detalhes sobre o motivo da denúncia. Se houver uma nota específica envolvida, inclua também a URL dela."
abuseReported: "Denúncia enviada. Obrigado por sua ajuda."
reporter: "Denunciante"
reporteeOrigin: "Origem da denúncia"
reporterOrigin: "Origem do denunciante"
send: "Enviar"
openInNewTab: "Abrir em nova aba"
openInSideView: "Abrir em visão lateral"
defaultNavigationBehaviour: "Navegação padrão"
editTheseSettingsMayBreakAccount: "Editar essas configurações pode resultar em danos à conta.\""
instanceTicker: "Informações do servidor das notas"
waitingFor: "Aguardando por {x}"
random: "Aleatório"
system: "Sistema"
switchUi: "Alternar UI"
desktop: "Área de Trabalho"
clip: "Clipe"
createNew: "Criar novo"
optional: "Opcional"
createNewClip: "Criar novo clipe"
unclip: "Remover do clipe"
confirmToUnclipAlreadyClippedNote: "Esta nota já está incluída no clipe \"{name}\". Você deseja remover a nota deste clipe?"
public: "Público"
private: "Privado"
i18nInfo: "Misskey é traduzido para várias línguas por voluntários. Você pode ajudar com as traduções em {link}."
manageAccessTokens: "Gerenciar tokens de acesso"
accountInfo: "Informações da conta"
notesCount: "Número de notas"
repliesCount: "Número de respostas enviadas"
renotesCount: "Número de repostagens feitas"
repliedCount: "Número de respostas recebidas"
renotedCount: "Números de repostagens recebidas"
followingCount: "Número de contas seguidas"
followersCount: "Número de seguidores"
sentReactionsCount: "Número de reações enviadas"
receivedReactionsCount: "Número de reações recebidas"
pollVotesCount: "Número de votos feitos em enquetes"
pollVotedCount: "Número de votos recebidos em enquetes"
yes: "Sim"
no: "Não"
driveFilesCount: "Número de arquivos no drive"
driveUsage: "Capacidade do drive"
noCrawle: "Recusar indexação por crawler"
noCrawleDescription: "Solicitar que os mecanismos de pesquisa externos não indexem o conteúdo de suas páginas de usuário, notas, páginas etc."
lockedAccountInfo: "Mesmo que você defina a aprovação para seguir, a menos que você defina o alcance da nota para 'Apenas seguidores', qualquer pessoa poderá ver suas notas."
alwaysMarkSensitive: "Marcar como sensível por padrão"
loadRawImages: "Exibir as imagens originais ao invés de miniaturas"
disableShowingAnimatedImages: "Não reproduzir imagens animadas"
highlightSensitiveMedia: "Destacar mídia sensível"
verificationEmailSent: "Um e-mail de confirmação foi enviado. Siga o link no e-mail para concluir a verificação."
notSet: "Não definido"
emailVerified: "O endereço de e-mail foi confirmado"
noteFavoritesCount: "Número de notas salvas nos favoritos"
pageLikesCount: "Número de páginas curtidas"
pageLikedCount: "Número de curtidas recebidas nas suas páginas"
contact: "Contato"
useSystemFont: "Utilizar a fonte padrão do sistema"
clips: "Clipe"
experimentalFeatures: "Funcionalidades Experimentais"
experimental: "Experimental"
thisIsExperimentalFeature: "Este é um recurso experimental. As funções podem mudar ou pode não funcionar corretamente."
developer: "Programador"
makeExplorable: "Deixe a sua conta encontrável em \"Explorar\"."
makeExplorableDescription: "Se você desativá-lo, outros usuários não poderão encontrar a sua conta na aba Descoberta."
showGapBetweenNotesInTimeline: "Mostrar um espaço entre as notas na linha de tempo"
duplicate: "Duplicar"
left: "Esquerda"
center: "Centralizar"
wide: "Largo"
narrow: "Estreito"
reloadToApplySetting: "As configurações serão refletidas após recarregar a página. Deseja recarregar agora?"
needReloadToApply: "É necessário recarregar a página para refletir as alterações."
showTitlebar: "Exibir barra de título"
clearCache: "Limpar o cache"
onlineUsersCount: "{n} Pessoas Online"
nUsers: "{n} Usuários"
nNotes: "{n} Notas"
sendErrorReports: "Enviar relatórios de erro"
sendErrorReportsDescription: "Ao ativar essa opção, informações detalhadas de erro serão compartilhadas com o Misskey em caso de problemas, o que pode ajudar a melhorar a qualidade do software. As informações de erro podem incluir a versão do sistema operacional, o tipo de navegador e o sua atividade no Misskey."
myTheme: "Meu tema"
backgroundColor: "Cor de fundo"
accentColor: "Cor de destaque"
textColor: "Cor do texto"
saveAs: "Salvar como"
advanced: "Avançado"
advancedSettings: "Configurações avançadas"
value: "Valor"
createdAt: "Data de criação"
updatedAt: "Última atualização"
saveConfirm: "Deseja salvá-lo?"
deleteConfirm: "Confirma a exclusão?"
invalidValue: "Valor inválido"
registry: "Registo"
closeAccount: "Encerrar conta"
currentVersion: "Versão Atual"
latestVersion: "Última versão"
youAreRunningUpToDateClient: "Você está usando a última versão do cliente"
newVersionOfClientAvailable: "Nova versão do cliente disponível"
usageAmount: "Quantidade utilizada"
capacity: "Capacidade"
inUse: "Em uso"
editCode: "Editar código"
apply: "Aplicar"
receiveAnnouncementFromInstance: "Receba as notificações da instância"
emailNotification: "Notificações por e-mail"
publish: "Publicar"
inChannelSearch: "Pesquisar no canal"
useReactionPickerForContextMenu: "Clique com o botão direito do mouse para abrir o seletor de reações."
typingUsers: "{users} pessoas digitando"
jumpToSpecifiedDate: "Pular para uma data específica"
showingPastTimeline: "Visualizar linha de tempo anterior"
clear: "Limpar"
markAllAsRead: "Marcar todas como lidas"
goBack: "Voltar"
unlikeConfirm: "Deseja realmente deixar de curtir?"
fullView: "Visão completa"
quitFullView: "Sair da visualização completa"
addDescription: "Adicionar descrição"
userPagePinTip: "Notas podem ser mostradas aqui ao clicar em \"Fixar no Perfil\" no menu de notas individuais."
notSpecifiedMentionWarning: "Esta nota menciona usuários que não foram incluídos como recipientes."
info: "Informações"
userInfo: "Informações do Usuário"
unknown: "Desconhecido"
onlineStatus: "On-line"
hideOnlineStatus: "Ocultar o status on-line."
hideOnlineStatusDescription: "Esconder que está Ativo reduzirá a utilidade de certas funções (como, por exemplo, a Pesquisa)."
online: "Online"
active: "Ativo"
offline: "Inativo"
notRecommended: "Não recomendado"
botProtection: "Proteção contra Bot"
instanceBlocking: "Instâncias bloqueadas"
selectAccount: "Selecionar conta"
switchAccount: "Trocar conta"
enabled: "Ativado"
disabled: "Desativado"
quickAction: "Ações rápidas"
user: "Usuário"
administration: "Administrar"
accounts: "Contas"
switch: "Trocar"
noMaintainerInformationWarning: "A informação de administrador não foi configurada."
noInquiryUrlWarning: "URL de consulta não está definida"
noBotProtectionWarning: "A proteção contra bots não foi configurada."
configure: "Configurar"
postToGallery: "Criar publicação em galeria"
postToHashtag: "Publicar nesta Hashtag"
gallery: "Galeria"
recentPosts: "Notas recentes"
popularPosts: "Notas populares"
shareWithNote: "Compartilhar em Notas"
ads: "Anúncios"
expiration: "Data limite"
startingperiod: "Data de início"
memo: "Nota"
priority: "Prioridade"
high: "Alto"
middle: "Meio"
low: "Baixo"
emailNotConfiguredWarning: "Endereço de e-mail não configurado. "
ratio: "Ratio"
previewNoteText: "Visualizar Nota"
customCss: "CSS Personalizado"
customCssWarn: "Esta configuração só deve ser usada se souber o que está fazendo. Valores impróprios podem causar erros no funcionamento do cliente."
global: "Global"
squareAvatars: "Exibir ícones quadrados"
sent: "Enviar"
received: "Recebido"
searchResult: "Pesquisar"
hashtags: "Hashtags"
troubleshooting: "Resolução de problemas"
useBlurEffect: "Usar efeito de desfoque na UI"
learnMore: "Saiba mais"
misskeyUpdated: "Misskey foi atualizado!"
whatIsNew: "Ver atualizações"
translate: "Traduzir"
translatedFrom: "Traduzido de {x}"
accountDeletionInProgress: "Encerramento de conta em andamento"
usernameInfo: "O nome para identificar exclusivamente a sua conta no servidor. Pode conter letras (az, AZ), números (0~9) e sublinhados (_). O nome de usuário não pode ser alterado posteriormente."
aiChanMode: "Modo AI-chan"
devMode: "Modo de Desenvolvedor"
keepCw: "Manter aviso de conteúdo"
pubSub: "Publicar/Inscrever no perfil"
lastCommunication: "Ultima atualização"
resolved: "Resolvido"
unresolved: "Não resolvido"
breakFollow: "Remover seguidor"
breakFollowConfirm: "Deseja realmente deixar de seguir?"
itsOn: "Ativado"
itsOff: "Desativado"
on: "Ligado"
off: "Desligado"
emailRequiredForSignup: "Tornar o endereço de e-mail obrigatório durante o cadastro"
unread: "Não lido"
filter: "Filtrar"
controlPanel: "Painel de controle"
manageAccounts: "Gerenciar contas"
makeReactionsPublic: "Deixar o histórico de reações em Público"
makeReactionsPublicDescription: "Isto vai deixar o histórico de todas as suas reações visíveis para qualquer um ver."
classic: "Clássico"
muteThread: "Silenciar esta conversa"
unmuteThread: "Desativar silêncio desta conversa"
followingVisibility: "Visibilidade dos usuários seguidos"
followersVisibility: "Visibilidade dos seguidores"
continueThread: "Ver mais desta conversa"
deleteAccountConfirm: "Deseja realmente excluir a conta?"
incorrectPassword: "Senha inválida."
voteConfirm: "Deseja confirmar o seu voto em \"{choice}\"?"
hide: "Ocultar"
useDrawerReactionPickerForMobile: "Mostrar em formato de gaveta"
welcomeBackWithName: "Bem-vindo de volta, {name}"
clickToFinishEmailVerification: "Clique em [{ok}] para completar a validação do endereço de e-mail."
overridedDeviceKind: "Sobrepor dispositivo"
smartphone: "Celular"
tablet: "Tablet"
auto: "Automático"
themeColor: "Cor do tema"
size: "Tamanho"
numberOfColumn: "Número da coluna"
searchByGoogle: "Pesquisar"
instanceDefaultLightTheme: "Tema diurno padrão para toda a instância"
instanceDefaultDarkTheme: "Tema noturno para toda a instância"
instanceDefaultThemeDescription: "Insira o código do tema em formato de objeto."
mutePeriod: "Duração de silenciamento"
period: "Data limite"
indefinitely: "Indefinitivamente"
tenMinutes: "10 minutos"
oneHour: "1 hora"
oneDay: "1 dia"
oneWeek: "1 semana"
oneMonth: "1 mês"
reflectMayTakeTime: "As mudanças podem demorar a aparecer."
failedToFetchAccountInformation: "Não foi possível obter informações da conta"
rateLimitExceeded: "Taxa limite excedido"
cropImage: "Recortar imagem"
cropImageAsk: "Deseja recortar esta imagem?"
cropYes: "Recortar"
cropNo: "Manter deste jeito"
file: "Ficheiros"
recentNHours: "Últimas {n} horas"
recentNDays: "Últimos {n} dias"
noEmailServerWarning: "Servidor de e-mail não configurado."
thereIsUnresolvedAbuseReportWarning: "Existem denúncias não resolvidas."
recommended: "Recomendado"
check: "Verificar"
driveCapOverrideLabel: "Altere a capacidade do drive para este usuário"
driveCapOverrideCaption: "Altere a capacidade para o valor padrão informando o valor 0 ou inferior."
requireAdminForView: "Para visualizar, é necessário acessar com uma conta de administrador."
isSystemAccount: "É uma conta criada e gerenciada automaticamente pelo sistema."
typeToConfirm: "Para realizar essa operação, digite {x}."
deleteAccount: "Excluir conta"
document: "Documentação"
numberOfPageCache: "Número de cache de página"
numberOfPageCacheDescription: "Aumentar isso melhora a conveniência, mas também resulta em maior carga e uso de memória."
logoutConfirm: "Gostaria de encerrar a sessão?"
lastActiveDate: "Última data de uso"
statusbar: "Barra de status"
pleaseSelect: "Por favor, selecione."
reverse: "Inversão"
colored: "Colorido"
refreshInterval: "Intervalo de atualização"
label: "Etiqueta"
type: "Tipo"
speed: "Velocidade"
slow: "Lento"
fast: "Rápido"
sensitiveMediaDetection: "Detecção de conteúdo sensível"
localOnly: "Apenas local"
remoteOnly: "Apenas remoto"
failedToUpload: "Falha ao enviar"
cannotUploadBecauseInappropriate: "Esse arquivo não pôde ser enviado porque partes dele foram detectadas como potencialmente inapropriadas."
cannotUploadBecauseNoFreeSpace: "Envio falhou devido à falta de capacidade no Drive."
cannotUploadBecauseExceedsFileSizeLimit: "Não é possível realizar o upload deste arquivo porque ele excede o tamanho máximo permitido."
beta: "Beta"
enableAutoSensitive: "Marcar automaticamente como conteúdo sensível"
enableAutoSensitiveDescription: "Quando disponível, a marcação de mídia sensível será automaticamente atribuído ao conteúdo de mídia usando aprendizado de máquina. Mesmo que você desative essa função, em alguns servidores, isso pode ser configurado automaticamente."
activeEmailValidationDescription: "A validação do endereço de e-mail do usuário será realizada de forma mais rigorosa, considerando se é um endereço descartável ou se é possível realizar comunicação efetiva. Se desativado, apenas a validade do formato do endereço será verificada como uma sequência de caracteres."
navbar: "Barra de navegação"
shuffle: "Aleatório"
account: "Contas"
move: "Mover"
pushNotification: "Notificações Push"
subscribePushNotification: "Ativar notificações push"
unsubscribePushNotification: "Desativar notificações push"
pushNotificationAlreadySubscribed: "Notificações push já estão habilitadas"
pushNotificationNotSupported: "Seu navegador ou instância não tem suporte às notificações push"
sendPushNotificationReadMessage: "Apagar notificações push quando elas foram lidas"
sendPushNotificationReadMessageCaption: "Pode aumentar o consumo de energia do dispositivo."
windowMaximize: "Maximizar"
windowMinimize: "Minimizar"
windowRestore: "Restaurar"
caption: "legenda"
loggedInAsBot: "Atualmente conectado como bot"
tools: "Ferramentas"
cannotLoad: "Não foi possível carregar"
numberOfProfileView: "Visualizações do perfil"
like: "Curtir"
unlike: "Remover curtida"
numberOfLikes: "Número de curtidas"
show: "Visualizar"
neverShow: "Não exibir novamente"
remindMeLater: "Lembrar mais tarde"
didYouLikeMisskey: "Você gostou do Misskey?"
pleaseDonate: "O Misskey é um software gratuito utilizado por {host}. Para que possamos continuar o desenvolvimento, pedimos que considerem fazer doações. A sua contribuição é muito importante!"
correspondingSourceIsAvailable: "O código-fonte correspondente está disponível em {anchor}"
roles: "Cargos"
role: "Cargo"
noRole: "Nenhum cargo"
normalUser: "Usuários padrão"
undefined: "Indefinido"
assign: "Atribuir"
unassign: "Remover"
color: "Cor"
manageCustomEmojis: "Gerenciar Emojis customizados"
manageAvatarDecorations: "Gerenciar decorações de avatar"
youCannotCreateAnymore: "Você atingiu o limite de criação."
cannotPerformTemporary: "Ação temporariamente indisponível"
cannotPerformTemporaryDescription: "Esta ação não pôde ser concluída devido ao excesso de pedidos em sucessão. Tente novamente em alguns momentos."
invalidParamError: "Parâmetros inválidos"
invalidParamErrorDescription: "Parâmetros requisitados inválidos. Isto normalmente acontece devido a um erro, mas também pode ocorrer devido à entrada de valores além do limite ou algo semelhante."
permissionDeniedError: "Operação recusada"
permissionDeniedErrorDescription: "Esta conta não tem permissão para executar esta ação."
preset: "Predefinições"
selectFromPresets: "Escolher de predefinições"
achievements: "Conquistas"
gotInvalidResponseError: "Resposta do servidor inválida"
gotInvalidResponseErrorDescription: "Servidor fora do ar ou em manutenção. Favor tentar mais tarde."
thisPostMayBeAnnoying: "Esta nota pode incomodar outras pessoas."
thisPostMayBeAnnoyingHome: "Postar na linha do tempo inicial"
thisPostMayBeAnnoyingCancel: "Cancelar"
thisPostMayBeAnnoyingIgnore: "Postar mesmo assim"
collapseRenotes: "Ocultar repostagens já visualizadas"
collapseRenotesDescription: "Colapsar notas em que você reagiu ou repostou."
internalServerError: "Erro interno de servidor"
internalServerErrorDescription: "Houve um erro inesperado no servidor."
copyErrorInfo: "Copiar detalhes de erro"
joinThisServer: "Cadastrar-se na instância"
exploreOtherServers: "Buscar outra instância"
letsLookAtTimeline: "Dar uma olhada na linha do tempo"
disableFederationConfirm: "Realmente desabilitar a federação?"
disableFederationConfirmWarn: "Mesmo se defederado, publicações continuarão sendo públicas, a menos que seja definido o contrário. Você geralmente não precisa disso."
disableFederationOk: "Desabilitar"
invitationRequiredToRegister: "Essa instância é apenas para convidados. Você precisa inserir um código válido para se cadastrar."
emailNotSupported: "O envio de e-mails não é suportado nesta instância"
postToTheChannel: "Publicar ao canal"
cannotBeChangedLater: "Isso não pode ser alterado."
reactionAcceptance: "Aceitação de Reações"
likeOnly: "Apenas curtidas"
likeOnlyForRemote: "Tudo (somente curtidas remotas)"
nonSensitiveOnly: "Apenas não-sensível"
nonSensitiveOnlyForLocalLikeOnlyForRemote: "Apenas não sensíveis (somente curtidas remotas)"
rolesAssignedToMe: "Cargos atribuídos a mim"
resetPasswordConfirm: "Deseja realmente mudar a sua senha?"
sensitiveWords: "Palavras sensíveis"
sensitiveWordsDescription: "A visibilidade de todas as notas contendo as palavras configuradas será colocadas como \"Início\" automaticamente. Você pode listar várias delas separando-as por linha."
sensitiveWordsDescription2: "Utilizar espaços irá criar expressões aditivas (AND) e cercar palavras-chave com barras irá transformá-las em expressões regulares (RegEx)"
prohibitedWords: "Palavras proibidas"
prohibitedWordsDescription: "Habilita um erro ao tentar publicar uma nota contendo as palavras escolhidas. Várias palavras podem ser escolhidas, separando-as por linha."
prohibitedWordsDescription2: "Utilizar espaços irá criar expressões aditivas (AND) e cercar palavras-chave com barras irá transformá-las em expressões regulares (RegEx)"
hiddenTags: "Hashtags escondidas"
hiddenTagsDescription: "Selecione tags que não serão exibidas na lista de destaques. Várias tags podem ser escolhidas, separadas por linha."
notesSearchNotAvailable: "A pesquisa de notas está indisponível."
license: "Licença"
unfavoriteConfirm: "Deseja realmente remover dos favoritos?"
myClips: "Meus clipes"
drivecleaner: "Limpeza do drive"
retryAllQueuesNow: "Tentar novamente todas as pendências"
retryAllQueuesConfirmTitle: "Gostaria de tentar novamente agora?"
retryAllQueuesConfirmText: "Isso irá temporariamente aumentar a carga do servidor."
enableChartsForRemoteUser: "Gerar gráficos estatísticos de usuários remotos"
enableChartsForFederatedInstances: "Gerar gráficos estatísticos de instâncias remotas"
showClipButtonInNoteFooter: "Adicionar \"Clip\" ao menu de ação de notas"
reactionsDisplaySize: "Tamanho de exibição das reações"
limitWidthOfReaction: "Limita o comprimento máximo de reações e as exibe em tamanho reduzido"
noteIdOrUrl: "ID ou URL de nota"
video: "Vídeo"
videos: "Vídeos"
audio: "Áudio"
audioFiles: "Áudio"
dataSaver: "Economia de Dados"
accountMigration: "Migração da Conta"
accountMoved: "Esse usuário moveu-se para uma nova conta:"
accountMovedShort: "Essa conta foi migrada."
operationForbidden: "Operação proibída"
forceShowAds: "Sempre mostrar propagandas"
addMemo: "Adicionar memorando"
editMemo: "Editar memorando"
reactionsList: "Reações"
renotesList: "Repostagens"
notificationDisplay: "Notificações"
leftTop: "Superior esquerdo"
rightTop: "Superior direito"
leftBottom: "Inferior esquerdo"
rightBottom: "Inferior direito"
stackAxis: "Eixo de empilhamento"
vertical: "Vertical"
horizontal: "Exibir painel lateral inteiro"
position: "Posição"
serverRules: "Regras do servidor"
pleaseConfirmBelowBeforeSignup: "Para cadastrar-se no servidor, você precisa ler e concordar como seguinte:"
pleaseAgreeAllToContinue: "Você precisa concordar com todos os campos acima para continuar."
continue: "Continuar"
preservedUsernames: "Nomes de usuário reservados"
preservedUsernamesDescription: "Liste os nomes de usuário que deseja reservar, separando-os por quebras de linha. Os nomes de usuário especificados aqui não poderão ser utilizados durante a criação de contas. No entanto, esta restrição não se aplica quando a conta é criada por um administrador. Além disso, as contas que já existem não serão afetadas."
createNoteFromTheFile: "Compor nota a partir desse arquivo"
archive: "Arquivo"
archived: "Arquivado"
unarchive: "Desarquivar"
channelArchiveConfirmTitle: "Deseja realmente arquivar {name}?"
channelArchiveConfirmDescription: "Um canal arquivado não irá aparecer na lista de canais e nem resultados de pesquisa. Novas publicações não poderão mais ser adicionadas."
thisChannelArchived: "Esse canal foi arquivado."
displayOfNote: "Exibição de nota"
initialAccountSetting: "Configuração inicial do perfil"
youFollowing: "Seguindo"
preventAiLearning: "Rejeitar uso de Aprendizado de Máquina (IA Generativa)"
preventAiLearningDescription: "Solicita-se que o conteúdo de notas e imagens enviadas não seja usado como objeto de aprendizado por sistemas externos de geração de texto ou imagens. Isso é alcançado incluindo a flag 'noai' na resposta HTML. No entanto, o cumprimento dessa solicitação depende do próprio sistema de IA, portanto, não é garantia total de prevenção de aprendizado."
options: "Opções"
specifyUser: "Usuário específico"
lookupConfirm: "Deseja buscar?"
openTagPageConfirm: "Deseja abrir a uma página de hashtag?"
specifyHost: "Especificar um hospedeiro"
failedToPreviewUrl: "Não foi possível carregar prévia"
update: "Atualizar"
rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReaction: "Cargos que podem utilizar este emoji como reação"
rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReactionEmptyDescription: "Se nenhum cargo for especificado, qualquer pessoa pode usar este emoji como reação."
rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReactionPublicRoleWarn: "Estes cargos devem ser públicos."
cancelReactionConfirm: "Realmente excluir a sua reação?"
changeReactionConfirm: "Realmente mudar a sua reação?"
later: "Talvez mais tarde"
goToMisskey: "Ao Misskey"
additionalEmojiDictionary: "Dicionários adicionais de emoji"
installed: "Instalado"
branding: "Marca"
enableServerMachineStats: "Publicar estatísticas do hardware do servidor"
enableIdenticonGeneration: "Habilitar geração de identicon de usuário"
turnOffToImprovePerformance: "Desligar isso pode melhorar o desempenho."
createInviteCode: "Gerar convite"
createWithOptions: "Criar com opções"
createCount: "Número de convites"
inviteCodeCreated: "Convite gerado"
inviteLimitExceeded: "Você excedeu o limite de convites que podem ser gerados."
createLimitRemaining: "Limite de convites: {limit}"
inviteLimitResetCycle: "Esse limite irá tornar-se {limit} em {time}."
expirationDate: "Data de expiração"
noExpirationDate: "Sem expiração"
inviteCodeUsedAt: "Código de convite usado em"
registeredUserUsingInviteCode: "Convite usado por"
waitingForMailAuth: "Verificação de e-mail pendente "
inviteCodeCreator: "Convite criado por"
usedAt: "Usado em"
unused: "Não foi usado"
used: "Usado"
expired: "Expirado"
doYouAgree: "Concorda?"
beSureToReadThisAsItIsImportant: "Por favor, leia essa informação importante."
iHaveReadXCarefullyAndAgree: "Eu li o texto \"{x}\" e concordo."
dialog: "Diálogo"
icon: "Avatar"
forYou: "Para você"
currentAnnouncements: "Anúncios atuais"
pastAnnouncements: "Anúncios passados"
youHaveUnreadAnnouncements: "Há anúncios não lidos."
useSecurityKey: "Por favor, siga as instruções do seu navegador ou dispositivo para utilizar uma chave de acesso."
replies: "Responder"
renotes: "Repostar"
loadReplies: "Mostrar respostas"
loadConversation: "Mostrar conversa"
pinnedList: "Lista fixada"
keepScreenOn: "Manter a tela do dispositivo sempre ligada"
verifiedLink: "A autoria do link foi verificada"
notifyNotes: "Notificar sobre novas notas"
unnotifyNotes: "Deixar de notificar sobre novas notas"
authentication: "Autenticação"
authenticationRequiredToContinue: "Por favor, autentique-se para continuar"
dateAndTime: "Data e Hora"
showRenotes: "Exibir reposts"
edited: "Editado"
notificationRecieveConfig: "Configurações de Notificação"
mutualFollow: "Seguidor mútuo"
followingOrFollower: "Seguidor ou usuário seguido"
fileAttachedOnly: "Apenas notas com arquivos"
showRepliesToOthersInTimeline: "Mostrar respostas aos outros na linha do tempo"
hideRepliesToOthersInTimeline: "Esconder respostas dos outros na linha do tempo"
showRepliesToOthersInTimelineAll: "Mostrar respostas aos outros, mas apenas de quem você segue, na linha do tempo"
hideRepliesToOthersInTimelineAll: "Esconder respostas de todos que você segue na linha do tempo"
confirmShowRepliesAll: "Essa operação é irreversível. Você gostaria de mostrar respostas a todos que você segue na sua linha do tempo?"
confirmHideRepliesAll: "Essa operação é irreversível. Você gostaria de esconder respostas a todos que você segue na sua linha do tempo?"
externalServices: "Serviços Externos"
sourceCode: "Código-fonte"
sourceCodeIsNotYetProvided: "Código-fonte está indisponível. Contate o administrador para resolver esse problema."
repositoryUrl: "URL do repositório"
repositoryUrlDescription: "Se você estiver utilizando Misskey como está (sem mudanças no código-fonte), insira https://github.com/misskey-dev/misskey"
repositoryUrlOrTarballRequired: "Se você não publicou um repositório, você precisa providenciar uma tarball em seu lugar. Veja .config/example.yml para mais informações."
feedback: "Feedback"
feedbackUrl: "Link para Feedback"
impressum: "Impressum"
impressumUrl: "URL de 'Impressum'"
impressumDescription: "Em alguns países, como a Alemanha, a inclusão de informação de contato do operador de um serviço é legalmente exigida para websites comerciais."
privacyPolicy: "Política de Privacidade"
privacyPolicyUrl: "URL da Política de Privacidade"
tosAndPrivacyPolicy: "Termos de Serviço e Política de Privacidade"
avatarDecorations: "Decorações de avatar"
attach: "Anexar"
detach: "Remover"
detachAll: "Remover Tudo"
angle: "Ângulo"
flip: "Inversão"
showAvatarDecorations: "Exibir decorações de avatar"
releaseToRefresh: "Solte para atualizar"
refreshing: "Atualizando..."
pullDownToRefresh: "Puxe para baixo para atualizar"
disableStreamingTimeline: "Desabilitar atualizações em tempo real da linha do tempo"
useGroupedNotifications: "Agrupar notificações"
signupPendingError: "Houve um problema ao verificar o endereço de email. O link pode ter expirado."
cwNotationRequired: "Se \"Esconder conteúdo\" está habilitado, uma descrição deve ser adicionada."
doReaction: "Adicionar reação"
code: "Código"
reloadRequiredToApplySettings: "É necessário reiniciar para aplicar as configurações."
remainingN: "Restante: {n}"
overwriteContentConfirm: "Você tem certeza de que deseja sobrescrever o conteúdo atual?"
seasonalScreenEffect: "Efeito de Tela Sazonal"
decorate: "Decorar"
addMfmFunction: "Adicionar MFM"
enableQuickAddMfmFunction: "Exibir seleção avançada de MFM"
bubbleGame: "Bubble Game"
sfx: "Efeitos Sonoros"
soundWillBePlayed: "Sons serão reproduzidos"
showReplay: "Ver Replay"
replay: "Replay"
replaying: "Mostrando Replay"
endReplay: "Sair do Replay"
copyReplayData: "Copiar dados de Replay"
ranking: "Ranking"
lastNDays: "Últimos {n} dias"
backToTitle: "Voltar à página inicial"
hemisphere: "Onde você se localiza"
withSensitive: "Incluir notas com arquivos sensíveis"
userSaysSomethingSensitive: "Publicação de {name} contém conteúdo sensível"
enableHorizontalSwipe: "Arraste para mudar de aba"
loading: "Carregando"
surrender: "Cancelar"
gameRetry: "Tentar Novamente"
notUsePleaseLeaveBlank: "Deixe em branco caso inutilizado"
useTotp: "Digite a senha de uso único"
useBackupCode: "Usar códigos de “backup”"
launchApp: "Iniciar aplicação"
useNativeUIForVideoAudioPlayer: "Utilizar UI do navegador ao reproduzir vídeo e áudio"
keepOriginalFilename: "Manter nome original do arquivo"
keepOriginalFilenameDescription: "Se você desabilitar essa opção, os nomes de arquivos serão substituídos por uma sequência aleatória ao enviar arquivos."
noDescription: "Não há descrição"
alwaysConfirmFollow: "Sempre confirmar ao seguir"
inquiry: "Contato"
tryAgain: "Por favor, tente novamente mais tarde"
confirmWhenRevealingSensitiveMedia: "Confirmar ao revelar mídia sensível"
sensitiveMediaRevealConfirm: "Essa mídia pode ser sensível. Deseja revelá-la?"
createdLists: "Listas criadas"
createdAntennas: "Antenas criadas"
clipNoteLimitExceeded: "Não é possível adicionar mais notas ao clipe."
_delivery:
status: "Estado de entrega"
stop: "Suspenso"
resume: "Continuar entrega"
_type:
none: "Publicando"
manuallySuspended: "Suspenso manualmente"
goneSuspended: "Servidor foi suspenso devido ao seu apagamento"
autoSuspendedForNotResponding: "Servidor foi suspenso por não responder"
_bubbleGame:
howToPlay: "Como jogar"
hold: "Próximos"
_score:
score: "Pontuação"
scoreYen: "Dinheiro recebido"
highScore: "Melhor pontuação"
maxChain: "Número máximo de encadeamentos"
yen: "{yen} Yen"
estimatedQty: "{qty} Peças"
scoreSweets: "{onigiriQtyWithUnit} Onigiri"
_howToPlay:
section1: "Ajuste a posição e solte o objeto na caixa."
section2: "Quando dois objetos do mesmo tipo tocam-se, eles tornam-se outro objeto e você ganha pontos."
section3: "O jogo acaba quando objetos transbordam da caixa. Busque uma pontuação alta ao fundir objetos enquanto evita transbordar a caixa."
_announcement:
forExistingUsers: "Apenas aos usuários existente"
forExistingUsersDescription: "Se habilitado, esse anúncio será exibido apenas para usuários existentes no tempo de publicação. Se desabilitado, novos usuários também o receberão. "
needConfirmationToRead: "Exigir confirmação de leitura"
needConfirmationToReadDescription: "Um lembrete adicional será exibido para confirmar a leitura do anúncio. Esse anúncio também será excluído de qualquer forma de \"Marcar tudo como lido\"."
end: "Arquivar anúncio"
tooManyActiveAnnouncementDescription: "O excesso de anúncios pode atrapalhar a experiência do usuário. Considere arquivar anúncios obsoletos."
readConfirmTitle: "Marcar como lido?"
readConfirmText: "Isso marcará o conteúdo de \"{title}\" como lido."
shouldNotBeUsedToPresentPermanentInfo: "É preferível utilizar anúncios para publicar informações atuais e de curto prazo, e não informações que serão relevantes por muito tempo."
dialogAnnouncementUxWarn: "O uso de duas ou mais notificações de diálogo simultaneamente pode impactar significativamente a experiência de usuário. Portanto, utilize-as cuidadosamente."
silence: "Sem notificação"
silenceDescription: "Habilitar isso irá pular a notificação desse anúncio e o usuário não precisará lê-lo."
_initialAccountSetting:
accountCreated: "A sua conta foi criada com sucesso!"
letsStartAccountSetup: "Em primeiro lugar, vamos configurar o seu perfil."
letsFillYourProfile: "Primeiramente, vamos configurar o seu perfil."
profileSetting: "Configurações do perfil"
privacySetting: "Configurações de privacidade"
theseSettingsCanEditLater: "Você pode alterar estas configurações mais tarde."
youCanEditMoreSettingsInSettingsPageLater: "Há mais configurações na página \"Configurações\". Não se esqueça de visitá-la mais tarde."
followUsers: "Siga usuários que lhe interessam para criar a sua linha do tempo."
pushNotificationDescription: "Habilitar notificações push o possibilitará receber notificações de {name} diretamente no seu dispositivo."
initialAccountSettingCompleted: "Configuração de perfil completa!"
haveFun: "Aproveite {name}!"
youCanContinueTutorial: "Você pode iniciar um tutorial de como utilizar {name} (Misskey) ou pode sair da configuração e começar o uso imediatamente."
startTutorial: "Iniciar Tutorial"
skipAreYouSure: "Deseja pular a configuração de perfil?"
laterAreYouSure: "Deseja adiar a configuração de perfil?"
_initialTutorial:
launchTutorial: "Iniciar Tutorial"
title: "Tutorial"
wellDone: "Ótimo!"
skipAreYouSure: "Sair do Tutorial?"
_landing:
title: "Bem-vindo ao Tutorial!"
description: "Aqui, você pode aprender o básico de como usar o Misskey e as suas funções."
_note:
title: "O que é uma Nota?"
description: "Publicações no Misskey chamam-se 'Notas'. Notas são organizadas cronologicamente na linha do tempo e atualizam em tempo real."
reply: "Clique nesse botão para responder a uma mensagem. Também é possível responder respostas, continuando a conversa como uma \"thread\"."
renote: "Você pode compartilhar essa nota na sua linha do tempo. Você também pode citá-la com os seus comentários."
reaction: "Você pode adicionar reações à nota. Mais detalhes serão explicados na próxima página."
menu: "Você pode ver detalhes da nota, copiar links e realizar outras ações."
_reaction:
title: "O que são Reações?"
description: "É possível reagir às notas com diversos emojis. Reações permitem que você expresse sutilezas que não são possíveis apenas com uma curtida."
letsTryReacting: "Reações podem ser adicionadas clicando no botão \"+\". Tente reagir à nota de exemplo."
reactToContinue: "Adicione uma reação para continuar."
reactNotification: "Você receberá notificações em tempo real quando alguém reagir à sua nota."
reactDone: "Você pode desfazer uma reação ao selecionar o botão \"-\"."
_timeline:
title: "O Conceito das Linhas do Tempo"
description1: "Misskey providencia diversas linhas do tempo baseadas na sua utilidade (algumas podem não estar disponíveis a partir das configurações da instância)."
home: "Você pode ver as notas das contas seguidas. "
local: "Você pode ver notas de todos os usuários dessa instância."
social: "Notas da linha do tempo Início e Local serão exibidas."
global: "Você pode ver notas de todos os servidores conectados."
description2: "Você pode alterar dentre as linhas do tempo no todo da tela a qualquer momento."
description3: "Adicionalmente, há \"listas\" e \"canais\". Para mais informações, acesse {link}."
_postNote:
title: "Opções de Postagem de Nota"
description1: "Ao postar uma nota no Misskey, diversas opções estão disponíveis. A ficha de publicação parece com isto: "
_visibility:
description: "Você pode limitar quem vê a sua nota."
public: "Sua nota será visível a todos os usuários."
home: "Publicar apenas na linha do tempo Início. Pessoas visitando seu perfil, seja seguindo ou por um repost poderão vê-los."
followers: "Visível apenas para seguidores. Apenas seguidores podem vê-la e mais ninguém, e ela não pode ser repostada pelos demais."
direct: "Visível apenas para usuários específicos, e o destinatário será notificado. Pode ser usado como uma alternativa às mensagens diretas."
doNotSendConfidencialOnDirect1: "Tenha cuidado ao enviar informações sensíveis!"
doNotSendConfidencialOnDirect2: "Administradores do servidor podem ver o que foi escrito. Cuidado, também, ao enviar notas diretas a usuários de servidores não confiáveis."
localOnly: "Publicar com essa opção não federará a nota com outros servidores. Usuários desses servidores não poderão ver essas notas diretamente, independente das opções de visibilidade acima. "
_cw:
title: "Aviso de Conteúdo"
description: "Ao invés do corpo do texto, o conteúdo escrito na caixa \"anotação\" será exibido. Apertar \"Carregar mais\" irá revelar o corpo."
_exampleNote:
cw: "Isso irá te esfomear!"
note: "Acabei de comer um donut coberto de chocolate! 🍩😋"
useCases: "Isso pode ser usado caso seja exigido, pelas diretrizes do servidor, o cuidado com algum tópico ou ao publicar conteúdo sensível ou spoilers."
_howToMakeAttachmentsSensitive:
title: "Como Marcar Anexos como Sensíveis?"
description: "Para anexos cujo conteúdo é considerado sensível pelas diretrizes do servidor ou quando pretende-se esconder o seu conteúdo, adicione o sinal \"sensível\"."
tryThisFile: "Tente marcar a imagem anexada como sensível!"
_exampleNote:
note: "Opa, me atrapalhei abrindo a tampa do natô..."
method: "Para marcar um anexo como sensível, clique na sua miniatura, abra o menu e clique \"Marcar como sensível\"."
sensitiveSucceeded: "Ao anexar arquivos, por favor atribua uma sensibilidade coerente com as diretrizes da instância."
doItToContinue: "Marque o anexo como sensível para prosseguir."
_done:
title: "Você completou o tutorial! 🎉"
description: "As funções apresentadas aqui são apenas uma pequena parte. Para um conhecimento mais detalhado do uso do Misskey, acesse {link}."
_timelineDescription:
home: "Na linha do tempo Início, você verá notas dos usuários que você segue."
local: "Na linha do tempo Local, você verá notas de todos os usuários da instância."
social: "Na linha do tempo Social, você verá notas do Início e Local."
global: "Na linha do tempo Global, você verá notas de todas as instâncias conectadas."
_serverRules:
description: "Um grupo de regras a ser exibido antes de um cadastro. É recomendado que se faça um resumo dos Termos de Serviço."
_serverSettings:
iconUrl: "URL do ícone"
appIconDescription: "Especifica o ícone utilizado quando {host} é exibido como um app."
appIconUsageExample: "Exemplo: Como PWA, ou quando exibido num marcador de páginas ou na tela inicial de um celular"
appIconStyleRecommendation: "Como o ícone pode ser cortado para um quadrado ou círculo, é recomendado adicionar um fundo colorido na imagem."
appIconResolutionMustBe: "A resolução mínima é {resolution}."
manifestJsonOverride: "Sobrescrever manifest.json"
shortName: "Abreviação"
shortNameDescription: "Uma abreviação do nome da instância que pode ser exibido caso o nome oficial completo seja muito longo."
fanoutTimelineDescription: "Melhora significativamente a performance do retorno da linha do tempo e reduz o impacto no banco de dados quando habilitado. Em contrapartida, o uso de memória do Redis aumentará. Considere desabilitar em casos de baixa disponibilidade de memória ou instabilidade do servidor."
fanoutTimelineDbFallback: "\"Fallback\" ao banco de dados"
fanoutTimelineDbFallbackDescription: "Quando habilitado, a linha do tempo irá recuar ao banco de dados caso consultas adicionais sejam feitas e ela não estiver em cache. Quando desabilitado, o impacto no servidor será reduzido ao eliminar o recuo, mas limita a quantidade de linhas do tempo que podem ser recebidas."
inquiryUrl: "URL de inquérito"
inquiryUrlDescription: "Especifique um URL para um formulário de inquérito para a administração ou uma página web com informações de contato."
_accountMigration:
moveFrom: "Migrar outra conta para essa"
moveFromSub: "Criar um 'alias' a outra conta"
moveFromLabel: "Conta original #{n}"
moveFromDescription: "Se você deseja migrar de outra conta para esta, é necessário criar um alias aqui. Por favor, insira a conta de origem da migração no seguinte formato: @username@server.example.com. Para excluir o alias, deixe o campo em branco e clique em salvar (não recomendado)."
moveTo: "Migrar dessa conta para outra"
moveToLabel: "Conta para a qual se mover:"
moveCannotBeUndone: "A migração de conta não pode ser desfeita."
moveAccountDescription: "Você está migrando para uma nova conta.\n ・Seus seguidores irão automaticamente seguir a nova conta.\n ・Todas as suas conexões de seguidores nesta conta serão removidas.\n ・Você não poderá mais criar novas notas nesta conta.\n\nA migração dos seguidores é automática, mas a migração das pessoas que você segue deve ser feita manualmente. Antes de migrar, exporte quem você está seguindo nesta conta e, assim que migrar, importe essa lista na nova conta.\nO mesmo se aplica para listas, silenciamentos e bloqueios, que também devem ser migrados manualmente.\n\n(Esta descrição se refere ao comportamento do servidor Misskey v13.12.0 ou posterior. Outros softwares ActivityPub, como Mastodon, podem ter comportamentos diferentes.)"
moveAccountHowTo: "Para realizar a migração da conta, primeiro crie um alias para esta conta no destino da migração. Após criar o alias, insira a conta de destino da migração no seguinte formato: @username@server.example.com."
startMigration: "Migrar"
migrationConfirm: "Tem certeza de que deseja migrar esta conta para '{account}'? Uma vez migrada, não poderá ser desfeita e não será possível usar esta conta novamente em seu estado original."
movedAndCannotBeUndone: "Essa conta foi migrada. A migração não pode ser desfeita."
postMigrationNote: "A remoção dos seguidores desta conta será realizada 24 horas após a operação de migração. O número de seguidores e seguidos desta conta se tornará zero. Os seguidores não serão removidos, portanto, eles continuarão a ver as postagens destinadas aos seguidores desta conta."
movedTo: "Conta para a qual se mover:"
_achievements:
earnedAt: "Data de aquisição"
_types:
_notes1:
title: "Configurando o meu misskey"
description: "Poste uma nota pela primeira vez"
flavor: "Divirta-se com o Misskey!"
_notes10:
title: "Algumas notas"
description: "Poste 10 notas"
_notes100:
title: "Um monte de notas"
description: "Poste 100 notas"
_notes500:
title: "Coberto por notas"
description: "Poste 500 notas"
_notes1000:
title: "Uma montanha de notas"
description: "Poste 1 000 notas"
_notes5000:
title: "Enxurrada de notas"
description: "Poste 5000 notas"
_notes10000:
title: "Supernota"
description: "Poste 10 000 notas"
_notes20000:
title: "Preciso... de mais... notas..."
description: "Poste 20 000 notas"
_notes30000:
title: "Notas, Notas, NOTAS!"
description: "Poste 30 000 notas"
_notes40000:
title: "Fábrica de notas"
description: "Poste 40 000 notas"
_notes50000:
title: "Planeta de notas"
description: "Poste 50 000 notas"
_notes60000:
title: "Quasar de notas"
description: "Poste 60 000 notas"
_notes70000:
title: "Buraco negro de notas"
description: "Poste 70 000 notas"
_notes80000:
title: "Galáxia de notas"
description: "Poste 80 000 notas"
_notes90000:
title: "Universo de notas"
description: "Poste 90 000 notas"
_notes100000:
title: "ALL YOUR NOTE ARE BELONG TO US"
description: "Poste 100 000 notas"
flavor: "Você realmente tem muita coisa para escrever"
_login3:
title: "Iniciante I"
description: "Faça login por um total de 3 dias"
flavor: "De hoje em diante, me chame apenas de Misskist"
_login7:
title: "Iniciante II"
description: "Faça login por um total de 7 dias"
flavor: "Pegando o jeito da coisa?"
_login15:
title: "Iniciante III"
description: "Faça login por um total de 15 dias"
_login30:
title: "Misskist I"
description: "Faça login por um total de 30 dias"
_login60:
title: "Misskist II"
description: "Faça login por um total de 60 dias"
_login100:
title: "Misskist III"
description: "Faça login por um total de 100 dias"
flavor: "Misskist violento"
_login200:
title: "Freguês I"
description: "Faça login por um total de 200 dias"
_login300:
title: "Freguês II"
description: "Faça login por um total de 300 dias"
_login400:
title: "Freguês III"
description: "Faça login por um total de 400 dias"
_login500:
title: "Veterano I"
description: "Faça login por um total de 500 dias"
flavor: "Cavalheiros, tudo o que peço são notas"
_login600:
title: "Veterano II"
description: "Faça login por um total de 600 dias"
_login700:
title: "Veterano III"
description: "Faça login por um total de 700 dias"
_login800:
title: "Mestre das Notas I"
description: "Faça login por um total de 800 dias"
_login900:
title: "Mestre das Notas II"
description: "Faça login por um total de 900 dias"
_login1000:
title: "Mestre das Notas III"
description: "Faça login por um total de 1 000 dias"
flavor: "Obrigado por utilizar o Misskey!"
_noteClipped1:
title: "Preciso... clipar..."
description: "Adicione a um clipe a sua primeira nota"
_noteFavorited1:
title: "Astrônomo Amador"
description: "Adicione uma nota aos favoritos pela primeira vez"
_myNoteFavorited1:
title: "Cabeça nas estrelas"
description: "Tenha uma das suas notas adicionada aos favoritos de alguém"
_profileFilled:
title: "Tudo Pronto"
description: "Configure o seu perfil"
_markedAsCat:
title: "Eu Sou Um Gato"
description: "Marque a sua conta como um gato"
flavor: "Ainda não tenho um nome."
_following1:
title: "Primeira vez seguindo alguém"
description: "Siga um usuário pela primeira vez"
_following10:
title: "Circulando, circulando"
description: "Siga 10 usuários"
_following50:
title: "Muitos amigos"
description: "Siga 50 usuários"
_following100:
title: "100 Amigos"
description: "Siga 100 usuários"
_following300:
title: "Sobrecarga de amigos"
description: "Siga 300 usuários"
_followers1:
title: "Primeiro seguidor"
description: "Ganhe o seu primeiro seguidor"
_followers10:
title: "Sigam-me os bons!"
description: "Ganhe 10 seguidores"
_followers50:
title: "Aos montes"
description: "Ganhe 50 seguidores"
_followers100:
title: "Popular"
description: "Ganhe 100 seguidores"
_followers300:
title: "Em fila única, por favor"
description: "Ganhe 300 seguidores"
_followers500:
title: "Torre de celular"
description: "Ganhe 500 seguidores"
_followers1000:
title: "Influencer"
description: "Ganhe 1 000 seguidores"
_collectAchievements30:
title: "Coletor de Conquistas"
description: "Ganhe 30 conquistas"
_viewAchievements3min:
title: "Curte Conquistas"
description: "Olhe para a sua lista de conquistas por pelo menos 3 minutos"
_iLoveMisskey:
title: "Eu Amo Misskey"
description: "Poste \"I ❤ #Misskey\""
flavor: "A equipe de desenvolvimento do Misskey aprecia profundamente o seu apoio!"
_foundTreasure:
title: "Caça ao Tesouro"
description: "Você achou o tesouro escondido"
_client30min:
title: "Pausinha"
description: "Deixe o Misskey aberto por pelo menos 30 minutos"
_client60min:
title: "Sem falta"
description: "Deixe o Misskey aberto por pelo menos 60 minutos"
_noteDeletedWithin1min:
title: "Deixa pra lá"
description: "Exclua a postagem dentro de 1 minuto após a ter publicado"
_postedAtLateNight:
title: "Noturno"
description: "Poste uma nota tarde da noite"
flavor: "Tá na hora de ir dormir."
_postedAt0min0sec:
title: "Relógio Falante"
description: "Poste uma nota à meia-noite em ponto"
flavor: "Tic-Tac-Tic-Tac"
_selfQuote:
title: "Autorreferência"
description: "Cite sua própria nota"
_htl20npm:
title: "Linha do Tempo Fluida"
description: "Faça a velocidade da linha do tempo exceder 20 npm (notas por minuto)"
_viewInstanceChart:
title: "Analista"
description: "Veja os infográficos da instância"
_outputHelloWorldOnScratchpad:
title: "Olá, Mundo!"
description: "Produza \"hello world\" no Scratchpad"
_open3windows:
title: "Múlti-Janelas"
description: "Tenha ao mínimo 3 janelas abertas simultaneamente."
_driveFolderCircularReference:
title: "Referência circular"
description: "Tente criar uma pasta recursiva no Drive."
_reactWithoutRead:
title: "Você leu tudo isso?"
description: "Reaja a uma nota com mais de 100 caracteres dentro de 3 segundos após a sua publicação."
_clickedClickHere:
title: "Clique aqui"
description: "Você clicou aqui"
_justPlainLucky:
title: "Pura Sorte"
description: "Tem uma chance de ser obtido com uma probabilidade de 0.005% a cada 10 segundos."
_setNameToSyuilo:
title: "Complexo de Deus"
description: "Colocar seu nome como \"syuilo\""
_passedSinceAccountCreated1:
title: "Aniversário de Um Ano"
description: "Um ano passou-se desde a criação da conta"
_passedSinceAccountCreated2:
title: "Aniversário de Dois Anos"
description: "Dois anos passaram-se desde a criação da conta"
_passedSinceAccountCreated3:
title: "Aniversário de Três Anos"
description: "Três anos passaram-se desde a criação da conta"
_loggedInOnBirthday:
title: "Feliz Aniversário"
description: "Entre no dia do seu aniversário"
_loggedInOnNewYearsDay:
title: "Feliz Ano Novo!"
description: "Entre no primeiro dia do ano"
flavor: "Para outro ótimo ano nessa instância"
_cookieClicked:
title: "Um jogo onde você clica em cookies"
description: "Clicou o cookie"
flavor: "Pera, você tá no website correto?"
_brainDiver:
title: "Brain Diver"
description: "Poste o link do Brain Diver"
flavor: "Misskey-Misskey La-Tu-Ma"
_smashTestNotificationButton:
title: "Teste de Transbordamento"
description: "Ative o teste de notificações repetidamente dentro de um curto período de tempo"
_tutorialCompleted:
title: "Diploma de Ensino Fundamental Misskey"
description: "Complete o tutorial"
_bubbleGameExplodingHead:
title: "🤯"
description: "O maior objeto no Bubble Game"
_bubbleGameDoubleExplodingHead:
title: "🤯 Duplo"
description: "Dois dos maiores objetos do Bubble Game ao mesmo tempo."
flavor: "Dá para encher uma lancheira com esses 🤯🤯."
_role:
new: "Novo cargo"
edit: "Editar cargo"
name: "Nome do Cargo"
description: "Descrição do cargo"
permission: "Permissões do cargo"
descriptionOfPermission: "<b>Moderador</b> permite que você execute operações básicas relacionadas à moderação.\n<b>Administradores</b> podem alterar todas as configurações do servidor."
assignTarget: "Atribuir"
descriptionOfAssignTarget: "<b>Manual</b> para gerenciar manualmente quem está incluído neste cargo.\n<b>Condicional</b> define uma condição e os usuários que corresponderem a ela serão incluídos automaticamente."
manual: "Manual"
manualRoles: "Cargos manuais"
conditional: "Condicional"
conditionalRoles: "Cargos condicionais"
condition: "Condição"
isConditionalRole: "Este é um cargo condicional."
isPublic: "Cargo público"
descriptionOfIsPublic: "Este cargo será exibido no perfil do usuário."
options: "Opções"
policies: "Políticas"
baseRole: "Cargo padrão"
useBaseValue: "Usar o valor do cargo padrão"
chooseRoleToAssign: "Selecionar o cargo a ser atribuído"
iconUrl: "URL do ícone"
asBadge: "Exibir como insígnia"
descriptionOfAsBadge: "Quando ativado, o ícone do cargo será exibido ao lado do nome de usuário"
isExplorable: "Fazer o cargo explorável"
descriptionOfIsExplorable: "Ao ativar, a lista de membros será pública na seção 'Explorar' e a linha do tempo do cargo ficará disponível."
displayOrder: "Ordenação"
descriptionOfDisplayOrder: "Quanto maior o número, maior a posição de destaque na interface do usuário."
canEditMembersByModerator: "Permitir a edição de membros deste cargo por moderadores"
descriptionOfCanEditMembersByModerator: "Quando ativado, os moderadores também poderão atribuir/remover usuários deste papel, além dos administradores. Quando desativado, apenas os administradores poderão fazê-lo."
priority: "Prioridade"
_priority:
low: "Baixa"
middle: "Médio"
high: "Alta"
_options:
gtlAvailable: "Visualizar Linha do Tempo Global"
ltlAvailable: "Visualizar Linha do Tempo Local"
canPublicNote: "Permitir postagem pública"
mentionMax: "Número máximo de menções em uma nota"
canInvite: "Permitir a criação de códigos de convites para a instância"
inviteLimit: "Limite de códigos de convite"
inviteLimitCycle: "Intervalo de emissão do código de convite"
inviteExpirationTime: "Prazo de validade do código de convite"
canManageCustomEmojis: "Permitir gerenciar emojis personalizados"
canManageAvatarDecorations: "Gerenciar decorações de avatar"
driveCapacity: "Capacidade do drive"
alwaysMarkNsfw: "Sempre marcar arquivos como NSFW"
canUpdateBioMedia: "Permitir a edição de ícone ou imagem do banner."
pinMax: "Número máximo de notas fixadas"
antennaMax: "Número máximo de antenas"
wordMuteMax: "Número máximo de caracteres nas palavras silenciadas"
webhookMax: "Número máximo de webhooks"
clipMax: "Número máximo de clipes"
noteEachClipsMax: "Número máximo de notas em um clipe"
userListMax: "Número máximo de listas de usuários"
userEachUserListsMax: "Número máximo de usuários em uma lista"
rateLimitFactor: "Taxa de limitação"
descriptionOfRateLimitFactor: "Valores menores são menos restritivos, valores maiores são mais restritivos."
canHideAds: "Permitir ocultar anúncios"
canSearchNotes: "Permitir a busca de notas"
canUseTranslator: "Uso do tradutor"
avatarDecorationLimit: "Número máximo de decorações de avatar que podem ser aplicadas"
_condition:
roleAssignedTo: "Atribuído a cargos manuais"
isLocal: "Usuário local"
isRemote: "Usuário remoto"
isCat: "Usuários Gatinho"
isBot: "Usuários Bot"
isSuspended: "Usuário suspenso"
isLocked: "Contas privadas"
isExplorable: "Encontrável em \"Explorar\""
createdLessThan: "Menos de X passados desde a criação da conta"
createdMoreThan: "Mais de X passados desde a criação da conta"
followersLessThanOrEq: "Possui X ou menos seguidores"
followersMoreThanOrEq: "Possui X ou mais seguidores"
followingLessThanOrEq: "Segue X ou menos contas"
followingMoreThanOrEq: "Segue X ou mais contas"
notesLessThanOrEq: "A quantidade de postagens é menor ou igual a"
notesMoreThanOrEq: "A quantidade de postagens é maior ou igual a"
and: "~ E ~ (Condicional)"
or: "~ OU ~ (Condicional)"
not: "Não ~ (Condicional)"
_sensitiveMediaDetection:
description: "Use o aprendizado de máquina para detectar automaticamente mídias sensíveis para moderação. Isso pode aumentar ligeiramente a carga no servidor."
sensitivity: "Detecção de sensibilidade"
sensitivityDescription: "Ao reduzir a sensibilidade, as detecções incorretas (falsos positivos) diminuem. Ao aumentar a sensibilidade, as falhas de detecção (falsos negativos) diminuem."
setSensitiveFlagAutomatically: "Marcar como sensível"
setSensitiveFlagAutomaticallyDescription: "Os resultados da detecção interna serão mantidos mesmo se essa opção estiver desligada."
analyzeVideos: "Habilitar análise de vídeos"
analyzeVideosDescription: "Analisa vídeos em adição a imagens. Isso irá aumentar levemente a carga do servidor."
_emailUnavailable:
used: "O endereço de e-mail informado já está sendo utilizado"
format: "Formado de e-mail inválido"
disposable: "Endereços de e-mail descartáveis não devem ser utilizados"
mx: "O servidor de informado é inválido"
smtp: "O servidor de e-mail não está respondendo"
banned: "Você não pode se cadastrar com esse endereço de email"
_ffVisibility:
public: "Público"
followers: "Visível apenas para seguidores"
private: "Privado"
_signup:
almostThere: "Quase pronto"
emailAddressInfo: "Por favor, insira o seu endereço de e-mail. Ele não será divulgado."
emailSent: "Um e-mail de confirmação foi enviado para o endereço de e-mail fornecido ({email}). Acesse o link fornecido no e-mail para concluir a criação de sua conta."
_accountDelete:
accountDelete: "Remover Conta"
mayTakeTime: "A exclusão de uma conta é um processo que requer muito recurso, portanto, se você tiver muito conteúdo criados ou arquivos enviados, pode levar algum tempo até ser concluída."
sendEmail: "Quando a exclusão da conta estiver concluída, enviaremos uma notificação para o endereço de e-mail registrado."
requestAccountDelete: "Solicitar exclusão de conta"
started: "O processo de exclusão foi iniciado."
inProgress: "A exclusão está em andamento"
_ad:
back: "Voltar"
reduceFrequencyOfThisAd: "Diminuir frequência deste anúncio"
hide: "Não exibir anúncios"
timezoneinfo: "O dia da semana é determinado pelo fuso horário do servidor."
adsSettings: "Configurações de propaganda"
notesPerOneAd: "Intervalo de notas entre o anúncio nas atualizações em tempo real."
setZeroToDisable: "Selecione o valor 0 para desabilitar anúncios nas atualizações em tempo real."
adsTooClose: "O intervalo atual de anúncio pode impactar negativamente a experiência de usuário por ser muito baixo."
_forgotPassword:
enterEmail: "Por favor, insira o endereço de e-mail usado no cadastro de sua conta. Um link para redefinição de senha será enviado para esse endereço."
ifNoEmail: "Caso você não tenha registrado um endereço de e-mail, por favor, entre em contato com o administrador."
contactAdmin: "Essa instância não possui suporte ao uso de endereços de email, contate seu administrador para mudar a sua senha."
_gallery:
my: "Minha Galeria"
liked: "Postagens curtidas"
like: "Curtir"
unlike: "Remover curtida"
_email:
_follow:
title: "Você tem um novo seguidor"
_receiveFollowRequest:
title: "Você recebeu um pedido de seguidor"
_plugin:
install: "Instalar plugins"
installWarn: "Por favor, não instale plugins duvidosos."
manage: "Gerenciar plugins"
viewSource: "Ver código-fonte"
viewLog: "Mostrar registo"
_preferencesBackups:
list: "Backups criados"
saveNew: "Salvar novo backup"
loadFile: "Carregar de arquivo"
apply: "Aplicar a este dispositivo"
save: "Salvar mudanças"
inputName: "Insira um nome para esse backup"
cannotSave: "Não foi possível salvar"
nameAlreadyExists: "Um backup chamado \"{name}\" já existe. Por favor, insira outro nome."
applyConfirm: "Deseja aplicar o backup '{name}' ao dispositivo atual? As configurações atuais do dispositivo serão perdidas."
saveConfirm: "Salvar backup como \"{name}\"?"
deleteConfirm: "Deseja excluir {name}?"
renameConfirm: "Renomear esse backup de \"{old}\" para \"{new}\"?"
noBackups: "Não há backups. Você pode configurar suas configurações de cliente nesse servidor ao selecionar \"Criar novo backup\"."
createdAt: "Criado em: {date} {time}"
updatedAt: "Atualizado em: {date} {time}"
cannotLoad: "Não foi possível carregar"
invalidFile: "Formato de arquivo inválido"
_registry:
scope: "Escopo"
key: "Chave"
keys: "Chave"
domain: "Domínio"
createKey: "Criar chave"
_aboutMisskey:
about: "Misskey é um software de código aberto desenvolvido por syulio desde 2014."
contributors: "Contribuidores principais"
allContributors: "Todos os contribuidores"
source: "Código-fonte"
original: "Original"
thisIsModifiedVersion: "{name} utiliza uma versão modificada do Misskey original."
translation: "Traduza o Misskey"
donate: "Doe para o Misskey"
morePatrons: "Nós apreciamos o apoio de vários outros apoiadores não listados aqui. Obrigado! 🥰"
patrons: "Apoiadores"
projectMembers: "Membros do projeto"
_displayOfSensitiveMedia:
respect: "Esconder mídia marcada como sensível"
ignore: "Exibir mídia marcada como sensível"
force: "Esconder toda mídia"
_instanceTicker:
none: "Nunca mostrar"
remote: "Mostrar para usuários remotos"
always: "Sempre mostrar"
_serverDisconnectedBehavior:
reload: "Recarregar automaticamente"
dialog: "Exibir diálogo de aviso de conteúdo"
quiet: "Exibir aviso de conteúdo discreto"
_channel:
create: "Criar canal"
edit: "Editar canal"
setBanner: "Definir banner"
removeBanner: "Remover banner"
featured: "Destaques"
owned: "Autoral"
following: "Seguindo"
usersCount: "{n} usuários ativos"
notesCount: "{n} notas"
nameAndDescription: "Nome e descrição"
nameOnly: "Apenas o nome"
allowRenoteToExternal: "Permitir repostagens e citações de fora do canal"
_menuDisplay:
sideFull: "Exibir painel lateral inteiro"
sideIcon: "Lateral (Ícones)"
top: "Exibir barra superior"
hide: "Ocultar"
_wordMute:
muteWords: "Palavras silenciadas"
muteWordsDescription: "Separe com espaços para uma condicional AND (&&) ou por linha para uma condicional OR (||)."
muteWordsDescription2: "Cercar palavras-chave com barras para usar expressões regulares (RegEx)."
_instanceMute:
instanceMuteDescription: "Todas as notas e repostagens do servidor configurado serão silenciados, incluindo respostas aos usuários do servidor mutado."
instanceMuteDescription2: "Separar por linha"
title: "Esconder notas das instâncias listadas. "
heading: "Lista de instâncias a serem silenciadas"
_theme:
explore: "Explorar Temas"
install: "Instalar um tema"
manage: "Gerenciar temas"
code: "Código do tema"
description: "Descrição"
installed: "{name} foi instalado"
installedThemes: "Temas instalados"
builtinThemes: "Temas nativos"
alreadyInstalled: "Esse tema já foi instalado"
invalid: "O formato desse tema é invalido"
make: "Fazer um tema"
base: "Base"
addConstant: "Adicionar constante"
constant: "Constante"
defaultValue: "Valor padrão"
color: "Cor"
refProp: "Referenciar uma propriedade"
refConst: "Referenciar uma constante"
key: "Chave"
func: "Funções"
funcKind: "Tipo de função"
argument: "Argumento"
basedProp: "Propriedade referenciada"
alpha: "Opacidade"
darken: "Escurecer"
lighten: "Esclarecer"
inputConstantName: "Insira um nome para essa constante"
importInfo: "Se você inserir o código do tema aqui, você pode importá-lo no editor de temas"
deleteConstantConfirm: "Confirma a exclusão da constante {const}?"
keys:
accent: "Cor de destaque"
bg: "Plano de fundo"
fg: "Texto"
focus: "Foco"
indicator: "Indicador"
panel: "Painel"
shadow: "Sombra"
header: "Cabeçalho"
navBg: "Plano de fundo da barra lateral"
navFg: "Texto da barra lateral"
navHoverFg: "Texto da coluna lateral (Selecionado)"
navActive: "Texto da coluna lateral (Ativa)"
navIndicator: "Indicador da coluna lateral"
link: "Link"
hashtag: "Hashtag"
mention: "Menção"
mentionMe: "Menciona (a mim)"
renote: "Repostar"
modalBg: "Plano de fundo modal"
divider: "Separador"
scrollbarHandle: "Alça da barra de rolagem (Selecionada)"
scrollbarHandleHover: "Alça da barra de rolagem (Selecionada)"
dateLabelFg: "Texto do rótulo de data"
infoBg: "Plano de fundo de informações"
infoFg: "Texto de informações"
infoWarnBg: "Plano de fundo de avisos"
infoWarnFg: "Texto de avisos"
toastBg: "Plano de fundo de notificações"
toastFg: "Texto da notificação"
buttonBg: "Plano de fundo de botão"
buttonHoverBg: "Plano de fundo de botão (Selecionado)"
inputBorder: "Borda de campo digitável"
driveFolderBg: "Plano de fundo da pasta no Drive"
wallpaperOverlay: "Sobreposição do papel de parede."
badge: "Emblema"
messageBg: "Plano de fundo do chat"
accentDarken: "Cor de destaque (Escurecida)"
accentLighten: "Cor de destaque (Esclarecida)"
fgHighlighted: "Texto Destacado"
_sfx:
note: "Posts"
noteMy: "Própria nota"
notification: "Notificações"
reaction: "Ao selecionar uma reação"
_soundSettings:
driveFile: "Usar um arquivo de áudio do Drive."
driveFileWarn: "Selecione um arquivo de áudio do Drive."
driveFileTypeWarn: "Esse arquivo não é compatível"
driveFileTypeWarnDescription: "Selecione um arquivo de áudio"
driveFileDurationWarn: "O áudio é muito longo."
driveFileDurationWarnDescription: "Áudios longos podem atrapalhar o funcionamento do Misskey. Deseja continuar?"
driveFileError: "Não foi possível carregar o som. Por favor, altere a configuração."
_ago:
future: "Futuro"
justNow: "Agora mesmo"
secondsAgo: "{n}s atrás"
minutesAgo: "{n}m atrás"
hoursAgo: "{n}h atrás"
daysAgo: "{n}d atrás"
weeksAgo: "{n} semanas atrás"
monthsAgo: "{n} meses atrás"
yearsAgo: "{n} anos atrás"
invalid: "Não há nada aqui"
_timeIn:
seconds: "Em {n}s"
minutes: "Em {n}m"
hours: "Em {n}h"
days: "Em {n}d"
weeks: "Em {n} semanas"
months: "Em {n} meses"
years: "Em {n} anos"
_time:
second: "Segundo(s)"
minute: "Minuto(s)"
hour: "Hora(s)"
day: "Dia(s)"
_2fa:
alreadyRegistered: "Você já cadastrou um dispositivo de autenticação de dois fatores."
registerTOTP: "Cadastrar aplicativo autenticador"
step1: "Inicialmente, instale um aplicativo autenticador (como {a} ou {b}) em seu dispositivo."
step2: "Então, escaneie o código QR exibido na tela."
step2Uri: "Acesse o seguinte URI se você estiver utilizando um aplicativo no computador"
step3Title: "Insira o código de autenticação"
step3: "Insira o código de autenticação (token) providenciado pelo seu aplicativo para terminar a configuração."
setupCompleted: "Configuração completa"
step4: "De agora em diante, quaisquer solicitações de entrada pedirão pelo código."
securityKeyNotSupported: "O seu navegador não é compatível com chaves de segurança."
registerTOTPBeforeKey: "Por favor, configure um aplicativo autenticador para registrar uma chave de segurança."
securityKeyInfo: "Além da autenticação por impressão digital ou PIN, você também pode configurar a autenticação por chaves de segurança de hardware compatível com FIDO2 para proteger ainda mais a sua conta."
registerSecurityKey: "Registre um código de segurança"
securityKeyName: "Insira um nome para a chave"
tapSecurityKey: "Por favor, siga as instruções do navegador para registrar o código de segurança"
removeKey: "Remover código de segurança"
removeKeyConfirm: "Deseja excluir {name}?"
whyTOTPOnlyRenew: "O autenticador não pode ser removido enquanto há códigos de segurança registrados."
renewTOTP: "Reconfigurar autenticador"
renewTOTPConfirm: "Isso interromperá o funcionamento dos códigos de aplicativos anteriores "
renewTOTPOk: "Reconfigurar"
renewTOTPCancel: "Não, obrigado"
checkBackupCodesBeforeCloseThisWizard: "Antes de fechar essa janela, anote os códigos de backup a seguir."
backupCodes: "Códigos de backup"
backupCodesDescription: "Você pode utilizar esses códigos para ganhar acesso à conta caso sua autenticação de dois fatores esteja indisponível. Cada código pode ser utilizado apenas uma vez. Por favor, guarde-os em um local seguro."
backupCodeUsedWarning: "Um código de backup foi utilizado. Por favor, reconfigure a autenticação de dois fatores o quanto antes, caso não consiga utilizá-la."
backupCodesExhaustedWarning: "Todos os códigos de backup foram utilizados. Caso perca acesso à autenticação de dois fatores, você perderá o acesso à conta. Por favor, reconfigure a autenticação de dois fatores."
moreDetailedGuideHere: "Aqui está um guia detalhado"
_permissions:
"read:account": "Visualizar informações da conta"
"write:account": "Editar informações da conta"
"read:blocks": "Visualizar a sua lista de usuários bloqueados"
"write:blocks": "Editar a sua lista de usuários bloqueados"
"read:drive": "Visualizar os seus arquivos e pastas do drive"
"write:drive": "Editar ou excluir os seus arquivos e pastas do drive"
"read:favorites": "Visualizar a sua lista de favoritos"
"write:favorites": "Editar a sua lista de favoritos"
"read:following": "Visualizar informações de quem você segue"
"write:following": "Seguir ou deixar de seguir outras contas"
"read:messaging": "Visualizar os seus chats"
"write:messaging": "Compor ou editar mensagens de chat"
"read:mutes": "Visualizar a sua lista de usuários silenciados"
"write:mutes": "Editar a sua lista de usuários silenciados"
"write:notes": "Compor ou excluir notas"
"read:notifications": "Visualizar as suas notificações"
"write:notifications": "Gerenciar as suas notificações"
"read:reactions": "Visualizar as suas reações"
"write:reactions": "Editar as suas reações"
"write:votes": "Votar em enquetes"
"read:pages": "Visualizar as suas páginas"
"write:pages": "Editar ou excluir as suas páginas"
"read:page-likes": "Visualizar as suas curtidas em páginas"
"write:page-likes": "Editar as suas curtidas em páginas"
"read:user-groups": "Visualizar os seus grupos de usuários"
"write:user-groups": "Editar ou excluir os seus grupos de usuários"
"read:channels": "Visualizar os seus canais"
"write:channels": "Editar os seus canais"
"read:gallery": "Visualizar a sua galeria"
"write:gallery": "Editar sua galeria"
"read:gallery-likes": "Visualizar a sua lista de curtidas da galeria"
"write:gallery-likes": "Editar a sua lista de curtidas da galeria"
"read:flash": "Ver Play"
"write:flash": "Editar Plays"
"read:flash-likes": "Ver lista de Plays curtidas"
"write:flash-likes": "Editar lista de Plays curtidas"
"read:admin:abuse-user-reports": "Ver relatórios de usuário"
"write:admin:delete-account": "Excluir conta de usuário"
"write:admin:delete-all-files-of-a-user": "Excluir todos os arquivos de um usuário"
"read:admin:index-stats": "Ver estatísticas do índice do banco de dados"
"read:admin:table-stats": "Ver estatísticas da tabela do banco de dados"
"read:admin:user-ips": "Ver endereços IP do usuário"
"read:admin:meta": "Ver metadados da instância"
"write:admin:reset-password": "Mudar a senha do usuário"
"write:admin:resolve-abuse-user-report": "Resolver relatório de usuário"
"write:admin:send-email": "Enviar email"
"read:admin:server-info": "Ver informações do servidor"
"read:admin:show-moderation-log": "Ver log de moderação"
"read:admin:show-user": "Ver informações privadas do usuário"
"write:admin:suspend-user": "Suspender usuário"
"write:admin:unset-user-avatar": "Remover avatar do usuário"
"write:admin:unset-user-banner": "Remover banner do usuário"
"write:admin:unsuspend-user": "Cancelar a suspensão do usuário"
"write:admin:meta": "Gerenciar os metadados da instância"
"write:admin:user-note": "Gerenciar a nota de moderação"
"write:admin:roles": "Gerenciar cargos"
"read:admin:roles": "Ver cargos"
"write:admin:relays": "Gerenciar relays"
"read:admin:relays": "Ver relays"
"write:admin:invite-codes": "Gerenciar códigos de convite"
"read:admin:invite-codes": "Ver códigos de convite"
"write:admin:announcements": "Gerenciar anúncios"
"read:admin:announcements": "Ver anúncios"
"write:admin:avatar-decorations": "Gerenciar decorações de avatar"
"read:admin:avatar-decorations": "Ver decorações de avatar"
"write:admin:federation": "Gerenciar dados de federação"
"write:admin:account": "Gerenciar conta de usuário"
"read:admin:account": "Ver conta de usuário"
"write:admin:emoji": "Gerenciar emoji"
"read:admin:emoji": "Ver emoji"
"write:admin:queue": "Gerenciar trabalhos pendentes"
"read:admin:queue": "Ver informações de trabalhos pendentes"
"write:admin:promo": "Gerenciar notas de promoção"
"write:admin:drive": "Gerenciar Drive de usuário"
"read:admin:drive": "Ver informações de Drive de usuário"
"read:admin:stream": "Utilizar WebSocket API para Admin"
"write:admin:ad": "Gerenciar propagandas"
"read:admin:ad": "Ver propagandas"
"write:invite-codes": "Criar códigos de convite"
"read:invite-codes": "Obter códigos de convite"
"write:clip-favorite": "Gerenciar clipes favoritados"
"read:clip-favorite": "Ver Clipes favoritados"
"read:federation": "Ver dados de federação"
"write:report-abuse": "Reportar violação"
_auth:
shareAccessTitle: "Conceder permissões do aplicativo"
shareAccess: "Você gostaria de autorizar \"{name}\" para acessar essa conta?"
shareAccessAsk: "Você tem certeza de que gostaria de conceder ao aplicativo o acesso à conta?"
permission: "{name} solicita as seguintes permissões"
permissionAsk: "O aplicativo solicita as seguintes permissões"
pleaseGoBack: "Por favor, volte ao aplicativo"
callback: "Retornando ao aplicativo"
denied: "Acesso negado"
pleaseLogin: "Por favor, entre para autorizar aplicativos."
_antennaSources:
all: "Todas as notas"
homeTimeline: "Notas de usuários seguidos"
users: "Notas de usuários específicos"
userList: "Notas de uma lista específica de usuários"
userBlacklist: "Todas as notas, exceto as de um ou mais usuários específicos"
_weekday:
sunday: "Domingo"
monday: "Segunda-feira"
tuesday: "Terça-feira"
wednesday: "Quarta-feira"
thursday: "Quinta-feira"
friday: "Sexta-feira"
saturday: "Sábado"
_widgets:
profile: "Perfil"
instanceInfo: "Informações da instância"
memo: "Notas adesivas"
notifications: "Notificações"
timeline: "Linha do tempo"
calendar: "Calendário"
trends: "Destaques"
clock: "Relógio"
rss: "Leitor de RSS"
rssTicker: "Ticker RSS"
activity: "Atividades"
photos: "Fotos"
digitalClock: "Relógio digital"
unixClock: "Hora UNIX"
federation: "Federação"
instanceCloud: "Nuvem de instâncias"
postForm: "Campo de postagem"
slideshow: "Apresentação de slides"
button: "Botão"
onlineUsers: "Usuários Online"
jobQueue: "Fila de tarefas"
serverMetric: "Métricas do servidor"
aiscript: "Console AiScript"
aiscriptApp: "AiScript App"
aichan: "Ai"
userList: "Lista de usuários"
_userList:
chooseList: "Selecione uma lista"
clicker: "Clicker"
birthdayFollowings: "Usuários de aniversário hoje"
_cw:
hide: "Esconder"
show: "Carregar mais"
chars: "{count} caracteres"
files: "{count} arquivo(s)"
_poll:
noOnlyOneChoice: "São necessárias, no mínimo, duas escolhas"
choiceN: "Escolha {n}"
noMore: "Você não pode adicionar mais escolhas"
canMultipleVote: "Permitir múltipla seleção"
expiration: "Encerrar enquete"
infinite: "Nunca"
at: "Terminar em..."
after: "Terminar após..."
deadlineDate: "Data de término"
deadlineTime: "Tempo"
duration: "Duração"
votesCount: "{n} votos"
totalVotes: "{n} votos totais"
vote: "Votar em enquetes"
showResult: "Ver resultados"
voted: "Votada"
closed: "Encerrada"
remainingDays: "{d} dia(s) {h} hora(s) restantes"
remainingHours: "{h} hora(s) {m} minuto(s) restantes"
remainingMinutes: "{m} minuto(s) {s} segundo(s) restantes"
remainingSeconds: "{s} segundo(s) restantes"
_visibility:
public: "Público"
publicDescription: "Sua nota será visível para todos os usuários"
home: "Início"
homeDescription: "Publicar apenas na linha do tempo Início"
followers: "Seguidores"
followersDescription: "Tornar visível apenas para os meus seguidores"
specified: "Mensagem Direta"
specifiedDescription: "Tornar visível apenas para usuários específicos"
disableFederation: "Defederar"
disableFederationDescription: "Não transmitir às outras instâncias"
_postForm:
replyPlaceholder: "Responder a essa nota..."
quotePlaceholder: "Citar essa nota..."
channelPlaceholder: "Postar em canal..."
_placeholders:
a: "Como vão as coisas?"
b: "O que está rolando por aí?"
c: "No que está pensando?"
d: "Do que você quer falar?"
e: "Comece a digitar..."
f: "Esperando você digitar..."
_profile:
name: "Nome"
username: "Nome de usuário"
description: "Bio"
youCanIncludeHashtags: "Você pode incluir hashtags em sua bio."
metadata: "Informações Adicionais"
metadataEdit: "Editar informações adicionais"
metadataDescription: "Aqui, você pode exibir campos adicionais de informação no seu perfil."
metadataLabel: "Rótulo"
metadataContent: "Conteúdo"
changeAvatar: "Mudar avatar"
changeBanner: "Mudar banner"
verifiedLinkDescription: "Ao inserir um URL que contém um link para essa conta, um ícone de verificação será exibido ao lado do campo"
avatarDecorationMax: "Você pode adicionar até {max} decorações."
_exportOrImport:
allNotes: "Todas as notas"
favoritedNotes: "Notas nos favoritos"
clips: "Clipe"
followingList: "Seguindo"
muteList: "Silenciar"
blockingList: "Bloquear"
userLists: "Listas"
excludeMutingUsers: "Excluir usuários silenciados"
excludeInactiveUsers: "Excluir usuários inativos"
withReplies: "Incluir respostas de usuários importados na linha do tempo"
_charts:
federation: "União"
apRequest: "Solicitações"
usersIncDec: "Diferença no número de usuários"
usersTotal: "Número total de usuários"
activeUsers: "Usuários ativos"
notesIncDec: "Diferença no número de notas"
localNotesIncDec: "Diferença no número de notas locais"
remoteNotesIncDec: "Diferença no número de notas remotas"
notesTotal: "Número total de notas"
filesIncDec: "Diferença no número de arquivos"
filesTotal: "Número total de arquivos"
storageUsageIncDec: "Diferença no uso de armazenamento"
storageUsageTotal: "Uso total de armazenamento"
_instanceCharts:
requests: "Solicitações"
users: "Diferença no número de usuários"
usersTotal: "Número cumulativo de usuários"
notes: "Diferença no número de notas"
notesTotal: "Número cumulativo de notas"
ff: "Diferença entre número de usuários seguidos/seguidores"
ffTotal: "Número cumulativo de usuários seguidos/seguidores"
cacheSize: "Diferença do tamanho do cache"
cacheSizeTotal: "Tamanho cumulativo do cache"
files: "Diferença no número de arquivos"
filesTotal: "Número cumulativo de arquivos"
_timelines:
home: "Início"
local: "Local"
social: "Social"
global: "Global"
_play:
new: "Criar Play"
edit: "Editar Play"
created: "Play criado"
updated: "Play editado"
deleted: "Play foi excluído"
pageSetting: "Configurações do Play"
editThisPage: "Editar este Play"
viewSource: "Ver fonte"
my: "Meus Plays"
liked: "Plays curtidos"
featured: "Popular"
title: "Título"
script: "Script"
summary: "Descrição"
visibilityDescription: "Pôr em privado significa que ele não será visível no perfil, mas qualquer um com o URL poderá acessar"
_pages:
newPage: "Criar uma Página"
editPage: "Editar essa Página"
readPage: "Ver a fonte dessa Página"
created: "Página criada com sucesso"
updated: "Página atualizada com sucesso"
deleted: "Página excluída com sucesso"
pageSetting: "Configurações da página"
nameAlreadyExists: "O URL de Página especificado já existe"
invalidNameTitle: "O URL de Página especificado é inválido"
invalidNameText: "Confira se o título da Página não está vazio"
editThisPage: "Editar essa Página"
viewSource: "Ver código-fonte"
viewPage: "Visualizar as suas páginas"
like: "Curtir"
unlike: "Remover curtida"
my: "Minhas Páginas"
liked: "Páginas curtidas"
featured: "Populares"
inspector: "Inspetor"
contents: "Conteúdo"
content: "Bloco da Página"
variables: "Variáveis"
title: "Título"
url: "URL da Página"
summary: "Resumo da página"
alignCenter: "Centralizar elementos"
hideTitleWhenPinned: "Esconder título da Página quando fixado em perfil"
font: "Fonte"
fontSerif: "Serif"
fontSansSerif: "Sans Serif"
eyeCatchingImageSet: "Escolher miniatura"
eyeCatchingImageRemove: "Excluir miniatura"
chooseBlock: "Adicionar bloco"
enterSectionTitle: "Insira um título à seção"
selectType: "Selecionar um tipo"
contentBlocks: "Conteúdo"
inputBlocks: "Inserir"
specialBlocks: "Especial"
blocks:
text: "Texto"
textarea: "Área do texto"
section: "Seção"
image: "imagem"
button: "Botão"
dynamic: "Blocos Dinâmicos"
dynamicDescription: "Esse bloco foi abolido. Por favor, use {play} de agora em diante."
note: "Nota embutida"
_note:
id: "ID da nota"
idDescription: "Você também pode colar o URL da nota aqui."
detailed: "Visão detalhada"
_relayStatus:
requesting: "Pendente"
accepted: "Aprovado"
rejected: "Recusado"
_notification:
fileUploaded: "Carregamento de arquivo efetuado com sucesso"
youGotMention: "{name} te mencionou"
youGotReply: "{name} te respondeu"
youGotQuote: "{name} te citou"
youRenoted: "Repostagens de {name}"
youWereFollowed: "Você tem um novo seguidor"
youReceivedFollowRequest: "Você recebeu um pedido de seguidor"
yourFollowRequestAccepted: "Seu pedido de seguidor foi aceito"
pollEnded: "Os resultados da enquete agora estão disponíveis"
newNote: "Nova nota"
unreadAntennaNote: "Antena {name}"
roleAssigned: "Cargo dado"
emptyPushNotificationMessage: "As notificações de alerta foram atualizadas"
achievementEarned: "Conquista desbloqueada"
testNotification: "Notificação teste"
checkNotificationBehavior: "Verificar aparência da notificação"
sendTestNotification: "Enviar notificação de teste"
notificationWillBeDisplayedLikeThis: "Notificações se parecem com isso"
reactedBySomeUsers: "{n} usuários reagiram"
likedBySomeUsers: "{n} usuários gostaram da nota"
renotedBySomeUsers: "{n} usuários repostaram a nota"
followedBySomeUsers: "{n} usuários te seguiram"
flushNotification: "Limpar notificações"
_types:
all: "Todas"
note: "Novas notas"
follow: "Seguindo"
mention: "Menção"
reply: "Respostas"
renote: "Repostar"
quote: "Citações"
reaction: "Reações"
pollEnded: "Enquetes terminando"
receiveFollowRequest: "Recebeu pedidos de seguidor"
followRequestAccepted: "Aceitou pedidos de seguidor"
roleAssigned: "Cargo dado"
achievementEarned: "Conquista desbloqueada"
login: "Iniciar sessão"
app: "Notificações de aplicativos conectados"
_actions:
followBack: "te seguiu de volta"
reply: "Responder"
renote: "Repostar"
_deck:
alwaysShowMainColumn: "Sempre mostrar a coluna principal"
columnAlign: "Alinhar colunas"
addColumn: "Adicionar coluna"
newNoteNotificationSettings: "Opções de notificação para novas notas"
configureColumn: "Configurar coluna"
swapLeft: "Trocar de posição com a coluna à esquerda"
swapRight: "Trocar de posição com a coluna à direita"
swapUp: "Trocar de posição com a coluna acima"
swapDown: "Trocar de posição com a coluna abaixo"
stackLeft: "Empilhar na coluna à esquerda"
popRight: "Acoplar coluna à direita"
profile: "Perfil"
newProfile: "Novo perfil"
deleteProfile: "Remover perfil"
introduction: "Crie a interface perfeita para você arranjando as colunas livremente!"
introduction2: "Clique no + à direita da tela para adicionar novas colunas quando quiser."
widgetsIntroduction: "Por favor, selecione \"Editar widgets\" no menu em coluna e adicione um widget."
useSimpleUiForNonRootPages: "Usar UI simples para páginas navegadas"
usedAsMinWidthWhenFlexible: "A largura mínima será usada para isso quando o \"Ajuste automático da largura\" estiver ativado"
flexible: "Ajuste automático da largura"
_columns:
main: "Principal"
widgets: "Widgets"
notifications: "Notificações"
tl: "Timeline"
antenna: "Antenas"
list: "Listas"
channel: "Canais"
mentions: "Menções"
direct: "Notas diretas"
roleTimeline: "Linha do tempo do cargo"
_dialog:
charactersExceeded: "Você excedeu o limite de caracteres! Atualmente em {current} de {max}."
charactersBelow: "Você está abaixo do limite mínimo de caracteres! Atualmente em {current} of {min}."
_disabledTimeline:
title: "Linha do tempo desabilitada"
description: "Você não pode acessar essa linha do tempo sob o seu cargo atual."
_drivecleaner:
orderBySizeDesc: "Tamanho descendente"
orderByCreatedAtAsc: "Data ascendente"
_webhookSettings:
createWebhook: "Criar Webhook"
modifyWebhook: "Modificar Webhook"
name: "Nome"
secret: "Segredo"
trigger: "Gatilho"
active: "Ativado"
_events:
follow: "Quando seguindo um usuário"
followed: "Quando sendo seguido"
note: "Ao postar uma nota"
reply: "Quando receber uma resposta"
renote: "Quando repostado"
reaction: "Quando receber uma reação"
mention: "Quando for mencionado"
_systemEvents:
abuseReport: "Quando receber um relatório de abuso"
abuseReportResolved: "Quando relatórios de abuso forem resolvidos "
userCreated: "Quando um usuário é criado"
deleteConfirm: "Você tem certeza de que deseja excluir o Webhook?"
_abuseReport:
_notificationRecipient:
createRecipient: "Adicionar destinatário para relatórios de abuso"
modifyRecipient: "Editar destinatários para relatórios de abuso"
recipientType: "TIpo de notificação"
_recipientType:
mail: "E-mail"
webhook: "Webhook"
_captions:
mail: "Enviar o email aos endereços dos moderadores ao receber relatório de abuso."
webhook: "Enviar uma notificação ao SystemWebhook quando você receber um resolver um relatório de abuso."
keywords: "Palavras-chave"
notifiedUser: "Usuários para notificar"
notifiedWebhook: "Webhook usado"
deleteConfirm: "Você tem certeza de que quer excluir o destinatário da notificação?"
_moderationLogTypes:
createRole: "Cargo criado"
deleteRole: "Cargo excluído"
updateRole: "Cargo atualizado"
assignRole: "Cargo atribuído"
unassignRole: "Cargo removido"
suspend: "Suspender"
unsuspend: "Suspensão cancelada"
addCustomEmoji: "Emoji personalizado adicionado"
updateCustomEmoji: "Emoji personalizado atualizado"
deleteCustomEmoji: "Emoji personalizado removido"
updateServerSettings: "Configurações de servidor atualizadas"
updateUserNote: "Nota de moderação atualizada"
deleteDriveFile: "Arquivo excluído"
deleteNote: "Nota excluída"
createGlobalAnnouncement: "Anúncio global criado"
createUserAnnouncement: "Anúncio de usuário criado"
updateGlobalAnnouncement: "Anúncio global atualizado"
updateUserAnnouncement: "Anúncio de usuário atualizado"
deleteGlobalAnnouncement: "Anúncio global excluído"
deleteUserAnnouncement: "Anúncio de usuário excluído"
resetPassword: "Redefinir senha"
suspendRemoteInstance: "Instância remota suspensa"
unsuspendRemoteInstance: "Suspensão de instância remota removida"
updateRemoteInstanceNote: "Nota de moderação atualizada para instância remota."
markSensitiveDriveFile: "Arquivo marcado como sensível"
unmarkSensitiveDriveFile: "Arquivo desmarcado como sensível"
resolveAbuseReport: "Relatório resolvido"
createInvitation: "Convite gerado"
createAd: "Propaganda criada"
deleteAd: "Propaganda excluída"
updateAd: "Propaganda atualizada"
createAvatarDecoration: "Decoração de avatar criada"
updateAvatarDecoration: "Decoração de avatar atualizada"
deleteAvatarDecoration: "Decoração de avatar removida"
unsetUserAvatar: "Remover avatar de usuário"
unsetUserBanner: "Remover banner de usuário"
createSystemWebhook: "Criar SystemWebhook"
updateSystemWebhook: "Atualizar SystemWebhook"
deleteSystemWebhook: "Remover SystemWebhook"
createAbuseReportNotificationRecipient: "Criar um destinatário para relatórios de abuso"
updateAbuseReportNotificationRecipient: "Atualizar destinatários para relatórios de abuso"
deleteAbuseReportNotificationRecipient: "Remover um destinatário para relatórios de abuso"
deleteAccount: "Remover conta"
deletePage: "Remover página"
deleteFlash: "Remover Play"
deleteGalleryPost: "Remover a publicação da galeria"
_fileViewer:
title: "Detalhes do arquivo"
type: "Tipo de arquivo"
size: "Tamanho do arquivo"
url: "URL"
uploadedAt: "Adicionado em"
attachedNotes: "Notas anexadas"
thisPageCanBeSeenFromTheAuthor: "Essa página só pode ser vista pelo usuário que enviou esse arquivo."
_externalResourceInstaller:
title: "Instalar de site externo"
checkVendorBeforeInstall: "Tenha certeza de que o distribuidor desse recurso é confiável antes da instalação."
_plugin:
title: "Deseja instalar esse plugin?"
metaTitle: "Informações do plugin"
_theme:
title: "Deseja instalar esse tema?"
metaTitle: "Informações do tema"
_meta:
base: "Paleta de cores base"
_vendorInfo:
title: "Informações do distribuidor"
endpoint: "Endpoint referenciado"
hashVerify: "Verificação de hashes"
_errors:
_invalidParams:
title: "Parâmetros inválidos"
description: "Não há informações suficientes para carregar dados do site externo. Por favor, confirme o URL inserido."
_resourceTypeNotSupported:
title: "Esse recurso externo é incompatível"
description: "Esse tipo de recuso externo é incompatível. Por favor, comunique o administrador do site."
_failedToFetch:
title: "Não foi possível obter dados"
fetchErrorDescription: "Houve um erro ao comunicar com o site externo. Se tentar novamente não resolver o problema, contate o administrador do site."
parseErrorDescription: "Houve um erro processando os dados do site externo. Por favor, contate o administrador do site."
_hashUnmatched:
title: "Verificação de dados falhou"
description: "Houve um erro verificando a integridade do conteúdo obtido. Como medida de segurança, a instalação foi interrompida. Por favor, contate o administrador do site."
_pluginParseFailed:
title: "Erro AiScript"
description: "Os dados solicitados foram obtidos com sucesso, mas houve um erro na leitura do AiScript. Por favor, contate o autor do plugin. Detalhes de erro podem ser vistos no console Javascript."
_pluginInstallFailed:
title: "A instalação do plugin falhou."
description: "Houve um problema na instalação do plugin. Por favor, tente novamente. Detalhes de erro podem ser vistos no console Javascript."
_themeParseFailed:
title: "Erro na leitura do tema"
description: "Os dados solicitados foram obtidos com sucesso, mas houve um erro na leitura do tema. Por favor, contate o autor do tema. Detalhes de erro podem ser vistos no console Javascript."
_themeInstallFailed:
title: "Falha ao instalar tema"
description: "Houve um problema na instalação do tema. Por favor, tente novamente. Detalhes do erro podem ser vistos no console Javascript."
_dataSaver:
_media:
title: "Carregando mídia"
description: "Previne que mídia seja carregada automaticamente. Mídias escondidas serão carregadas quando selecionadas."
_avatar:
title: "Imagem do avatar"
description: "Parar animação de avatares. Imagens animadas podem ter um arquivo mais pesado do que imagens normais, potencialmente levando a reduções no tráfego de dados."
_urlPreview:
title: "Miniaturas na prévia de URLs"
description: "Miniaturas na prévia de URLs não serão mais carregadas."
_code:
title: "Destaque de código"
description: "Se as notações de formatação de código forem utilizadas em MFM, elas não irão carregar até serem selecionadas. Destaque de código exige baixar arquivos de alta definição para cada linguagem de programação. Logo, desabilitar o carregamento automático desses arquivos diminui a quantidade de informação comunicada."
_hemisphere:
N: "Hemisfério Norte"
S: "Hemisfério Sul"
caption: "Utilizado em algumas configurações de aplicativo para determinar a estação do ano."
_reversi:
reversi: "Reversi"
gameSettings: "Configurações de jogo"
chooseBoard: "Escolha um tabuleiro"
blackOrWhite: "Preto/Branco"
blackIs: "{name} é as peças Pretas"
rules: "Regras"
thisGameIsStartedSoon: "O jogo começará em breve"
waitingForOther: "Esperando o turno do oponente"
waitingForMe: "Esperando o seu turno"
waitingBoth: "Prepare-se"
ready: "Pronto"
cancelReady: "Não pronto"
opponentTurn: "Turno do oponente"
myTurn: "Seu turno"
turnOf: "É o turno de {name}"
pastTurnOf: "Turno de {name}"
surrender: "Desistir"
surrendered: "Desistiu"
timeout: "Fim do tempo"
drawn: "Empate"
won: "{name} venceu"
black: "Preto"
white: "Branco"
total: "Total"
turnCount: "Turno {count}"
myGames: "Meus jogos"
allGames: "Todos os jogos"
ended: "Terminado"
playing: "Atualmente jogando"
isLlotheo: "Aquele com menos pedras vence (Llotheo)"
loopedMap: "Mapa em loop"
canPutEverywhere: "É possível pôr em qualquer lugar"
timeLimitForEachTurn: "Tempo limite por turno"
freeMatch: "Partida Livre"
lookingForPlayer: "À procura de adversários..."
gameCanceled: "A partida foi cancelada."
shareToTlTheGameWhenStart: "Compartilhar jogo na linha do tempo ao iniciar"
iStartedAGame: "O jogo começou! #MisskeyReversi"
opponentHasSettingsChanged: "O oponente alterou as configurações dele"
allowIrregularRules: "Regras irregulares (completamente livre)"
disallowIrregularRules: "Sem regras irregulares"
showBoardLabels: "Exibir numeração de linha e coluna no tabuleiro"
useAvatarAsStone: "Utilizar avatares de usuário como as pedras"
_offlineScreen:
title: "Offline - não foi possível conectar ao servidor"
header: "Não foi possível conectar ao servidor"
_urlPreviewSetting:
title: "Configurações da prévia de URL"
enable: "Habilitar prévia de URL"
timeout: "Tempo máximo para obter a prévia (ms)"
timeoutDescription: "Se demorar mais que esse valor para obter uma prévia, ela não será gerada."
maximumContentLength: "Content-Length máximo (em bytes)"
maximumContentLengthDescription: "Se o Content-Length for maior que esse valor, a prévia não será gerada."
requireContentLength: "Gerar previu apenas se houver cabeçalho Content-Length disponível na solicitação"
requireContentLengthDescription: "Se o outro servidor não retornar um cabeçalho Content-Length, a prévia não será gerada."
userAgent: "User-Agent"
userAgentDescription: "Define o User-Agent a ser usado ao gerar prévias. Se for deixado em branco, será usado o User-Agent padrão."
summaryProxy: "Endpoints do Proxy que geram prévias"
summaryProxyDescription: "Fora do Misskey, gerar prévias usando o Sumally Proxy."
summaryProxyDescription2: "Os parâmetros a seguir são vinculados ao proxy como um 'query string'. Se o proxy não os suportar, os valores serão ignorados."
_mediaControls:
pip: "Picture-in-Picture"
playbackRate: "Velocidade de Reprodução"
loop: "Reprodução em Loop"
_contextMenu:
title: "Menu de contexto"
app: "Aplicativo"
appWithShift: "Aplicativo com a tecla shift"
native: "Nativo"