diff --git a/locales/ca.yml b/locales/ca.yml
index 60701988af..b93af9c2c6 100644
--- a/locales/ca.yml
+++ b/locales/ca.yml
@@ -51,6 +51,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
+  verified-user: "認証済みのユーザー"
   reversi:
     drawn: "引き分け"
     my-turn: "あなたのターンです"
diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index 3051b7c818..17b80343b2 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -51,6 +51,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "Dein Token wurde generiert. Du wirst jetzt abgemeldet."
   i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
+  verified-user: "認証済みのユーザー"
   reversi:
     drawn: "引き分け"
     my-turn: "あなたのターンです"
diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 020510a8b1..0b70dfc795 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -51,6 +51,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "Your token has been regenerated, so you will be signed out."
   i-like-sushi: "I prefer sushi rather than pudding"
   show-reversi-board-labels: "Show row and column labels in Reversi"
+  verified-user: "Verified user"
   reversi:
     drawn: "Draw"
     my-turn: "Your turn"
diff --git a/locales/es.yml b/locales/es.yml
index a9f725caf5..a48619ce7d 100644
--- a/locales/es.yml
+++ b/locales/es.yml
@@ -51,6 +51,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "Tu token se ha regenerado vas a ser desconectado."
   i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
+  verified-user: "認証済みのユーザー"
   reversi:
     drawn: "引き分け"
     my-turn: "あなたのターンです"
diff --git a/locales/fr.yml b/locales/fr.yml
index 3076dce02c..2292a8c949 100644
--- a/locales/fr.yml
+++ b/locales/fr.yml
@@ -51,6 +51,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "Votre token vient d'être généré, vous allez maintenant être déconnecté."
   i-like-sushi: "Je préfère les sushis (au pudding)"
   show-reversi-board-labels: "Afficher les étiquettes des lignes et colonnes dans Reversi"
+  verified-user: "認証済みのユーザー"
   reversi:
     drawn: "Partie nulle"
     my-turn: "C’est votre tour"
@@ -288,8 +289,8 @@ desktop/views/components/drive.file.vue:
   banner: "Bannière"
   contextmenu:
     rename: "Renommer"
-    mark-as-sensitive: "閲覧注意に設定"
-    unmark-as-sensitive: "閲覧注意を解除"
+    mark-as-sensitive: "Marquer comme sensible"
+    unmark-as-sensitive: "Ne pas marquer comme sensible"
     copy-url: "Copier l'URL"
     download: "Télécharger"
     else-files: "Autres..."
@@ -335,10 +336,10 @@ desktop/views/components/drive.vue:
     url-upload: "Uploader d'un URL"
 desktop/views/components/media-image.vue:
   sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
+  click-to-show: "Cliquer pour afficher"
 desktop/views/components/media-video.vue:
-  sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
+  sensitive: "Le contenu est NSFW"
+  click-to-show: "Cliquer pour afficher"
 desktop/views/components/follow-button.vue:
   following: "Abonnements"
   follow: "Suivre"
@@ -390,7 +391,7 @@ desktop/views/components/notes.note.vue:
 desktop/views/components/notes.vue:
   error: "Échec du chargement."
   retry: "Réessayer"
-  load-more: "もっと読み込む"
+  load-more: "Afficher plus"
 desktop/views/components/notifications.vue:
   more: "Plus"
   empty: "Pas de notifications"
@@ -413,7 +414,7 @@ desktop/views/components/post-form.vue:
   insert-a-kao: "v('ω')v"
   create-poll: "Créer un sondage"
   text-remain: "{} charactères restants"
-  recent-tags: "最近"
+  recent-tags: "Récent"
   click-to-tagging: "クリックでタグ付け"
 desktop/views/components/post-form-window.vue:
   note: "Nouvelle note"
@@ -455,8 +456,8 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   api-via-stream-desc: "この設定をオンにすると、websocket接続を経由してAPIリクエストが行われます(パフォーマンス向上が期待できます)。オフにすると、ネイティブの fetch APIが利用されます。この設定はこのデバイスのみ有効です。"
   display: "Affichage et design"
   customize: "Personnaliser l'Accueil"
-  choose-wallpaper: "壁紙を選択"
-  delete-wallpaper: "壁紙を削除"
+  choose-wallpaper: "Sélectionner un fond d'écran"
+  delete-wallpaper: "Supprimer le fond d'écran"
   dark-mode: "Mode nuit"
   circle-icons: "Utiliser des icônes circulaires"
   gradient-window-header: "Utiliser les dégradés sur la barre de titre de la fenêtre"
@@ -484,7 +485,7 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   cache-warn: "クリーンアップを行うと、ブラウザに記憶されたアカウント情報のキャッシュ、書きかけの投稿・返信・メッセージ、およびその他のデータ(設定情報含む)が削除されます。クリーンアップを行った後はページを再度読み込みする必要があります。"
   cache-cleared: "Cache nettoyé"
   cache-cleared-desc: "Veuillez recharger la page."
-  auto-watch: "投稿の自動ウォッチ"
+  auto-watch: "Montre automatique"
   auto-watch-desc: "リアクションしたり返信したりした投稿に関する通知を自動的に受け取るようにします。"
   about: "À propose de Misskey"
   operator: "L'admin de cette instance"
@@ -552,9 +553,9 @@ desktop/views/components/settings.profile.vue:
   description: "Description"
   birthday: "Date de naissance"
   save: "Mettre à jour le profil"
-  locked-account: "アカウントの保護"
+  locked-account: "Protéger votre compte"
   is-locked: "投稿を非公開にする"
-  other: "その他"
+  other: "Autre"
   is-bot: "Ce compte est un Bot"
   is-cat: "Ce compte est un Chat"
 desktop/views/components/sub-note-content.vue:
@@ -567,7 +568,7 @@ desktop/views/components/taskmanager.vue:
 desktop/views/components/timeline.vue:
   home: "Accueil"
   local: "Local"
-  hybrid: "ソーシャル"
+  hybrid: "Social"
   global: "Global"
   list: "Listes"
 desktop/views/components/ui.header.vue:
@@ -617,7 +618,7 @@ desktop/views/components/window.vue:
 desktop/views/pages/deck/deck.tl-column.vue:
   is-media-only: "Les publications médias uniquement"
   is-media-view: "Vue média"
-  edit: "オプション"
+  edit: "Options"
 desktop/views/pages/deck/deck.note.vue:
   reposted-by: "Reposté par {}"
   private: "cette publication est privée"
@@ -675,7 +676,7 @@ desktop/views/pages/user/user.profile.vue:
   muted: "Muting"
   unmute: "Enlever la sourdine"
 desktop/views/pages/user/user.header.vue:
-  posts: "投稿"
+  posts: "Notes"
   following: "Suit"
   followers: "Abonnés"
   is-bot: "Ce compte est un Bot"
@@ -736,11 +737,11 @@ mobile/views/components/drive.file-detail.vue:
   hash: "Hash (md5)"
   exif: "EXIF"
 mobile/views/components/media-image.vue:
-  sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
+  sensitive: "Le contenu est NSFW"
+  click-to-show: "Cliquer pour afficher"
 mobile/views/components/media-video.vue:
-  sensitive: "閲覧注意"
-  click-to-show: "クリックして表示"
+  sensitive: "Le contenu est NSFW"
+  click-to-show: "Cliquer pour afficher"
 mobile/views/components/follow-button.vue:
   following: "Abonnements"
   follow: "Suivre"
@@ -836,7 +837,7 @@ mobile/views/pages/following.vue:
 mobile/views/pages/home.vue:
   home: "Accueil"
   local: "Local"
-  hybrid: "ソーシャル"
+  hybrid: "Social"
   global: "Global"
 mobile/views/pages/messaging.vue:
   messaging: "Messagerie"
@@ -950,7 +951,7 @@ docs:
       properties: "Propriétés"
     endpoints:
       params: "Paramètres"
-      no-params: "パラメータはありません"
+      no-params: "Aucun paramètre"
       res: "Réponse"
       require-credential: "このエンドポイントは認証情報が必須です。"
       require-permission: "このエンドポイントは{permission}の権限を必要とします。"
@@ -958,7 +959,7 @@ docs:
       duration-limit: "直近{duration}ミリ秒の間のこのエンドポイントへのリクエスト数の合計が{max}を超える場合はリクエストできません。"
       min-interval-limit: "前回のリクエストから{interval}ミリ秒経っていない場合はリクエストできません。"
       show-src: "このエンドポイントのソースコードも閲覧できます。"
-      show-src-link: "コードをGitHubで見る"
+      show-src-link: "Consulter le code sur GitHub"
       generated: "このドキュメントはAPI定義に基づき自動生成されています。"
     props:
       name: "Nom"
diff --git a/locales/it.yml b/locales/it.yml
index 60701988af..b93af9c2c6 100644
--- a/locales/it.yml
+++ b/locales/it.yml
@@ -51,6 +51,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
+  verified-user: "認証済みのユーザー"
   reversi:
     drawn: "引き分け"
     my-turn: "あなたのターンです"
diff --git a/locales/ko.yml b/locales/ko.yml
index 60701988af..b93af9c2c6 100644
--- a/locales/ko.yml
+++ b/locales/ko.yml
@@ -51,6 +51,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
+  verified-user: "認証済みのユーザー"
   reversi:
     drawn: "引き分け"
     my-turn: "あなたのターンです"
diff --git a/locales/pl.yml b/locales/pl.yml
index fa94fe3cc1..e997a5533e 100644
--- a/locales/pl.yml
+++ b/locales/pl.yml
@@ -51,6 +51,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "Twój token został wygenerowany. Zostaniesz wylogowany."
   i-like-sushi: "Wolę sushi od puddingu"
   show-reversi-board-labels: "Pokazuj podpisy wierszy i kolumn w Reversi"
+  verified-user: "認証済みのユーザー"
   reversi:
     drawn: "Remis"
     my-turn: "Twoja kolej"
diff --git a/locales/pt.yml b/locales/pt.yml
index 82b5fca415..f4feece31d 100644
--- a/locales/pt.yml
+++ b/locales/pt.yml
@@ -51,6 +51,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
+  verified-user: "認証済みのユーザー"
   reversi:
     drawn: "引き分け"
     my-turn: "あなたのターンです"
diff --git a/locales/ru.yml b/locales/ru.yml
index 2ea9f008e3..9181ecc02c 100644
--- a/locales/ru.yml
+++ b/locales/ru.yml
@@ -51,6 +51,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
+  verified-user: "認証済みのユーザー"
   reversi:
     drawn: "引き分け"
     my-turn: "あなたのターンです"
diff --git a/locales/zh.yml b/locales/zh.yml
index 2bc9e971e1..765e0f53cb 100644
--- a/locales/zh.yml
+++ b/locales/zh.yml
@@ -51,6 +51,7 @@ common:
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
   i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   show-reversi-board-labels: "リバーシのボードの行と列のラベルを表示"
+  verified-user: "認証済みのユーザー"
   reversi:
     drawn: "引き分け"
     my-turn: "あなたのターンです"