From f291d12f3d0fbaf79b7343090e24a506736e4b99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AkDk7 Date: Mon, 31 Jul 2023 09:13:36 +0000 Subject: [PATCH] chore: Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1844 of 1844 strings) Translation: Firefish/locales Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/firefish/locales/de/ --- locales/de-DE.yml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml index c4d228d82b..65693a6dd1 100644 --- a/locales/de-DE.yml +++ b/locales/de-DE.yml @@ -953,9 +953,9 @@ driveCapOverrideCaption: "Gib einen Wert von 0 oder weniger ein, um die Kapazit auf den Standard zurückzusetzen." requireAdminForView: "Du musst dich mit einem Administratorkonto anmelden um dies zu sehen." -isSystemAccount: "Dieses Konto wird vom System erstellt und automatisch verwaltet. - Bitte moderieren, bearbeiten, löschen oder manipulieren Sie dieses Konto nicht, - da es sonst zu einem Server-Absturz kommen könnte." +isSystemAccount: "Ein Nutzerkonto, dass durch das System erstellt und automatisch + kontrolliert wird. Jede Anpassung, Veränderung oder Löschung dieses Nutzerkontos, + kann zu schwerwiegenden Fehlern auf diesem Server führen." typeToConfirm: "Bitte gib zur Bestätigung {x} ein" deleteAccount: "Nutzerkonto löschen" document: "Dokumentation"