HoovesSocial/hippofish
2
0
Fork 0
Code Issues 3 Pull requests 1 Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

locale: update translations (Catalan)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1915 of 1915 strings)

Translation: Firefish/locales
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/firefish/locales/ca/
This commit is contained in:
jolupa 2024-03-17 18:54:44 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a72999c872
commit f00c59f387
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
locales/ca-ES.yml
View file

@ -2246,10 +2246,12 @@ replyUnmute: Treu el silencia de les respostes a les línies de temps
searchWordsDescription: "Per cercar publicacions, escriu el terme a buscar. Separa
les paraules amb espais per fer condicions AND o escriules dins de cometes per fer
una cerca OR.\nPer exemple, 'dia nit' trobarà publicacions que continguin tan 'dia'
com 'nit', i 'dia OR nit' trobaran publicacions que continguin tan 'dia' com 'nit'
o ambdues.\nPots combinar condicions AND/OR per exemple '(dia OR nit) endormiscar'.\n
\nSi vols anar a una pàgina d'usuari o publicació en concret, escriu la adreça URL
o la ID en aquest camp i fes clic al botó 'Trobar'. Fent clic a 'Cercar' trobarà
com 'nit', i 'dia OR nit' trobara publicacions que continguin tant 'dia' com 'nit'
(o ambdues).\nPots combinar condicions AND/OR per exemple '(dia OR nit) endormiscar'.\n
Si vols cercar per una seqüencia de paraules (per exemple una frase) has d'escriure-les
entre cometes dobles, per no fer una cerca amb condicionant AND: \"Avui he aprés\"\
\n \nSi vols anar a una pàgina d'usuari o publicació en concret, escriu la adreça
URL o la ID en aquest camp i fes clic al botó 'Trobar'. Fent clic a 'Cercar' trobarà
publicacions que, literalment , continguin la ID/adreça URL."
searchPostsWithFiles: Només publicacions amb fitxers
searchCwAndAlt: Inclou avisos de contingut i arxius amb descripcions
@ -2275,7 +2277,7 @@ messagingUnencryptedInfo: Els xats a Firefish no són encriptats d'extrem a extr
No comparteixis dades sensibles fent servir Firefish.
searchRangeDescription: "Si vols filtrar per un període de temps, has de fer servir
aquest format: 20220615-20231031\n\nSi no escrius l'any (per exemple 0105-0106 o
20231105-0110), serà interpretat com l'any en curs.\n\nInclús pots morir la data
20231105-0110), serà interpretat com l'any en curs.\n\nInclús pots ometre la data
de començament o de finalització. Per exemple, -0102 filtrarà els resultats per
mostrar només publicacions fetes abans del 2 de gener d'aquest any, i 20231026-
filtrarà els resultats per mostrar publicacions fetes després del 26 d'octubre del