HoovesSocial/hippofish
2
0
Fork 0
Code Issues 3 Pull requests 1 Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

locale: update translations (Catalan)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1915 of 1915 strings)

Translation: Firefish/locales
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/firefish/locales/ca/
This commit is contained in:
jolupa 2024-03-17 18:54:44 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent a72999c872
commit f00c59f387
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
locales/ca-ES.yml
View file

@ -2246,10 +2246,12 @@ replyUnmute: Treu el silencia de les respostes a les línies de temps
searchWordsDescription: "Per cercar publicacions, escriu el terme a buscar. Separa searchWordsDescription: "Per cercar publicacions, escriu el terme a buscar. Separa
les paraules amb espais per fer condicions AND o escriules dins de cometes per fer les paraules amb espais per fer condicions AND o escriules dins de cometes per fer
una cerca OR.\nPer exemple, 'dia nit' trobarà publicacions que continguin tan 'dia' una cerca OR.\nPer exemple, 'dia nit' trobarà publicacions que continguin tan 'dia'
com 'nit', i 'dia OR nit' trobaran publicacions que continguin tan 'dia' com 'nit' com 'nit', i 'dia OR nit' trobara publicacions que continguin tant 'dia' com 'nit'
o ambdues.\nPots combinar condicions AND/OR per exemple '(dia OR nit) endormiscar'.\n (o ambdues).\nPots combinar condicions AND/OR per exemple '(dia OR nit) endormiscar'.\n
\nSi vols anar a una pàgina d'usuari o publicació en concret, escriu la adreça URL Si vols cercar per una seqüencia de paraules (per exemple una frase) has d'escriure-les
o la ID en aquest camp i fes clic al botó 'Trobar'. Fent clic a 'Cercar' trobarà entre cometes dobles, per no fer una cerca amb condicionant AND: \"Avui he aprés\"\
\n \nSi vols anar a una pàgina d'usuari o publicació en concret, escriu la adreça
URL o la ID en aquest camp i fes clic al botó 'Trobar'. Fent clic a 'Cercar' trobarà
publicacions que, literalment , continguin la ID/adreça URL." publicacions que, literalment , continguin la ID/adreça URL."
searchPostsWithFiles: Només publicacions amb fitxers searchPostsWithFiles: Només publicacions amb fitxers
searchCwAndAlt: Inclou avisos de contingut i arxius amb descripcions searchCwAndAlt: Inclou avisos de contingut i arxius amb descripcions
@ -2275,7 +2277,7 @@ messagingUnencryptedInfo: Els xats a Firefish no són encriptats d'extrem a extr
No comparteixis dades sensibles fent servir Firefish. No comparteixis dades sensibles fent servir Firefish.
searchRangeDescription: "Si vols filtrar per un període de temps, has de fer servir searchRangeDescription: "Si vols filtrar per un període de temps, has de fer servir
aquest format: 20220615-20231031\n\nSi no escrius l'any (per exemple 0105-0106 o aquest format: 20220615-20231031\n\nSi no escrius l'any (per exemple 0105-0106 o
20231105-0110), serà interpretat com l'any en curs.\n\nInclús pots morir la data 20231105-0110), serà interpretat com l'any en curs.\n\nInclús pots ometre la data
de començament o de finalització. Per exemple, -0102 filtrarà els resultats per de començament o de finalització. Per exemple, -0102 filtrarà els resultats per
mostrar només publicacions fetes abans del 2 de gener d'aquest any, i 20231026- mostrar només publicacions fetes abans del 2 de gener d'aquest any, i 20231026-
filtrarà els resultats per mostrar publicacions fetes després del 26 d'octubre del filtrarà els resultats per mostrar publicacions fetes després del 26 d'octubre del