From eec9875677345290db469747d9e9c954b26611a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tournesol <bonjour@tournesol.me>
Date: Fri, 28 Jul 2023 22:09:26 +0000
Subject: [PATCH] chore: Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1839 of 1839 strings)

Translation: Firefish/locales
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/firefish/locales/fr/
---
 locales/fr-FR.yml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locales/fr-FR.yml b/locales/fr-FR.yml
index 08a5cc9acd..2d899004ee 100644
--- a/locales/fr-FR.yml
+++ b/locales/fr-FR.yml
@@ -1261,7 +1261,7 @@ _tutorial:
     sur le cercle plus en haut à droite d'un profil pour le suivre."
   step4_1: "On y va."
   step4_2: "Pour votre première note, certaines personnes aiment faire une note {introduction}
-    ou une simple note 'Bonjour le monde'."
+    ou une simple note 'Bonjours tout le monde !'."
   step5_1: "Lignes de temps, lignes de temps partout !"
   step5_2: "Votre serveur a {timelines} différentes timelines activées !"
   step5_3: "La timeline Principale {icon} est l'endroit où vous pouvez voir les publications
@@ -1406,7 +1406,7 @@ _widgets:
   serverInfo: Info serveur
   meiliStatus: État du serveur
   meiliSize: Taille de l’index
-  instanceCloud: Nuage de Serveurs
+  instanceCloud: Nuage de serveurs
   rssTicker: Bandeau RSS
 _cw:
   hide: "Masquer"