locale: update translations (English)

Currently translated at 99.9% (1918 of 1919 strings)

Translation: Firefish/locales
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/firefish/locales/en/
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2024-03-27 11:54:22 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2b9504f386
commit e55b854b8a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -1196,16 +1196,16 @@ releaseToReload: "Release to reload"
reloading: "Reloading" reloading: "Reloading"
enableTimelineStreaming: "Update timelines automatically" enableTimelineStreaming: "Update timelines automatically"
searchWords: "Words to search / ID or URL to lookup" searchWords: "Words to search / ID or URL to lookup"
searchWordsDescription: "Enter the search term here to search for posts. Separate words searchWordsDescription: "Enter the search term here to search for posts. Separate
with a space for an AND search, or 'OR' (without quotes) between words for an OR words with a space for an AND search, or 'OR' (without quotes) between words for
search.\nFor example, 'morning night' will find posts that contain both 'morning' an OR search.\nFor example, 'morning night' will find posts that contain both 'morning'
and 'night', and 'morning OR night' will find posts that contain either 'morning' and 'night', and 'morning OR night' will find posts that contain either 'morning'
or 'night' (or both).\nYou can also combine AND/OR conditions like '(morning OR or 'night' (or both).\nYou can also combine AND/OR conditions like '(morning OR
night) sleepy'.\nIf you want to search for a sequence of words (e.g., a sentence), you night) sleepy'.\nIf you want to search for a sequence of words (e.g., a sentence),
must put it in double quotes, not to make it an AND search: \"Today I learned\"\n\n you must put it in double quotes, not to make it an AND search: \"Today I learned\"\
If you want to go to a specific user page or post page, enter \n\n If you want to go to a specific user page or post page, enter the ID or URL
the ID or URL in this field and click the 'Lookup' button. Clicking 'Search' will in this field and click the 'Lookup' button. Clicking 'Search' will search for posts
search for posts that literally contain the ID/URL." that literally contain the ID/URL."
searchUsers: "Posted by (optional)" searchUsers: "Posted by (optional)"
searchUsersDescription: "To search for posts by a specific user/server, enter the searchUsersDescription: "To search for posts by a specific user/server, enter the
ID (@user@example.com, or @user for a local user) or domain name (example.com).\n ID (@user@example.com, or @user for a local user) or domain name (example.com).\n
@ -2230,5 +2230,7 @@ moreUrlsDescription: "Enter the pages you want to pin to the help menu in the lo
left corner using this notation:\n\"Display name\": https://example.com/" left corner using this notation:\n\"Display name\": https://example.com/"
messagingUnencryptedInfo: "Chats on Firefish are not end-to-end encrypted. Don't share messagingUnencryptedInfo: "Chats on Firefish are not end-to-end encrypted. Don't share
any sensitive infomation over Firefish." any sensitive infomation over Firefish."
autocorrectNoteLanguage: "Show a warning if the post language does not match the auto-detected result" autocorrectNoteLanguage: "Show a warning if the post language does not match the auto-detected
incorrectLanguageWarning: "It looks like your post is in {detected}, but you selected {current}.\nWould you like to set the language to {detected} instead?" result"
incorrectLanguageWarning: "It looks like your post is in {detected}, but you selected
{current}.\nWould you like to set the language to {detected} instead?"