HoovesSocial/hippofish
2
0
Fork 0
Code Issues 3 Pull requests 1 Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

locale: update translations (French)

Browse source 
Currently translated at 99.7% (1907 of 1912 strings)

Translation: Firefish/locales
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/firefish/locales/fr/
This commit is contained in:
Gary O'Regan Kelly 2024-03-11 00:45:56 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 9906abc87c
commit cca55d84f2
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
locales/fr-FR.yml
View file

@ -2038,7 +2038,7 @@ noInstances: Il n'y a aucun serveur
showLocalPosts: 'Montrer les notes locales dans :' showLocalPosts: 'Montrer les notes locales dans :'
homeTimeline: Timeline d'Accueil homeTimeline: Timeline d'Accueil
socialTimeline: Timeline Sociale socialTimeline: Timeline Sociale
requireAdminForView: Vous avez besoin d'un compte d'administration pour voir cela. requireAdminForView: Vous avez besoin d'un compte d'administration pour voir ceci.
isSystemAccount: Ce compte est créé et géré automatiquement par le système. Veuillez isSystemAccount: Ce compte est créé et géré automatiquement par le système. Veuillez
ne pas modérer, éditer, supprimer ou altérer d'une autre manière ce compte, ou cela ne pas modérer, éditer, supprimer ou altérer d'une autre manière ce compte, ou cela
risque de perturber votre serveur. risque de perturber votre serveur.
@ -2091,9 +2091,8 @@ _experiments:
peut entraîner des ralentissements lors du chargement si votre file d'attente peut entraîner des ralentissements lors du chargement si votre file d'attente
est congestionnée. est congestionnée.
userSaysSomethingReasonQuote: '{name} a cité une publication contenant {reason}' userSaysSomethingReasonQuote: '{name} a cité une publication contenant {reason}'
signupsDisabled: Les inscriptions sur ce serveur sont actuellement désactivés, mais signupsDisabled: Les inscriptions sur ce serveur sont actuellement désactivés. Si
vous pouvez toujours vous inscrire sur un autre serveur ! Si vous avez un code d'invitation vous avez un code d'invitation pour ce serveur, saisissez-le ci-dessous.
pour ce serveur, entrez-le ci-dessous s'il vous plait.
apps: Applications apps: Applications
userSaysSomethingReasonReply: '{noms} a répondu à une publication contenant {raison}' userSaysSomethingReasonReply: '{noms} a répondu à une publication contenant {raison}'
defaultValueIs: 'défaut : {valeur}' defaultValueIs: 'défaut : {valeur}'
@ -2300,3 +2299,7 @@ searchRangeDescription: "Si vous voulez filtrer par période de temps, saisissez
résultats de recherche pour afficher seulement les messages effectués avant le 2 résultats de recherche pour afficher seulement les messages effectués avant le 2
janvier de cette année, et 20231026- filtrera les résultats pour afficher seulement janvier de cette année, et 20231026- filtrera les résultats pour afficher seulement
les messages effectués après le 26 octobre 2023." les messages effectués après le 26 octobre 2023."
toReply: Répondre
toPost: Publier
toQuote: Citer
toEdit: Modifier