From c446b6ecb4ce44490c04bf35975d4317b23a611c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jolupa Date: Thu, 7 Mar 2024 18:59:17 +0000 Subject: [PATCH] locale: update translations (Catalan) Currently translated at 100.0% (1912 of 1912 strings) Translation: Firefish/locales Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/firefish/locales/ca/ --- locales/ca-ES.yml | 19 +++++++++++++++++-- 1 file changed, 17 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml index dd4cd94d58..c228c42f69 100644 --- a/locales/ca-ES.yml +++ b/locales/ca-ES.yml @@ -323,8 +323,8 @@ _2fa: securityKeyInfo: A més de l'autenticació d'empremta digital o PIN, també podeu configurar l'autenticació mitjançant claus de seguretat de maquinari compatibles amb FIDO2 per protegir encara més el vostre compte. - step4: A partir d'ara, qualsevol intent d'inici de sessió futur demanarà aquest - token d'inici de sessió. + step4: A partir d'ara, qualsevol intent d'inici de sessió futur demanarà aquesta + clau d'inici de sessió. registerSecurityKey: Registrar una clau de seguretat o d'accés step1: En primer lloc, instal·la una aplicació d'autenticació (com ara {a} o {b}) al dispositiu. @@ -2265,3 +2265,18 @@ showNoAltTextWarning: Mostra un avís si públiques un fitxer sense descripció toReply: Respon toQuote: Cita toEdit: Edita +searchUsersDescription: "Per buscar publicacions concretes d'un usuari/servidor, escriu + la ID (@usuari@exemple.com, o @usuari per un usuari local) o nom del domini (exemple.com).\n + \nSi escrius 'me' (sense cometes), totes les teves publicacions (incloent-hi publicacions + sense llistar, només per a seguidors i secretes) es buscaran.\n\nSi escrius 'local' + (sense cometes), el resultat serà filtrat per mostrar només publicacions d'aquest + servidor." +messagingUnencryptedInfo: Els xats a Firefish no són encriptats d'extrem a extrem. + No comparteixis dades sensibles fent servir Firefish. +searchRangeDescription: "Si vols filtrar per un període de temps, has de fer servir + aquest format: 20220615-20231031\n\nSi no escrius l'any (per exemple 0105-0106 o + 20231105-0110), serà interpretat com l'any en curs.\n\nInclús pots morir la data + de començament o de finalització. Per exemple, -0102 filtrarà els resultats per + mostrar només publicacions fetes abans del 2 de gener d'aquest any, i 20231026- + filtrarà els resultats per mostrar publicacions fetes després del 26 d'octubre del + 2023."