diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml
index 4e8a475282..208ccb1598 100644
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@@ -349,6 +349,7 @@ _2fa:
     deixin de funcionar
   whyTOTPOnlyRenew: L’aplicació d’autenticació no es pot eliminar sempre que es hi
     hagi una clau de seguretat registrada.
+  token: Token 2FA
 _widgets:
   notifications: "Notificacions"
   timeline: "Línia de temps"
diff --git a/packages/backend/src/server/api/endpoints/patrons.ts b/packages/backend/src/server/api/endpoints/patrons.ts
index 944858694a..ac914daa12 100644
--- a/packages/backend/src/server/api/endpoints/patrons.ts
+++ b/packages/backend/src/server/api/endpoints/patrons.ts
@@ -11,19 +11,25 @@ export const meta = {
 
 export const paramDef = {
 	type: "object",
-	properties: {},
+	properties: {
+		forceUpdate: { type: "boolean", default: false },
+	},
 	required: [],
 } as const;
 
-export default define(meta, paramDef, async () => {
+export default define(meta, paramDef, async (ps) => {
 	let patrons;
 	const cachedPatrons = await redisClient.get("patrons");
-	if (cachedPatrons) {
+	if (!ps.forceUpdate && cachedPatrons) {
 		patrons = JSON.parse(cachedPatrons);
 	} else {
 		patrons = await fetch(
 			"https://codeberg.org/calckey/calckey/raw/branch/develop/patrons.json",
-		).then((response) => response.json());
+		)
+			.then((response) => response.json())
+			.catch(() => {
+				patrons = cachedPatrons ? JSON.parse(cachedPatrons) : [];
+			});
 		await redisClient.set("patrons", JSON.stringify(patrons), "EX", 3600);
 	}
 
diff --git a/packages/backend/src/services/drive/add-file.ts b/packages/backend/src/services/drive/add-file.ts
index b5ba221372..b9991f4949 100644
--- a/packages/backend/src/services/drive/add-file.ts
+++ b/packages/backend/src/services/drive/add-file.ts
@@ -382,12 +382,17 @@ async function expireOldFile(user: IRemoteUser, driveCapacity: number) {
 	}
 
 	//This selete is hard coded, be careful if change database schema
-	q.addSelect('SUM("file"."size") OVER (ORDER BY "file"."id" DESC ROWS BETWEEN UNBOUNDED PRECEDING AND CURRENT ROW)', 'acc_usage');
+	q.addSelect(
+		'SUM("file"."size") OVER (ORDER BY "file"."id" DESC ROWS BETWEEN UNBOUNDED PRECEDING AND CURRENT ROW)',
+		"acc_usage",
+	);
 
 	q.orderBy("file.id", "ASC");
 
 	const fileList = await q.getRawMany();
-	const exceedFileIds = fileList.filter((x: any) => x.acc_usage > driveCapacity).map((x: any) => x.file_id);
+	const exceedFileIds = fileList
+		.filter((x: any) => x.acc_usage > driveCapacity)
+		.map((x: any) => x.file_id);
 
 	for (const fileId of exceedFileIds) {
 		const file = await DriveFiles.findOneBy({ id: fileId });
@@ -536,7 +541,7 @@ export async function addFile({
 				// (アバターまたはバナーを含まず)最も古いファイルを削除する
 				expireOldFile(
 					(await Users.findOneByOrFail({ id: user.id })) as IRemoteUser,
-					driveCapacity - info.size
+					driveCapacity - info.size,
 				);
 			}
 		}
diff --git a/packages/client/src/components/MkNote.vue b/packages/client/src/components/MkNote.vue
index de3b173ba2..1123035849 100644
--- a/packages/client/src/components/MkNote.vue
+++ b/packages/client/src/components/MkNote.vue
@@ -224,7 +224,12 @@
 			</div>
 		</article>
 	</div>
-	<button v-else class="muted _button" @click="muted.muted = false" @contextmenu.stop.prevent>
+	<button
+		v-else
+		class="muted _button"
+		@click="muted.muted = false"
+		@contextmenu.stop.prevent
+	>
 		<I18n :src="softMuteReasonI18nSrc(muted.what)" tag="small">
 			<template #name>
 				<MkA
@@ -332,7 +337,9 @@ let appearNote = $computed(() =>
 const isMyRenote = $i && $i.id === note.userId;
 const showContent = ref(false);
 const isDeleted = ref(false);
-const muted = ref(getWordSoftMute(appearNote, $i, defaultStore.state.mutedWords));
+const muted = ref(
+	getWordSoftMute(appearNote, $i, defaultStore.state.mutedWords)
+);
 const translation = ref(null);
 const translating = ref(false);
 const enableEmojiReactions = defaultStore.state.enableEmojiReactions;
diff --git a/packages/client/src/components/MkUrlPreview.vue b/packages/client/src/components/MkUrlPreview.vue
index 22e2b10847..f20d117259 100644
--- a/packages/client/src/components/MkUrlPreview.vue
+++ b/packages/client/src/components/MkUrlPreview.vue
@@ -5,11 +5,7 @@
 	>
 		<!-- v-if="!fetching" for now, I think there's something
 			 weird w/ some links stuck loading (?) -->
-		<article
-			v-if="!fetching"
-			class="url-preview"
-			@click.stop
-		>
+		<article v-if="!fetching" class="url-preview" @click.stop>
 			<component
 				:is="self ? 'MkA' : 'a'"
 				:[attr]="self ? url.substring(local.length) : url"
@@ -17,30 +13,37 @@
 				:target="target"
 				:title="url"
 				:class="{
-					hasButton: tweetId || player.url
+					hasButton: tweetId || player.url,
 				}"
 			>
-				<div
-					v-if="thumbnail"
-					class="thumbnail"
-				>
-					<img :src="thumbnail" loading="lazy"/>
+				<div v-if="thumbnail" class="thumbnail">
+					<img :src="thumbnail" loading="lazy" />
 					<button
 						v-if="tweetId"
 						class="_button"
-						v-tooltip="tweetExpanded ? i18n.ts.close : i18n.ts.expandTweet"
+						v-tooltip="
+							tweetExpanded ? i18n.ts.close : i18n.ts.expandTweet
+						"
 						@click.stop.prevent="tweetExpanded = !tweetExpanded"
 					>
-						<i v-if="!tweetExpanded" class="ph-twitter-logo ph-bold ph-lg"></i>
+						<i
+							v-if="!tweetExpanded"
+							class="ph-twitter-logo ph-bold ph-lg"
+						></i>
 						<i v-else class="ph-x ph-bold ph-lg"></i>
 					</button>
 					<button
 						v-else-if="player.url"
 						class="_button"
-						v-tooltip="playerEnabled ? i18n.ts.close : i18n.ts.enablePlayer"
+						v-tooltip="
+							playerEnabled ? i18n.ts.close : i18n.ts.enablePlayer
+						"
 						@click.stop.prevent="playerEnabled = !playerEnabled"
 					>
-						<i v-if="!playerEnabled" class="ph-play ph-bold ph-lg"></i>
+						<i
+							v-if="!playerEnabled"
+							class="ph-play ph-bold ph-lg"
+						></i>
 						<i v-else class="ph-x ph-bold ph-lg"></i>
 					</button>
 				</div>
@@ -53,7 +56,7 @@
 						<span>
 							<span :title="sitename || undefined">
 								<img v-if="icon" class="icon" :src="icon" />
-								{{ sitename }}: 
+								{{ sitename }}:
 							</span>
 							{{ description }}
 						</span>
@@ -68,7 +71,9 @@
 						? '&autoplay=1&auto_play=1'
 						: '?autoplay=1&auto_play=1')
 				"
-				:style="`aspect-ratio: ${((player.width || 1) / (player.height || 1))}`"
+				:style="`aspect-ratio: ${
+					(player.width || 1) / (player.height || 1)
+				}`"
 				frameborder="0"
 				allow="autoplay; encrypted-media"
 				allowfullscreen
@@ -190,7 +195,7 @@ onUnmounted(() => {
 	overflow: hidden;
 	> a {
 		display: flex;
-		transition: background .2s;
+		transition: background 0.2s;
 		> div:first-child:not(:last-child) {
 			position: relative;
 			width: 90px;
@@ -204,22 +209,22 @@ onUnmounted(() => {
 				width: 100%;
 				height: 100%;
 				object-fit: cover;
-				transition: opacity .2s;
+				transition: opacity 0.2s;
 			}
 			button {
 				display: flex;
 				width: 100%;
 				height: 100%;
 				i {
-
 					background: var(--bg);
 					padding: 14px;
 					border-radius: var(--radius);
-					transform: scale(.95);
+					transform: scale(0.95);
 					opacity: 0;
-					transition: transform .2s, opacity .2s, background .2s;
+					transition: transform 0.2s, opacity 0.2s, background 0.2s;
 				}
-				&:hover, &:focus {
+				&:hover,
+				&:focus {
 					i {
 						background: var(--panelHighlight) !important;
 						transform: scale(1.1) !important;
@@ -232,7 +237,8 @@ onUnmounted(() => {
 			width: 0;
 			flex-grow: 1;
 		}
-		h1, p {
+		h1,
+		p {
 			display: block;
 			margin: 0;
 			overflow: hidden;
@@ -242,19 +248,19 @@ onUnmounted(() => {
 		h1 {
 			font-size: 1em;
 			white-space: nowrap;
-			margin-bottom: .2em;
+			margin-bottom: 0.2em;
 		}
 		p {
-			margin-bottom: -.5em;
+			margin-bottom: -0.5em;
 			> span {
 				display: -webkit-inline-box;
-				font-size: .8em;
+				font-size: 0.8em;
 				-webkit-line-clamp: 2;
 				-webkit-box-orient: vertical;
 				overflow: hidden;
 				> span {
 					font-weight: 600;
-					margin-right: .4em;
+					margin-right: 0.4em;
 				}
 			}
 		}
@@ -264,18 +270,21 @@ onUnmounted(() => {
 			vertical-align: middle;
 			border-radius: 4px;
 		}
-		&:hover, &:focus, &:focus-within {
+		&:hover,
+		&:focus,
+		&:focus-within {
 			background: var(--panelHighlight);
 			h1 {
 				text-decoration: underline;
 			}
 		}
 	}
-	&:hover, &:focus-within {
+	&:hover,
+	&:focus-within {
 		> .hasButton {
 			> div:first-child {
 				img {
-					opacity: .2;
+					opacity: 0.2;
 				}
 				button i {
 					transform: none;
@@ -289,7 +298,8 @@ onUnmounted(() => {
 		display: block;
 		width: 100%;
 		overflow-y: auto;
-		&:not([src^="https://platform.twitter"]) {
+		&:not([src^="https://platform.twitter"])
+		{
 			max-height: 70vh;
 		}
 	}
diff --git a/packages/client/src/pages/about-calckey.vue b/packages/client/src/pages/about-calckey.vue
index 1e16356a51..6071a2c2d9 100644
--- a/packages/client/src/pages/about-calckey.vue
+++ b/packages/client/src/pages/about-calckey.vue
@@ -164,7 +164,7 @@ import { defaultStore } from "@/store";
 import * as os from "@/os";
 import { definePageMetadata } from "@/scripts/page-metadata";
 
-const patrons = await os.api("patrons");
+const patrons = await os.api("patrons", { forceUpdate: true });
 
 let easterEggReady = false;
 let easterEggEmojis = $ref([]);
diff --git a/patrons.json b/patrons.json
index cda7551d8c..9ef30d7f24 100644
--- a/patrons.json
+++ b/patrons.json
@@ -56,6 +56,22 @@
 		"@riversidebryan@calckey.lgbt",
 		"@aRubes@sloth.run",
 		"@andreasdotorg@calckey.social",
+		"@ozzy@calckey.online",
+		"@leni@windycity.style",
+		"@mhzmodels@calckey.art",
+		"@ReflexVE@calckey.social",
+		"@mark@calckey.social",
+		"@skyizwhite@himagine.club",
+		"@Uwu@calckey.social",
+		"@jGoose@calckey.social",
+		"@kunev@blewsky.social",
+		"@Simoto@electricrequiem.com",
+		"@Evoterra@calckey.social",
+		"@LauraLangdon@procial.tchncs.de",
+		"@mho@social.heise.de",
+		"@richardazia@calckey.social",
+		"@blues653@calckey.social",
+		"@rafale_blue@calc.04.si",
 		"\nInterkosmos Link"
 	]
 }