diff --git a/locales/zh-TW.yml b/locales/zh-TW.yml
index ba7bedcd7c..c1bcb98601 100644
--- a/locales/zh-TW.yml
+++ b/locales/zh-TW.yml
@@ -1392,7 +1392,7 @@ _poll:
 _visibility:
   public: "公開"
   publicDescription: "發佈至公開時間軸"
-  home: "不在主頁顯示"
+  home: "悄悄公開"
   homeDescription: "僅發送至首頁的時間軸"
   followers: "追隨者"
   followersDescription: "僅發佈至關注者"