diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml
index 558ea8b074..db1550c7bf 100644
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@@ -2301,3 +2301,6 @@ getQrCode: Mostrar el codi QR
 copyRemoteFollowUrl: Còpia la adreça URL del seguidor remot
 foldNotification: Agrupar les notificacions similars
 slashQuote: Cita encadenada
+i18nServerInfo: Els nous clients els trobares en {language} per defecte.
+i18nServerChange: Fes servir {language} en comptes.
+i18nServerSet: Fes servir {language} per els nous clients.