diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 60784310f3..2658327907 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -51,7 +51,7 @@ deleted: "Deleted"
 deleteAndEdit: "Delete and edit"
 deleteAndEditConfirm: "Are you sure you want to delete this post and edit it? You
   will lose all reactions, boosts and replies to it."
-editNote: "Edit note"
+editNote: "Edit post"
 edited: "Edited at {date} {time}"
 addToList: "Add to list"
 sendMessage: "Send a message"