diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index 01c8767994..2a4524d268 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -47,6 +47,7 @@ common:
   ok: "OK"
   update-available: "Eine neue Version von Misskey ist verfügbar ({newer}, aktuell ist {current}). Lade die Seite neu um die aktuelle Version zu laden"
   my-token-regenerated: "Dein Token wurde generiert. Du wirst jetzt abgemeldet."
+  i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   widgets:
     analog-clock: "Analoge Uhr"
     profile: "Profil"
@@ -334,7 +335,7 @@ desktop/views/components/friends-maker.vue:
   refresh: "Mehr"
   close: "Schließen"
 desktop/views/components/game-window.vue:
-  game: "Reversi"
+  game: "リバーシ"
 desktop/views/components/home.vue:
   done: "Verbunden"
   add-widget: "Widget hinzufügen:"
diff --git a/locales/en.yml b/locales/en.yml
index 778d54076c..b59610f975 100644
--- a/locales/en.yml
+++ b/locales/en.yml
@@ -551,7 +551,7 @@ desktop/views/components/ui.header.nav.vue:
   home: "Home"
   deck: "Deck"
   messaging: "Messages"
-  game: "Play Reversi"
+  game: "Games"
 desktop/views/components/ui.header.notifications.vue:
   title: "Notifications"
 desktop/views/components/ui.header.post.vue:
diff --git a/locales/es.yml b/locales/es.yml
index 30121c453b..3834e0e549 100644
--- a/locales/es.yml
+++ b/locales/es.yml
@@ -47,6 +47,7 @@ common:
   ok: "OK"
   update-available: "Hay disponible una nueva versión de Misskey ({newer}, la versión actual es {current}). Refresca la página para aplicar las actualizaciones."
   my-token-regenerated: "Tu token se ha regenerado vas a ser desconectado."
+  i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   widgets:
     analog-clock: "Reloj analógico"
     profile: "Perfil"
diff --git a/locales/fr.yml b/locales/fr.yml
index 88253108d6..7651bfde34 100644
--- a/locales/fr.yml
+++ b/locales/fr.yml
@@ -47,6 +47,7 @@ common:
   ok: "OK"
   update-available: "Une nouvelle version de Misskey est disponible ({newer}, version actuelle: {current}). Veuillez recharger la page pour appliquer la mise à jour."
   my-token-regenerated: "Votre token vient d'être généré, vous allez maintenant être déconnecté."
+  i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   widgets:
     analog-clock: "Horloge analogique"
     profile: "Profil"
@@ -334,7 +335,7 @@ desktop/views/components/friends-maker.vue:
   refresh: "Plus"
   close: "Fermer"
 desktop/views/components/game-window.vue:
-  game: "Reversi"
+  game: "リバーシ"
 desktop/views/components/home.vue:
   done: "Envoyer"
   add-widget: "Ajouter un widget"
diff --git a/locales/it.yml b/locales/it.yml
index ae06f60232..d4aa440a60 100644
--- a/locales/it.yml
+++ b/locales/it.yml
@@ -47,6 +47,7 @@ common:
   ok: "わかった"
   update-available: "Misskeyの新しいバージョンがあります({newer}。現在{current}を利用中)。ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
+  i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   widgets:
     analog-clock: "アナログ時計"
     profile: "プロフィール"
diff --git a/locales/ko.yml b/locales/ko.yml
index ae06f60232..d4aa440a60 100644
--- a/locales/ko.yml
+++ b/locales/ko.yml
@@ -47,6 +47,7 @@ common:
   ok: "わかった"
   update-available: "Misskeyの新しいバージョンがあります({newer}。現在{current}を利用中)。ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
+  i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   widgets:
     analog-clock: "アナログ時計"
     profile: "プロフィール"
diff --git a/locales/pl.yml b/locales/pl.yml
index edb2466c82..6f06ffa2a8 100644
--- a/locales/pl.yml
+++ b/locales/pl.yml
@@ -47,6 +47,7 @@ common:
   ok: "OK"
   update-available: "Nowa wersja Misskey jest dostępna ({newer}, obecna to {current}). Odśwież stronę, aby zastosować aktualizację."
   my-token-regenerated: "Twój token został wygenerowany. Zostaniesz wylogowany."
+  i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   widgets:
     analog-clock: "Zegar analogowy"
     profile: "Profil"
diff --git a/locales/pt.yml b/locales/pt.yml
index 07beab90b9..ba1d50b2c7 100644
--- a/locales/pt.yml
+++ b/locales/pt.yml
@@ -47,6 +47,7 @@ common:
   ok: "わかった"
   update-available: "Misskeyの新しいバージョンがあります({newer}。現在{current}を利用中)。ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
+  i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   widgets:
     analog-clock: "アナログ時計"
     profile: "プロフィール"
diff --git a/locales/ru.yml b/locales/ru.yml
index 46ea6c85e6..29f50fffee 100644
--- a/locales/ru.yml
+++ b/locales/ru.yml
@@ -47,6 +47,7 @@ common:
   ok: "わかった"
   update-available: "Misskeyの新しいバージョンがあります({newer}。現在{current}を利用中)。ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
+  i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   widgets:
     analog-clock: "アナログ時計"
     profile: "プロフィール"
diff --git a/locales/zh.yml b/locales/zh.yml
index 9bf9dd6076..4fa67a803c 100644
--- a/locales/zh.yml
+++ b/locales/zh.yml
@@ -47,6 +47,7 @@ common:
   ok: "わかった"
   update-available: "Misskeyの新しいバージョンがあります({newer}。現在{current}を利用中)。ページを再度読み込みすると更新が適用されます。"
   my-token-regenerated: "あなたのトークンが更新されたのでサインアウトします。"
+  i-like-sushi: "私は(プリンよりむしろ)寿司が好き"
   widgets:
     analog-clock: "アナログ時計"
     profile: "プロフィール"