From c31bf7a6214fc75e37a3a1cc859e77fe8a549aeb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: HRYZN Date: Sat, 2 Sep 2023 04:14:52 +0000 Subject: [PATCH] chore: Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 33.4% (619 of 1850 strings) Translation: Firefish/locales Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/firefish/locales/pt_PT/ --- locales/pt-PT.yml | 12 +++++------- 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/locales/pt-PT.yml b/locales/pt-PT.yml index ee385ca7b5..574afa851f 100644 --- a/locales/pt-PT.yml +++ b/locales/pt-PT.yml @@ -1,9 +1,7 @@ _lang_: "Português" headlineFirefish: "Uma rede ligada por notas" introFirefish: "Bem-vindo! Firefish é um serviço de microblogue descentralizado de - código aberto.\nCria \"notas\" e partilha o que te ocorre com todos à tua volta. - 📡\nCom \"reações\" podes também expressar logo o que sentes às notas de todos. 👍\n - Exploremos um novo mundo! 🚀" + código aberto, gratuito para sempre! 🚀" monthAndDay: "{day}/{month}" search: "Buscar" notifications: "Notificações" @@ -285,8 +283,8 @@ yearsOld: "{age} anos" registeredDate: "Data de registro" location: "Lugar, colocar" theme: "tema" -themeForLightMode: "Temas usados ​​no modo de luz" -themeForDarkMode: "Temas usados ​​no modo escuro" +themeForLightMode: "Tema a usar no Modo Diurno" +themeForDarkMode: "Temas usados no Modo Noturno" light: "Claro" dark: "Escuro" lightThemes: "Tema claro" @@ -294,7 +292,7 @@ darkThemes: "Tema escuro" syncDeviceDarkMode: "Sincronize com o modo escuro do dispositivo" drive: "Unidades" fileName: "Nome do Ficheiro" -selectFile: "Selecione os arquivos" +selectFile: "Selecione o arquivo" selectFiles: "Selecione os arquivos" selectFolder: "Selecionar uma pasta" selectFolders: "Selecionar uma pasta" @@ -309,7 +307,7 @@ emptyFolder: "A pasta está vazia" unableToDelete: "Não é possível eliminar" inputNewFileName: "Por favor, digite um novo nome para a pasta!" inputNewDescription: "Insira uma nova legenda" -inputNewFolderName: "Por favor, digite um novo nome para a pasta!" +inputNewFolderName: "Por favor, digite um novo nome para a pasta" circularReferenceFolder: "A pasta de destino é uma subpasta da pasta que você deseja mover." hasChildFilesOrFolders: "Esta pasta não está vazia e não pode ser excluída."