diff --git a/locales/pl-PL.yml b/locales/pl-PL.yml
index 78a343695e..bda725aa91 100644
--- a/locales/pl-PL.yml
+++ b/locales/pl-PL.yml
@@ -765,6 +765,9 @@ desktop/views/components/settings.vue:
   show-renoted-my-notes: "自分の投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
   show-local-renotes: "ローカルの投稿のRenoteをタイムラインに表示する"
   show-maps: "Automatycznie pokazuj mapę"
+  deck-column-align: "デッキのカラムの位置"
+  deck-column-align-center: "中央"
+  deck-column-align-left: "左"
   sound: "Dźwięk"
   enable-sounds: "Włącz dźwięk"
   enable-sounds-desc: "Odtwarzaj dźwięk przy wstawianiu wpisów, wysyłaniu lub otrzymywaniu wiadomości. Opcja ta jest zapamiętywana przez przeglądarkę."