diff --git a/src/client/theme/dark.json5 b/src/client/theme/dark.json5
index 68c001d354..23bface34b 100644
--- a/src/client/theme/dark.json5
+++ b/src/client/theme/dark.json5
@@ -34,7 +34,7 @@
 		faceClearButtonHover: 'rgba(0, 0, 0, 0.1)',
 		faceClearButtonActive: 'rgba(0, 0, 0, 0.2)',
 		popupBg: ':lighten<5<$secondary',
-		popupFg: '#d6dce2',
+		popupFg: '$text',
 
 		subNoteBg: 'rgba(0, 0, 0, 0.18)',
 		subNoteText: ':alpha<0.7<$text',
diff --git a/src/client/theme/light.json5 b/src/client/theme/light.json5
index 3570dd40b5..18ac6bd73f 100644
--- a/src/client/theme/light.json5
+++ b/src/client/theme/light.json5
@@ -34,7 +34,7 @@
 		faceClearButtonHover: 'rgba(0, 0, 0, 0.025)',
 		faceClearButtonActive: 'rgba(0, 0, 0, 0.05)',
 		popupBg: ':lighten<5<$secondary',
-		popupFg: '#586069',
+		popupFg: '$text',
 
 		subNoteBg: 'rgba(0, 0, 0, 0.01)',
 		subNoteText: ':alpha<0.7<$text',