diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml
index 4a15552515..558ea8b074 100644
--- a/locales/ca-ES.yml
+++ b/locales/ca-ES.yml
@@ -2300,3 +2300,4 @@ inputAccountId: Sisplau introdueix el teu compte (per exemple @firefish@info.fir
 getQrCode: Mostrar el codi QR
 copyRemoteFollowUrl: Còpia la adreça URL del seguidor remot
 foldNotification: Agrupar les notificacions similars
+slashQuote: Cita encadenada
diff --git a/locales/id-ID.yml b/locales/id-ID.yml
index be780444a4..b06f906000 100644
--- a/locales/id-ID.yml
+++ b/locales/id-ID.yml
@@ -2278,3 +2278,4 @@ cannotEditVisibility: Kamu tidak bisa menyunting keterlihatan
 useThisAccountConfirm: Apakah kamu ingin melanjutkan dengan akun ini?
 inputAccountId: Silakan memasukkan akunmu (misalnya, @firefish@info.firefish.dev)
 copyRemoteFollowUrl: Salin URL ikuti jarak jauh
+slashQuote: Kutipan rantai
diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index 9b44fe740c..ef9f9b9bfb 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -2067,3 +2067,4 @@ useThisAccountConfirm: このアカウントで操作を続けますか？
 getQrCode: QRコードを表示
 copyRemoteFollowUrl: リモートからフォローするURLをコピー
 foldNotification: 同じ種類の通知をまとめて表示する
+slashQuote: 繋げて引用