From 043a04ddd4797026a717d2635d323ceb9bfba00a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jolupa Date: Wed, 28 Feb 2024 18:08:57 +0000 Subject: [PATCH] chore: Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (1898 of 1898 strings) Translation: Firefish/locales Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/firefish/locales/ca/ --- locales/ca-ES.yml | 43 +++++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/locales/ca-ES.yml b/locales/ca-ES.yml index 9c2a34dfb2..a138538214 100644 --- a/locales/ca-ES.yml +++ b/locales/ca-ES.yml @@ -1122,8 +1122,8 @@ docSource: Codi font d'aquest document createAccount: Crea un compte fontSize: Mida del text noFollowRequests: No tens cap sol·licitud de seguiment per aprovar -openImageInNewTab: Obre les imatges en una pestanya nova -dashboard: Panell +openImageInNewTab: Obre les imatges a una pestanya nova +dashboard: Tauler local: Local remote: Remot total: Total @@ -1147,12 +1147,12 @@ leaveConfirm: Hi han canvis que no s'han desat. Els vols descartar? manage: Administració plugins: Afegits preferencesBackups: Preferències de còpies de seguretat -undeck: Treure el Taulell +undeck: Sortir del taulell useBlurEffectForModal: Fes servir efectes de difuminació en les finestres modals useFullReactionPicker: Fes servir el selector de reaccions a tamany complert deck: Taulell width: Amplada -generateAccessToken: Genera un token d'accés +generateAccessToken: Genera una clau d'accés medium: Mitja small: Petit permission: Permisos @@ -1168,7 +1168,7 @@ smtpConfig: Configuració del servidor SMTP smtpHost: Host enableEmail: Activa la distribució de correu electrònic smtpPort: Port -emailConfigInfo: Fet servir per confirmar les adreçats de correu electrònic al registrar-se +emailConfigInfo: Fet servir per confirmar les adreces de correu electrònic al registrar-se o si s'oblida la contrasenya email: Correu electrònic smtpSecure: Fes servir SSL/TLS implícit per connectar-se per SMTP @@ -1184,11 +1184,11 @@ userSaysSomething: '{name} va dir alguna cosa' instanceMute: Silenciar servidor logs: Registres copy: Copiar -delayed: Retardat +delayed: Posposat metrics: Mètriques overview: Vista general database: Base de dades -regenerateLoginToken: Regenera el token d'inici de sessió +regenerateLoginToken: Regenera la clau d'inici de sessió reduceUiAnimation: Redueix les animacions de la UI messagingWithGroup: Conversa en grup invites: Invitacions @@ -1206,7 +1206,7 @@ height: Alçada large: Gran notificationSetting: Preferències de notificacions makeActive: Activar -notificationSettingDesc: Tria el tipus de notificació que es veure. +notificationSettingDesc: Tria el tipus de notificació que es mostrarà. notifyAntenna: Notifica publicacions noves withFileAntenna: Només publicacions amb fitxers enableServiceworker: Activa les notificacions push al teu navegador @@ -1241,9 +1241,9 @@ userSaysSomethingReason: '{name} va dir {reason}' display: Visualització channel: Canals create: Crear -useGlobalSetting: Fes servir els ajusts globals -useGlobalSettingDesc: Si s'activa, es faran servir els ajusts de notificacions del - teu compte. Si es desactiva , es poden fer configuracions individuals. +useGlobalSetting: Fes servir els ajustos globals +useGlobalSettingDesc: Si s'activa, es faran servir els ajustos de notificacions del + teu compte. Si es desactiva, es poden fer configuracions individuals. other: Altres menu: Menú addItem: Afegeix un element @@ -1258,9 +1258,9 @@ deletedNote: Publicació esborrada disablePlayer: Tancar el reproductor de vídeo fileIdOrUrl: ID o adreça URL del fitxer behavior: Comportament -regenerateLoginTokenDescription: Regenera el token que es fa servir de manera interna - durant l'inici de sessió. Normalment això no és necessari. Si es torna a genera - el token, es tancarà la sessió a tots els dispositius. +regenerateLoginTokenDescription: Regenera la clau que es fa servir de manera interna + durant l'inici de sessió. Normalment això no és necessari. Si la clau és torna a + generar, es tancarà la sessió a tots els dispositius. setMultipleBySeparatingWithSpace: Separa diferents entrades amb espais. reportAbuseOf: Informa d'un abús de {name} sample: Exemple @@ -1269,7 +1269,7 @@ reportAbuse: Informe reporter: Informador reporterOrigin: Origen informador forwardReport: Envia l'informe a un servidor remot -abuseReported: El teu informe ha sigut enviat. Moltes gràcies. +abuseReported: El teu informe s'ha enviat. Moltes gràcies. reporteeOrigin: Origen de l'informe send: Enviar abuseMarkAsResolved: Marcar l'informe com a resolt @@ -1296,8 +1296,8 @@ waitingFor: Esperant a {x} random: Aleatori system: Sistema switchUi: Interfície d'usuari -createNewClip: Crear un clip nou -unclip: Treure clip +createNewClip: Crea un retall nou +unclip: Desfés el retall public: Públic renotesCount: Nombre d'impulsos fets sentReactionsCount: Nombre de reaccions fetes @@ -1489,7 +1489,7 @@ objectStorageUseSSL: Fes servir SSL yourAccountSuspendedTitle: Aquest compte està suspès i18nInfo: Firefish està sent traduït a diversos idiomes per voluntaris. Pots ajudar {link}. -manageAccessTokens: Administrar tokens d'accés +manageAccessTokens: Administrar claus d'accés accountInfo: Informació del compte pageLikedCount: Nombre de m'agrada rebuts a Pàgines center: Centre @@ -1616,8 +1616,8 @@ unlikeConfirm: Vols treure el teu m'agrada? fullView: Vista complerta desktop: Escritori notesCount: Nombre de publicacions -confirmToUnclipAlreadyClippedNote: Aquesta publicació ja és al clip "{name}". La vols - treure d'aquest clip? +confirmToUnclipAlreadyClippedNote: Aquesta publicació ja la tens als retalls "{name}". + La vols treure d'aquest retall? driveFilesCount: Nombre de fitxers al Disk silencedInstances: Servidors silenciats silenceThisInstance: Silencia el servidor @@ -2244,3 +2244,6 @@ makePrivate: Fer privat makePrivateConfirm: Aquesta operació enviarà una sol·licitud d'eliminació als servidors remots i canviarà la visibilitat a privat. Continuar? privateDescription: Visible només per a tu +useCdn: Aconsegueix els recursos des de el CDN +useCdnDescription: Carrega alguns dels recursos estàtics com ara Twemoji des de el + CDN de JSDeliver en comptes de carregar-los des d'aquest servidor Firefish.